С Голынец - Иван Яковлевич Билибин (Статьи • Письма • Воспоминания о художнике)

1934

Илья Муромец освобождает Святогора. Иллюстрация к былине. Воспр.: Mythologie générale. Fascicule 17. Paris, Larousse, 1935, p. 268.

Микула Селянинович. Иллюстрация к былине. Б. на к., т. 34,8 X 25,9. Собрание семьи художника в Ленинграде. Воспр.: Mythologie générale. Fascicule 17. Paris, Larousse, 1935, p. 267; "Ленинград", 1943, № 17-18, 3 стр. обложки.

Le tapis volant. Le tuyau d’ivoire et la pomme magique. Paris, Flammarion, 1935. Обложка, титульный лист, заставка, буквица, обрамление страниц, иллюстрации *. Б. на к., акв., т. ГРМ, рс-4049—4051. Собрание семьи художника в Ленинграде.

* На иллюстрациях дата исполнения (1934) была переправлена издательством на дату выпуска книги (1935).

Mythologie générale. Fascicule 16—17. Paris, Larousse, 1934. Иллюстрации к разделу "Mythologie slave* 1: орнаментальный мотив (p. 253), Идолопоклонство (p. 255), Домовой (p. 257), Кикимора (p. 258), Овинник (p. 259), Водяной (p. 260), Полевик (p. 260), Русалка (p. 261), Банник (p. 260)*. Б., ит. кар., уг., т. ГРМ, рс-4045—4048. Собрание семьи художника в Ленинграде.

* Кроме названных вошли иллюстрации к былинам (р. 265, 266, 267, 268).

1934— 1935

Ch. Quinel. A. de Montgon. Cartouche et sa bande. Paris, Fernand Nathan, 1935. Обложка, титульный лист, иллюстрации.

1935

Иллюстрация к русской народной сказке "Лисичка-сестричка и волк". Б. на к., Г. 37,7 X 31. ГРМ, рс-4057.

Стрельчиха перед царем и свитой. Иллюстрация к русской народной сказке: "Пойди туда — не знаю куда". Авторское повторение иллюстрации 1919 г. Б. на к., акв. 47x30,8. Собрание семьи художника в Ленинграде. Воспр.: "Художник", 1966, № 8, стр. 53.

Abd-el-Kader. Le farouche. Paris, Fernand Nathan, 1935, Обложка, титульный лист, иллюстрации.

Contes des frères Grimm. Paris, Boivin et C îe1935. Обложка, иллюстрации. Б" т. ГРМ, рс-4052—4056. Собрание семьи художника в Ленинграде.

1936

G. H. Andersen. La Petite Sirène. Paris, Flammarion, 1937. Обложка, заставка, концовка, буквица, иллюстрации. Б. на к., акв., т. Собрания семьи художника в Ленинграде и H. В. Ильина в Москве.

Ballets Russes de Monte-Carlo. [Paris, 1936]. Обложка. Б., акв. 9X7. Собрание семьи художника в Ленинграде.

Maurice Percheron. Moscou. Paris, Fernand Nathan, 1936. Иллюстрации: "Куликовская битва" (вкл. между стр. 32—33), "Иван Грозный" (вкл. между стр. 64—65), "Стрелецкий бунт" (вкл. между стр. 128—129) *. Б. на к., акв., т. Собрание семьи художника в Ленинграде.

* Наряду с иллюстрациями, выполненными специально для данной книги, в ней опубликованы эскизы костюмов к опере М. П. Мусоргского "Борис Годунов" (стр. 81).

1936— 1937

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане. Сказка о рыбаке и рыбке. Л., Гослитиздат. 1938. Обложка, титульный лист, заставки, концовки, буквицы, надписи, иллюстрации *. Б., т. ВМП, и-1—12. ГРМ, рс-4044.

* В книгу включены иллюстрации к "Сказке о рыбаке и рыбке", выполненные в 1933 г. для французского издания: Conte du petit poisson d’or. [Paris], Flammarion, [1933].

1937

Программа постановки оперы H. A. Римского-Корсакова "Сказка о царе Салтане" в Ленинградском государственном академическом театре оперы и балета им. С. М. Кирова, 1937. Обложка.

Алексей Толстой. Петр Первый. Кн. 1—2. Л., Гослитиздат, 1937. Переплет, титульный лист, шмуцтитулы, заставки, концовки, буквицы, иллюстрации *. Б., гр. кар., т. Собрание семьи художника в Ленинграде.

* Наряду с иллюстрациями, выполненными специально для романа А. Н. Толстого, в издание вошли иллюстрации, выполненные для книги: G. Piquet. Pierre le Grand. Paris, Fernand Nathan, 1935.

1937— 1938

Онежские былины, записанные A. Ф. Гильфердингом летом 1871 г. Отв. ред. М. К. Азадовский. Т. 2—3. М.—Л., Изд-во Академии наук СССР, 1938—1940. Обложка, форзац, авантитул, титульный лист, шмуцтитулы, контртитулы, заставки, концовки, буквицы.

1938

Куликовская битва. Б. на к., акв. 30,9 X 23,2. ГРМ, рс-2609.

Обертка для "Чайных сухариков". Л., 1938.

1938—1939, 1941

М. Ю. Лермонтов. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова. М., Гослитиздат, [1941 и 1943]. Обложки*, титульные листы, буквицы, заставки, орнаментальные украшения, иллюстрации. Б., акв., т. Собрание Н. В. Ильина в Москве и Б. Н. Васильева в Ленинграде.

* Для первого и второго паданий Билибиным выполнены различные обложки и титульные листы.

1939

Иллюстрация к сказке "Царевна-лягушка". Б., т. 24,7x17,9. Рязанский областной художественный музей, р-735. Воспр.: Родная литература. Хрестоматия для 5 кл. среди, школы. М., Учпедгиз, 1939.

1940

Вольга и Микула. Иллюстрация к былине *. Б. на к., акв. 45,5 X 34,7. ГРМ, рс-4059. Воспр.: Иван Яковлевич Билибин. 1876—1942. [Каталог выставки]. М., "Советский художник", 1952; "Огонек", 1952, № 51, стр. 16, 17; Художественный календарь на 1960 г. Русские сказки и былины. [М.—Л.], Изогиз, 1959; Иван Яковлевич Билибин. 1876—1942. М., "Советский художник", [1961].