Юлия Монакова - Подвенечное сари. Русские девушки в объятиях Болливуда

Две тысячи рупий – половину аренды за квартиру – свекор все-таки давал, но постоянно унижая нас. Суприту приходилось выпрашивать их и еще выслушивать кучу всего. Папа мне дал с собой 1000 долларов на всякий случай (чтобы, если что, были деньги на обратный билет), но Суприт непреклонно стоял на том, что моих денег мы трогать не будем. Они, кстати, так в банке до сих пор и лежат. Я как сумасшедшая рассылала резюме и ездила на все собеседования подряд – от html-редактора до веб-дизайнера. Суприт бросил старую работу и начал искать новую. Нашел, но в ночную смену. Ну что же, делать нечего, зато получать стал больше.

Я к родителям старалась не ходить, Суприт ходил без меня. Они ему продолжали говорить про меня много «хорошего», пока он не заявил, что если они не прекратят, то он перестанет бывать у них вообще.

К концу каждого месяца мы обычно сидели без денег. Наступила зима, а в ванной у нас не было нагревателя, мы грели воду в большой бадье и, набравшись духу, рысцой бежали мыться. Почему рысцой – потому что ванная была тоже на улице и холодный воздух в нее проникал со всех сторон. У нас было две чашки, три тарелки, три ложки, одна кастрюлька…

В один прекрасный день свекровь вдруг ведет меня в магазин, и мы закупаем кухонную утварь по полной программе. Или сидим мы с Супритом в конце месяца дома, почти ничего из еды нет и денег нет. И вдруг приходит свекровь с полным набором – далы, [11]масло, печенье, мыло, зубная паста и т. д. Честно говоря, я тогда плакать хотела от унижения…

От страха сказать что-нибудь не то я почти перестала с ними разговаривать, только сидела и улыбалась. В итоге заработала очередное обвинение: «С ней даже пойти никуда нельзя, с людьми познакомить, она и разговаривать не умеет».

В общем, с родителями было то хорошо, то вдруг снова плохо, я даже перестала выискивать причины перемен их настроения.

Свекровь – все равно хороший человек. Я сотни раз ставила себя на ее место: допустим, мой сын привез иностранку. А тут муж, которому я верю на 200 процентов, говорит, что он видит, как в будущем ее сын заболеет и умрет, если женится на этой иностранке, – и что мне делать? Я простая женщина, домохозяйка, хотя и образованная и умная, но все равно.

А сын у меня один, и я его люблю. Так что я могу ее понять… Она не была мне врагом, теперь я это понимаю. По-своему она желала мне добра… Вот только ТОГДА они казались просто исчадиями ада…

Отчаявшись, мы решили – попытаем счастья в России! Попробуем вдвоем устроиться там. Я не хотела садиться на шею своему папе, но другого выхода не было, и я решительно настроилась пахать как вол.

Я написала папе письмо с просьбой организовать для Суприта бизнес-визу… И тут, не иначе, Бог нам помог… Вообще, в этой истории часто у нас так было, что вроде все плохо и нет выхода, как вдруг выход находится… как будто кто-то свыше делает это. Как только мы совсем отчаялись и я отослала папе просьбу, я получила первый большой проект по переводу. И потом они вдруг стали сыпаться один за другим. Тот первый проект я получила в марте, а в июне я уже поехала в Россию навещать родных, купив билет на собственные заработанные деньги! А нашим самым первым большим достижением было, когда Суприт пошел к отцу и сказал, что он больше не будет брать 2000 рупий на аренду, что мы все будет платить сами…

С тех пор много всего было, хорошего и плохого, наши дела потихоньку так и идут в гору (тьфу-тьфу-тьфу), с родителями мужа у меня сейчас тоже все хорошо. Может, это потому, что я вполне научилась себя вести с ними – что говорить, а что нет. Я теперь редко делаю ошибки…

Откуда: Казань, Россия Муж: Джай

Дети: сыновья Амит и Арун Место жительства: Бангалор, Индия

Как и многие мои сверстницы, я была с детства одержима Индией. Ходили с девчонками в местный Дом культуры на индийские танцы, занимались о-о-очень даже серьезно… Не было времени ни на что, ни на какие там свидания с парнями, кроме танцев… ну и кроме наших девчачьих посиделок. Но мечта у меня все равно была большая… Мне нужно было замуж за индийца – и все тут! Но откуда тут индийцы, в нашей Казани…

Ну вот, а один раз подруга Ксенька и говорит: слушай, а хочешь, я тебе дам номер аськи одного симпатичного индийского парня? Ясное дело, хочу! Вот так я и начала общаться со своим будущим мужем… Где-то год переписывались. Было, конечно, и хорошее, и плохое, характер у Джая оказался очень даже непростым… Но то, что нас тянет друг к другу, мы поняли практически сразу.