Морис Фишберг - Евреи - исследование расы и окружающей среды (избранные главы)

В Новом Южном Уэльсе также большинство детей от смешанных браков записывают христианами. В случаях, когда муж был евреем, 25,99% пар записывались иудеями, а в случаях, где еврейкой была мать, процент записи в иудеи был больше, 36,36%. Примечательно, что мать имеет большее влияние, чем отец в деле выбора религии. [Это не удивительно, зная, что в иудаизме и национальность определяется по матери.]

В Копенгагене из 370 семей, в которых евреи женились на христианах только в 61 случае остались в лоне иудаизма, 284 были записаны протестантами и 4 в другие конфессии (католики и др.) Та же самая тенденция преобладает в Италии, Франции и других странах. В Пруссии перепись особо оговаривала случаи, когда граждане выходили замуж вне пределов своей религиозной общины, и публиковала статистику по религиозным предпочтениям детей смешанных пар. Из этих цифр, полученных в 1905 г. видно, что из 5 117 смешанных пар проживающих в Пруссии в 2 931 случаях евреи женились на христианках и в 2 186 еврейки выходили замуж за христиан. В результате с ними проживали 7 016 детей, а опрос относительно их религиозной принадлежности дал следующие результаты:

Дети записанные:

Евреями христианами инакомыслящими

Еврейский муж 24,61 73,36 2,03

Еврейская жена 20,18 76,04 3,78

Общее количество 22,67 74,53 2,80

Только 22,67% детей были записаны евреями, [в статистике того времени понятия «еврей» и иудей» часто синонимичны] в случаях где муж был евреем процент был 24,61, в то время как пропорция у матерей была 20,18%. Также примечательно, что предпочтение отдается доминирующей в стране религии. Заслуживает внимания и то, что подобное предпочтение христианства наибольшей силы достигло только в последние годы. В предыдущих переписях населения было подсчитано, что пропорция выбора иудаизма была такой: в 1890 25,48%, в 1895 24,47%, в 1900 24,21% и в 1905 только 22,67%. Уменьшение было и относительно христианства. Любопытно, что в случаях, когда нееврейский родитель был протестантом, только 20.39% детей были записаны евреями, а у католиков 24,03%, у инакомыслящих и вольнодумцев 48,04%. Протестантство, при доминировании в стране, оказывает наибольшее влияние в деле слияния и поглощения еврейства. Нужно упомянуть, что наибольший процент у вольнодумцев не совсем верен. Закон Пруссии оговаривает, что родители не могут зарегистрировать своих детей вольнодумцами, прежде чем они не достигли четырнадцатилетнего возраста.

Нужно также упомянуть, что это еще не все потери понесенные еврейством из-за смешанных браков. Человек, имеющий хотя бы одного христианского родителя, даже если он записан евреем, скорее всего, выберет себе пару из христиан, потому что социально он больше контактирует со своими христианскими родственниками и друзьями. Для него крещение не является трудным шагом, потому что вокруг он видит так много христиан еврейского происхождения. Раппин считает, что не больше десяти процентов детей от смешанных браков остаются евреями. И весьма сомнительно, что через два или три поколения такие евреи вообще сохранятся. [На самом деле это не так. Еврейские помеси склонны искать себе пару или в еврейской среде или в море себе подобных «переводнячков». Ничего не поделаешь — «зов крови».]

Против смешанных браков выступают и христиане и иудеи указывая на несчастливость таких союзов. Один из путей определить кто прав — посмотреть статистику разводов. Она показывает, что смешанные браки больше к этому склонны, чем чистые. В Пруссии в 1905 г. 140 смешанных пар разводились через суд.

Разводы, которые более распространены у евреев, чем у христиан, являются обычным делом у смешанных пар, особенно когда еврей женился на христианке. Например, статистика по Берлину за 1892-1902 г. показывает, что на каждые 1 000 браков было 3 развода у евреев; 3,91 у христиан; у евреев, женившихся на христианках 10,09; у христиан, женившихся на еврейках 11,16. Смешанные браки, таким образом, в три — четыре раза чаще заканчиваются разводом, чем чистые. Браки между христианами и еврейками распадаются чаще, чем браки между евреями и христианками. То, что непредвиденные конфликты у пар различных вероисповеданий возникают на религиозной почве видно на примере браков между протестантами и католиками, которые так же часто заканчиваются разводами. Кроме того надо вспомнить, что смешанные браки возникают гл. обр. в больших городах, где разводы более обычны чем в маленьких городках и селах. Другой фактор, который нужно учитывать это то, что разводы более часты среди пар недавно женатых, чем среди тех, кто прожил в браке уже несколько лет. Статистика по разводам доступна только за несколько лет, поэтому могут быть и ошибки ведь за более длительные промежутки времени нет никаких доступных данных.