Чарльз Р Кросс - Тяжелее небес. Жизнь и смерть Курта Кобейна, о которых вы ничего не знали прежде [litres]

Курт переехал в Олимпию, чтобы жить с Трейси в квартире-студии в старом доме, переоборудованном в трехэтажный, по адресу Пир-стрит, 114 1⁄2. Она была крошечной, но арендная плата составляла всего 137,5 доллара в месяц, включая коммунальные услуги. Располагалась она всего в нескольких кварталах от центра города, что было идеальным для Курта, который редко имел возможность пользоваться исправным автотранспортом. Первый месяц он безуспешно искал работу, а Трейси содержала его, работая в кафетерии авиазавода «Боинг» в Сиэтле. Она работала в ночную смену, а поскольку дорога до работы была довольно долгой, ей приходилось уезжать в десять вечера, и возвращалась домой она только в девять утра. Эта работа приносила стабильный доход – они оба знали, что нельзя было ждать того же от Курта, – и еще была возможность воровать еду, что было неплохим бонусом к ее зарплате. Из-за того что Трейси проводила мало времени дома, она начала оставлять Курту списки дел, и эта форма общения превратилась в некий ритуал. Один из таких списков она написала в конце 1987 года: «Курт, подмети на кухне, за кошачьим туалетом, мусорным ведром и под кошачьим кормом. Вытряхни коврики, положи грязную посуду в раковину, вымой углы, подмети пол, вытряхни коврики, пропылесось и приберись в гостиной. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста». Записка была подписана сердечком и смайликом. Ответная записка Курта была такой: «Пожалуйста, поставь будильник на 11. Тогда я помою посуду. О’кей?»

Сначала Курт помогал по хозяйству, мыл посуду и даже время от времени мыл пол. Несмотря на то что квартира была совсем крошечной, она нуждалась в постоянной уборке из-за их домашнего зверинца. Фактический перечень задач будет варьироваться в течение следующих двух лет – за это время у них было пять кошек, четыре крысы, австралийский попугай, два кролика и черепахи Курта. В квартире стоял запах, который гостям часто напоминал запах зоомагазина, но это был своего рода дом. Курт назвал их кролика Стю [81] Stew с английского означает рагу. .

Он покрасил ванную комнату в кроваво-красный цвет и написал «REDRUM» на стене, намекая на «Сияние» Стивена Кинга. Поскольку Курт имел склонность писать на стенах, они благоразумно покрыли большинство из них рок-плакатами, многие повернули обратной стороной наружу, чтобы у него было больше места для творчества. Те несколько плакатов, которые висели лицевой стороной, уже были каким-то образом видоизменены. На огромном плакате The Beatles превратились в чернокожих, а на Поле Маккартни теперь красовались очки. Над кроватью висел плакат Led Zeppelin, к которому Курт добавил следующую прозу: «Неудачник, алкаш, алкоголик, мразь, мусор, дегенерат, вши, струпья, инфекции, пневмония, диарея, кровавая рвота, моча, дисфункция мышц кишечника, артрит, гангрена, психотическое умопомешательство, неспособный строить фразы, ожидающий, чтобы его оставили в покое в коробке в снегу». Рядом с этим перечислением была нарисована бутылка крепленого вина Thunderbird и карикатура на Игги Попа. На холодильнике красовался созданный им коллаж из изображений мяса вперемешку со старыми медицинскими иллюстрациями больных вагин. «Его привлекали отвратительные вещи», – вспоминала Трейси. И хотя сам Курт редко говорил о религии, «я думаю, он верил в Бога, но, наверное, больше в дьявола», – сказала Трейси. На стенах висели кресты и другие религиозные артефакты. Курту нравилось красть скульптуры Девы Марии с кладбища и рисовать кровавые слезы на ее глазах. Трейси была воспитана в лютеранском духе, и большинство их религиозных дискуссий касались вопроса о том, может ли Бог существовать в мире, наполненном таким ужасом, а Курт считал, что Сатана сильнее.

Побыв пару месяцев домохозяином, Курт устроился на кратковременную работу за 4,75 доллара в час в Lemons Janitorial Service, маленький семейный бизнес по уборке. Он заявлял своим друзьям, что убирает кабинеты врачей и дантистов и пользуется случаем, чтобы украсть лекарства. Но, по словам владельца бизнеса, маршрут, по которому работал Курт, проходил в основном по промышленным зданиям, и шанс что-либо украсть был очень мал. Часть заработанных денег он потратил на покупку старого ржавого «Датсуна». Одно можно было сказать наверняка: как в физическом, так и в эмоциональном плане после уборки помещений у Курта оставалось мало сил на уборку собственной квартиры, что вызвало первые разногласия между ним и Трейси. Даже после того, как Курт бросил работу, он, по-видимому, желал, чтобы в его жизни больше не требовалось никакой уборки.