Рудольф Шенкер - Scorpions. ROCK YOUR LIFE

Мы с Клаусом договорились встретиться в Гамбурге. Хельнвайн болел, у него был неприятный грипп, тем не менее он принял нас. Мы предложили, чтобы он добавил к своему оригиналу пару осколков стекла, чтобы еще яснее выразить нашу идею. Это будет выглядеть круто. Он тут же зажегся и, несмотря на скверное самочувствие, пообещал немедленно взяться за работу и сделать, как мы просим. Превосходно!

Готовая обложка превзошла все наши ожидания и придал этой пластинке почти мистическое значение. На ней был изображен Хельнвайн, орущий у разбитой стеклянной стены, с белой повязкой на голове, двумя вилками в глазах. Выразить идею «Блэкаута» лучше было просто невозможно. Клаус, долгое время не знавший, сможет ли он снова петь, после своих операций накопил столько энергии, что она просто рвалась из его души. Тот «магический момент» в студии стал для всех нас выражением того, что все возможно, если в это твердо верить.

Рисунок Хельнвайна передает это чувство на сто процентов — для нас это стало подарком небес. Мы заказали постеры, и лавки грампластинок начали вывешивать их в своих витринах. Камень покатился дальше, а весь мир полюбил нашу обложку вместе с ее драматической историей.

В конце расскажу забавную историю. Год спустя у Хельнвайна была персональная выставка в Мюнхенском музее. Он пригласил нас на вернисаж. В то время я еще носил длинные усы, достававшие до подбородка. Они были похожи на перевернутую подкову, совсем как у Хельнвайна на нашем альбоме. Парню из нашей фирмы грамзаписей пришла в голову забавная идея — чтобы я не просто пришел на вернисаж, а переоделся Хельнвайном. Почему бы и нет? У меня и так постоянно интересовались, не я ли изображен на картинке. Короче, мне приклеили на лицо вилки и повязали голову. Я даже рубашку надел такую же. Инсценировка получилась первоклассная. Но чего никто не знал — что Хельнвайн сбрил усы за день до открытия выставки и выглядел теперь иначе.

С громким барабанным боем я бегал по выставке, и все, конечно, думали, что так и надо, что это часть шоу. Они клюнули на наш розыгрыш и поверили, что я — это и есть выдающийся художник. Репортеры принялись меня фотографировать, а Готтфрид лишь взволнованно махал руками: «Стойте, нет, стоп! Это я Хельнвайн. Эй! Вот я! Алло!» Но журналисты ни на секунду не отходили от меня, и Клаус чуть не описался от смеха. В конце розыгрыша Хельнвайн попросил на память мои вилки, все были счастливы и радовались такому забавному вечеру.

В 1982 году «Блэкаут» наконец появился на рынке — с годичным опозданием. Как мы все боролись за то, чтобы эта пластинка дошла до прилавков, и вот теперь это произошло. Резонанс среди фанатов был невероятным. Как альбом, так и сингл «No One Like You», по которому мы сняли на острове-тюрьме Алькатрас наш первый профессиональный музыкальный клип, вознесли нас в первую десятку {Тор Теп) американского хит-парада и, наконец, подарили нам прорыв в международном масштабе. Мы стали признанными суперзвездами.

Критики назвали «Blackout» лучшим хард-роковым альбомом года, который даже получил в США статус платинового. Кстати, в 1982 году «No One Like You» чаще всего звучал в США по радио. Боже мой, если вспомнить, какую классику он обскакал, то у меня до сих пор сердце радуется. Это Пол Маккартни & Стиви Уандер с «Ebony And Ivory», Human League c «Don’t You Want Me», Survivor c «Eye Of The Tiger», Стив Миллер и его группа с «Abracadabra», Дарил Холл & Джон Оутс c «Maneater» или Лайонел Ричи c «Truly» и многие другие. «Скорпионс» вернулись на карту, back on the тар!

Из тяжелейшего кризиса в истории нашей группы возник легендарный новый старт. Он сделал нас еще более счастливыми и успешными, чем мы могли надеяться прежде. Теперь нам действительно открылись все двери. Окрыленные этим энтузиазмом, мы катапультировались в положительный энергетический вихрь, который, словно hurricane (ураган), сметал все вокруг нас. Эту энергетику мы не собирались тратить понапрасну, поэтому мы с Клаусом стали писать новые песни. Один magic moment следовал за другим, и, прежде чем мы могли серьезно задуматься над нашей ситуацией, у нас уже был готов новый альбом. Мы назвали его «Love At First Sting» («Любовь с первого укуса») и вошли с ним в мировые рейтинги. Наши синглы «Still Loving You», «Big City Nights», «Bad Boys Running Wild» и «Rock You Like a Hurricane» стали международными суперхитами. Ганноверскую банду было уже не остановить. Эта пластинка, которая и сегодня причисляется к самым успешным рок-альбомам всех времен, принесла нам бессмертие. Да, попутно я также добавлю, что фото для этого альбома сделал не кто иной, как Хельмут Ньютон. Не хило, верно?