Array Сборник - Хрущёв и Насер. Из истории советско-египетских отношений. Документы и материалы. 1958–1964

Н.С. Хрущёв ошибается. Он познакомился с Насером во время визита президента ОАР в СССР, состоявшегося с 29 апреля по 16 мая того же 1958 г.

Н.С. Хрущёв ошибается. Мурад Галеб был послом ОАР в СССР в 1961–1971 гг. В то время послом был Мухаммед аль-Куни, занимавший эту должность в 1955–1961 гг.

Пехлеви, Мухаммед Реза.

В речи в Порт-Саиде 23 декабря 1958 г. Г.А. Насер обвинил официально распущенную к тому времени Сирийскую компартию в том, что она выступает против арабского национализма и арабского единства. Он назвал эту позицию реакционной, смыкающейся с политикой сионистов (см.: www.egyptianoasis.net/archive/index.php/f-78.html). Выступление Насера в Порт-Саиде положило начало разладу в отношениях между Египтом и СССР.

В докладе Н.С. Хрущёва на XXI съезде КПСС 27 января 1959 г. говорилось: «Поскольку в Объединённой Арабской Республике недавно имели место выступления против идей коммунизма и были выдвинуты обвинения против коммунистов, то я, как коммунист, на съезде нашей Коммунистической партии считаю необходимым заявить, что неправильно обвинять коммунистов в том, что они содействуют ослаблению или разъединению национальных усилий в борьбе против империализма. Наоборот, нет людей более стойких и преданных делу борьбы против колонизаторов, чем коммунисты. <> Борьба против коммунистических и других прогрессивных партий – это реакционное дело. Проведение антикоммунистической политики не объединяет национальные силы, а разъединяет их, следовательно, ослабляет усилия всей нации в защите своих интересов от империализма. Неверно обвинять коммунистов в том, что они выступают против национальных интересов арабских народов. Наивно также приравнивать коммунизм к сионизму. Всем известно, что коммунисты, в том числе и в Израиле, ведут борьбу против сионизма». См.: Внеочередной XXI съезд Коммунистической партии Советского Союза. Стенографический отчёт. Т. I. М., 1959, с. 79.

Фрагменты послания впервые опубликованы в переводе на английский язык в книге: Heikal, Mohamed . Nasser. The Cairo Documents. London, 1972, p. 133–137. На русском языке опубликовано с сокращениями в сборнике: Ближневосточный конфликт. 1957–1967. Из документов Архива внешней политики Российской Федерации. М., 2003, с. 267–275.

Евгений Дмитриевич Киселёв.

Соглашение между СССР и ОАР о строительстве высотной Асуанской плотины было подписано в Каире 28 декабря 1958 года.

Сверху текста надпись: «Разослать членам Президиума ЦК КПСС и кандидатам в члены Президиума ЦК КПСС. 16 апреля 1959 года. А. Громыко». Далее: «Получено 16 апреля 1959 года из Каира почтой от Посла СССР в ОАР. Перевод с английского».

Помета сверху: «Вручено Н.С. Хрущёву Послом ОАР в Москве Мохаммедом Эль Куни 22 мая 1959 года. Перевод с арабского».

Подчёркнуто в тексте, вероятно, при чтении.

Коммунистов (прим, переводчика).

Антиправительственный мятеж войск Мосульского гарнизона в марте 1959 г., поддержанный местными феодалами и шейхами кочевых племён.

Внизу помета: «Перевод сделан группой переводчиков в составе: Султанов, Сегаль, Шарбатов, Кузьмин, Чернышёв, Симантовский».

Вероятно, это предложение было выделено крупными буквами при публикации в газете.

Ошибка: в январе 1960 года.

Автор ошибся. Это было осенью 1960 года.

Официальные документы о визите Н.С. Хрущёва в Египет опубликованы в сборнике: Асуан – символ советско-арабской дружбы. Пребывание Первого секретаря ЦК КПСС, Председателя Совета Министров СССР Н.С. Хрущёва в Объединённой Арабской Республике. 9-25 мая 1964 года. М., 1964.