Дэвид Гранн - Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь

Вступительная речь Сарджента Прентисса Фрилинга, U.S. v. John Ramsey and William K. Hale, октябрь 1926 года, NARA-FW.

СтатьяМервинаЭберле, «‘King of Osage’ Has Had Long Colorful Career», безуказаниядаты, OHS.

Guthrie Leader, 5 января 1926 года.

Пауни Билл Джеймсу A. Финчу, без указания даты, NARA-CP.

К. K. Котманн Джеймсу A. Финчу, без указания даты, NARA-CP.

M. Б. Прентисс Джеймсу A. Финчу, 3 сентября, 1935 года, NARA-CP.

Хэйл Уилсону Кирку, 27 ноября 1931 года, ONM.

Tulsa Tribune, 7 июня 1926 года.

Дж. Джордж Райт Чарльзу Берку, 24 июня 1926 года, NARA-CP.

Свидетельские показания Молли Беркхарт перед адвокатом племени и другими официальными лицами, NARA-FW.

Свидетельские показания перед коронерским расследованием Брайана Беркхарта, в отчете бюро, 15 августа 1923 года, FBI.

Свидетельские показания перед большим жюри Эрнеста Беркхарта, NARA-FW.

Boorstin, Americans, 81.

ДжеймсГ.ФиндлиУильямуДж. Бёрнсу, 23апреля1923года, FBI.

McConal, Over the Wall, 19.

Arizona Republican, 5 октября 1923 года.

Журналы частных детективов, включенные в отчет, 12 июля 1923 года, FBI.

Тамже.

Pawhuska Daily Capital, 29 июля 1921 года.

Pawhuska Daily Capital, 23 июля 1921 года.

Цитируется в Crockett, Serial Murderers, 352.

Roff, Boom Town Lawyer in the Osage, 106.

Там же, 107

Свидетельские показания перед большим жюри Ф. С. Тертона, NARA-FW.

Pawhuska Daily Capital, 30 мая 1921 года.

Frank F. Finney, «At Home with the Osages», Finney Papers, UOWHC.

Описывая историю осейджей, я пользовался несколькими превосходными работами. См. Louis F. Burns, History of the Osage People; Mathews, Wah’kon-Tah; Wilson, Underground Reservation; Tixier, Tixier’s Travels on the Osage Prairies; иBailey, Changes in Osage Social Organization. Я также привлек отчеты и документы племенного совета, содержащиеся в бумагах Агентства индейцев осейдж, NARA-FW.

Louis F. Burns, History of the Osage People, 140.

Тамже.

Цитируется в Ambrose, Undaunted Courage, 343.

Mathews, Osages, 271.

В существующих документах ее осейджское имя не указано.

Документы наследственного дела матери Молли, Лиззи, «Application for Certificate of Competency», 1 февраля 1911 года, NARA-FW.

Tixier, Tixier’s Travels on the Osage Prairies, 191.

Там же, 192.

Цитируется в Brown, Frontiersman, 245.

Wilder, Little House on the Prairie, 46–47 (переводМ.И.Беккер).

Цитируется в Wilson, Underground Reservation, 18.

ИсаакТ.ГибсонЭнохуХоагу, Report of the Commissioner of Indian Affairs to the Secretary of the Interior for the Year 1871, 906.

Mathews, Wah’kon-Tah, 33–34.

Цитируется в Louis F. Burns, History of the Osage People, 448.

Управление по делам индейцев было переименовано в Бюро по делам индейцев в 1947 году.

ГибсонХоагу, в Report of the Commissioner of Indian Affairs to the Secretary of the Interior for the Year 1871, 487.

Finney and Thoburn, «Reminiscences of a Trader in the Osage Country», 149.

Цитируется в Merchant, American Environmental History, 20

Mathews, Wah’kon-Tah, 30.

Информация об осейджской делегации, включая цитаты, из отчетов Мэтьюза в той же книге, 35–38.

Frank F. Finney, «At Home with the Osages».

Тамже.

Louis F. Burns, History of the Osage People, 91.

Mathews, Wah’kon-Tah, 79.

Mathews, Sundown, 23.

Цитируется в McAuliffe, Deaths of Sybil Bolton, 215–216.

Mathews, Wah’kon-Tah, 311.

Daily Oklahoma State Capital, 18 сентября 1893 года.

Daily Oklahoma State Capital, 16 сентября 1893 года.

Цитируется в Trachtenberg, Incorporation of America, 34.

Wah-sha-she News, 23 июня 1894 года.

Russell, «Chief James Bigheart of the Osages», 892.

Thoburn, Standard History of Oklahoma, 2048.

Цитируется в Leases for Oil and Gas Purposes, Osage National Council, 154.

Indians of the United States: Investigation of the Field Service, 398.

Многим белым поселенцам удалось обманным путем проникнуть в список членов племени и, в конце концов, сделать состояние на нефтяных доходах, принадлежавших осейджам. Антрополог Гаррик Бэйли подсчитал, что сумма денег, похищенных у осейджей, составляла не менее 100 миллионов долларов.