One of the players, pointing to his glass of whiskey standing at his elbow, and turning to an onlooker, said, “Just run along the deck and see if any ice has come aboard: I would like some for this.” Amid the general laughter at what we thought was his imagination,—only too realistic, alas! for when he spoke the forward deck was covered with ice that had tumbled over,—and seeing that no more information was forthcoming, I left the smoking-room and went down to my cabin, where I sat for some time reading again. I am filled with sorrow to think I never saw any of the occupants of that smoking-room again: nearly all young men full of hope for their prospects in a new world; mostly unmarried; keen, alert, with the makings of good citizens. Presently, hearing people walking about the corridors, I looked out and saw several standing in the hall talking to a steward—most of them ladies in dressing-gowns; other people were going upstairs, and I decided to go on deck again, but as it was too cold to do so in a dressing-gown, I dressed in a Norfolk jacket and trousers and walked up. There were now more people looking over the side and walking about, questioning each other as to why we had stopped, but without obtaining any definite information. I stayed on deck some minutes, walking about vigorously to keep warm and occasionally looking downwards to the sea as if something there would indicate the reason for delay. The ship had now resumed her course, moving very slowly through the water with a little white line of foam on each side. I think we were all glad to see this: it seemed better than standing still. I soon decided to go down again, and as I crossed from the starboard to the port side to go down by the vestibule door, I saw an officer climb on the last lifeboat on the port side—number 16—and begin to throw off the cover, but I do not remember that any one paid any particular attention to him. Certainly no one thought they were preparing to man the lifeboats and embark from the ship. All this time there was no apprehension of any danger in the minds of passengers, and no one was in any condition of panic or hysteria; after all, it would have been strange if they had been, without any definite evidence of danger.
As I passed to the door to go down, I looked forward again and saw to my surprise an undoubted tilt downwards from the stern to the bows: only a slight slope, which I don’t think any one had noticed,—at any rate, they had not remarked on it. As I went downstairs a confirmation of this tilting forward came in something unusual about the stairs, a curious sense of something out of balance and of not being able to put one’s feet down in the right place: naturally, being tilted forward, the stairs would slope downwards at an angle and tend to throw one forward. I could not see any visible slope of the stairway: it was perceptible only by the sense of balance at this time.
On D deck were three ladies—I think they were all saved, and it is a good thing at least to be able to chronicle meeting some one who was saved after so much record of those who were not—standing in the passage near the cabin. “Oh! why have we stopped?” they said. “We did stop,” I replied, “but we are now going on again.”. “Oh, no,” one replied; “I cannot feel the engines as I usually do, or hear them. Listen!” We listened, and there was no throb audible. Having noticed that the vibration of the engines is most noticeable lying in a bath, where the throb comes straight from the floor through its metal sides—too much so ordinarily for one to put one’s head back with comfort on the bath,—I took them along the corridor to a bathroom and made them put their hands on the side of the bath: they were much reassured to feel the engines throbbing down below and to know we were making some headway. I left them and on the way to my cabin passed some stewards standing unconcernedly against the walls of the saloon: one of them, the library steward again, was leaning over a table, writing. It is no exaggeration to say that they had neither any knowledge of the accident nor any feeling of alarm that we had stopped and had not yet gone on again full speed: their whole attitude expressed perfect confidence in the ship and officers.
Turning into my gangway (my cabin being the first in the gangway), I saw a man standing at the other end of it fastening his tie. “Anything fresh?” he said. “Not much,” I replied; “we are going ahead slowly and she is down a little at the bows, but I don’t think it is anything serious.” “Come in and look at this man,” he laughed; “he won’t get up.” I looked in, and in the top bunk lay a man with his back to me, closely wrapped in his bed-clothes and only the back of his head visible. “Why won’t he get up? Is he asleep?” I said. “No,” laughed the man dressing, “he says—” But before he could finish the sentence the man above grunted: “You don’t catch me leaving a warm bed to go up on that cold deck at midnight. I know better than that.” We both told him laughingly why he had better get up, but he was certain he was just as safe there and all this dressing was quite unnecessary; so I left them and went again to my cabin. I put on some underclothing, sat on the sofa, and read for some ten minutes, when I heard through the open door, above, the noise of people passing up and down, and a loud shout from above: “All passengers on deck with lifebelts on.”
I placed the two books I was reading in the side pockets of my Norfolk jacket, picked up my lifebelt (curiously enough, I had taken it down for the first time that night from the wardrobe when I first retired to my cabin) and my dressing-gown, and walked upstairs tying on the lifebelt. As I came out of my cabin, I remember seeing the purser’s assistant, with his foot on the stairs about to climb them, whisper to a steward and jerk his head significantly behind him; not that I thought anything of it at the time, but I have no doubt he was telling him what had happened up in the bows, and was giving him orders to call all passengers.
Going upstairs with other passengers,—no one ran a step or seemed alarmed,—we met two ladies coming down: one seized me by the arm and said, “Oh! I have no lifebelt; will you come down to my cabin and help me to find it?” I returned with them to F deck,—the lady who had addressed me holding my arm all the time in a vise-like grip, much to my amusement,—and we found a steward in her gangway who took them in and found their lifebelts. Coming upstairs again, I passed the purser’s window on F deck, and noticed a light inside; when halfway up to E deck, I heard the heavy metallic clang of the safe door, followed by a hasty step retreating along the corridor towards the first-class quarters. I have little doubt it was the purser, who had taken all valuables from his safe and was transferring them to the charge of the first-class purser, in the hope they might all be saved in one package. That is why I said above that perhaps the envelope containing my money was not in the safe at the bottom of the sea: it is probably in a bundle, with many others like it, waterlogged at the bottom.
Reaching the top deck, we found many people assembled there,—some fully dressed, with coats and wraps, well-prepared for anything that might happen; others who had thrown wraps hastily round them when they were called or heard the summons to equip themselves with lifebelts—not in much condition to face the cold of that night. Fortunately there was no wind to beat the cold air through our clothing: even the breeze caused by the ship’s motion had died entirely away, for the engines had stopped again and the Titanic lay peacefully on the surface of the sea—motionless, quiet, not even rocking to the roll of the sea; indeed, as we were to discover presently, the sea was as calm as an inland lake save for the gentle swell which could impart no motion to a ship the size of the Titanic. To stand on the deck many feet above the water lapping idly against her sides, and looking much farther off than it really was because of the darkness, gave one a sense of wonderful security: to feel her so steady and still was like standing on a large rock in the middle of the ocean. But there were now more evidences of the coming catastrophe to the observer than had been apparent when on deck last: one was the roar and hiss of escaping steam from the boilers, issuing out of a large steam pipe reaching high up one of the funnels: a harsh, deafening boom that made conversation difficult and no doubt increased the apprehension of some people merely because of the volume of noise: if one imagines twenty locomotives blowing off steam in a low key it would give some idea of the unpleasant sound that met us as we climbed out on the top deck.
Читать дальше