Джон Айдинау - БОББИ ФИШЕР ИДЕТ НА ВОЙНУ

Комитет по физической культуре и спорту при Совете министров СССР (Госкомспорт): министерство спорта. По составу Госкомспорт был частью правительства, но на практике подчинялся соответствующему отделу ЦК КПСС. Он управлял шахматами через отдел шахмат, Центральный шахматный клуб и Шахматную федерацию СССР (в тексте называется Спорткомитетом).

Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза (ЦК КПСС): руководящий орган коммунистической партии. Генеральный секретарь был истинным лидером СССР.

(Международная шахматная федерация): учреждена в 1924 году, отвечает за организацию шахматных турниров международного уровня, включая разработку правил игры и международных чемпионатов. Членство в ней имеют национальные шахматные федерации.

ФБР (Федеральное бюро расследований): основано в 1908 году как Бюро расследований, является отделом расследований Американского департамента юстиции и подчиняется министру юстиции. Оно расследует случаи, связанные с федеральными интересами. Во времена нашей истории ФБР было неотделимо от Эдгара Гувера, возглавлявшего его с 1924 года.

Дебют, миттельшпиль, эндшпиль: в принципе, нет точных границ, разделяющих три фазы шахматной партии — дебют, миттельшпиль и эндшпиль. Дебют означает начало партии, часто хорошо знаком игрокам по предыдущему опыту и из собственных исследований. В миттельшпиле большинство фигур ещё на доске, но игра проходит на неизвестной территории. Эндшпиль обычно начинается со взятия ферзей.

Комсомол: молодёжная лига КПСС.

Политбюро ЦК КПСС: директивный орган, средоточие советской политической власти.

Рокировка: маневр, когда король идёт на два поля по последней горизонтали к ладье, которая в свою очередь прыгает через него на соседний квадрат. Каждая сторона может сделать рокировку лишь один раз в партии, и это единственный ход, когда две фигуры можно двигать одновременно. Для него необходимы следующие условия: между ладьей и королем нет фигур; ни ладья, ни король прежде не делали ходов; король не может перейти через поле, находящееся под ударом фигуры противника.

ИШФ. Исландская шахматная федерация, отвечающая за организацию шахмат в Исландии.