Александр Черепанов - Записки военного советника в Китае

Советские военные советники сопровождали войска и в бою, помогали на месте руководить боевыми операциями. «Наряду с высокими качествами кантонских солдат... нельзя не отметить весьма большую роль, сыгранную нашими советниками, — писал один из советских специалистов А. Хмелев, — я не говорю о Галине 3. Его роль общеизвестна. Но весьма большую пользу в ряде решительных моментов принесли советники корпусов и дивизий. Если бы не было при корпусах и дивизиях наших военных советников... то вполне возможно, что ряд генералов допустил бы партизанщину, что могло бы, конечно, привести к поражению правительственных войск».

Советники делили с солдатами и офицерами НРА и трудности похода и радости побед. Тяжелые условия жизни, отсутствие теплой одежды, плохое питание, болезни, изнурительная работа — ничто не могло сломить их высокого духа. Вдумчивость, мужество в сочетании с осмотрительностью, железная дисциплина — эти высокие качества были присущи военным советникам. «Несмотря на тяжелые климатические условия, необычайную трудность похода,—сообщал Катюшин-Котов,— русские советники были там, где диктовалось это необходимостью, не считаясь с личной жизнью... У т. Теруни был убит переводчик т. Новиков, стоявший рядом с ним, под ним были убиты две лошади. Большое впечатление на китайское командование произвела дисциплинированность советских советников. Например, под Учаном во время сильнейшего боя т. Галин в присутствии китайских генералов отдал приказание т. Никитину немедленно отправиться в такой-то пункт. Китайское командование услышало приказание с ужасом, так как его выполнение было очень опасно. Тов. Никитин ответил: „Слушаюсь** и выполнил данное ему приказание». Личной храбростью и знанием своего дела советские советники заслужили признательность и доверие Национально-революционной армии.

В 1927 г., когда Северный поход был близок к полной победе, контрреволюционная буржуазия во главе с Чан Кай-ши нанесла революционным силам удар в спину. Революция потерпела временное поражение и советские советники вернулись домой.

Но очень скоро пламя революции снова охватило многие районы Китая. Длительная и тяжелая борьба в 1949 г. увенчалась победой и образованием Китайской Народной Республики. И на всех этапах революции китайский народ видел в лице Советского Союза друга и союзника, твердо и последовательно проводившего политику помощи китайскому народу в его освободительной борьбе. Эта политика Советского Союза вписана золотыми буквами в историю советско-китайской дружбы.

Следует заметить, что записки А. И. Черепанова не лишены некоторых недостатков. Излишне детально описываются междоусобицы милитаристов. Можно было бы вместо изложения отдельных документов более детально рассказать о событиях, очевидцем и участником которых был автор, о людях, с которыми он встречался и работал. Тем не менее А. И. Черепанов сумел воссоздать атмосферу рождавшейся в боях дружбы советских

И KtofaiicKHx революционеров, напомнил ряд ин-гересйыК фактов, дорогих советскому и китайскому народам, и положил начало мемуарной литературе об участии советских людей в национально-освободительной войне китайского народа.

Профессор М. С. Капица

СОДЕРЖАНИЕ

От автора............

Часть первая. Начало революции......

В далекий край .........

В Пекине ...........

В Гуанчжоу...........

Подготовка к Первому конгрессу Гоминьдана

Первый конгресс Гоминьдана......

Военная школа Вампу........

Мятеж купеческих войск.......

Часть вторая. Освобождение Гуандуна .

Первый Восточный поход.......

Перед походом.........

Начало похода .........

На Даньшуй!.........

На Шаньтоу!.........

В память Сунь Ят-ссна......

Завершение похода.......

Измена «союзников»........

Заговор ...........

Лозунги борьбы........

Гроза надвигается........

Разгром..........

Убийство Ляо Чжун-кая.......

Второй Восточный поход.......

Перед походом.........

Штурм крепости Вэйчжоу......

Освобождение Гуандуна.......

Послесловие. Проф. М. С. Капица......

Александр Иванович Черепанов ЗАПИСКИ

ВОЕННОГО СОВЕТНИКА В КИТАЕ

Утверждено к печати Институтом народов Азии Академии наук СССР

Редактор в. В. Кунин Художник Я• Г. Днепров Технический редактор Э. Ш. Язловская Корректоры Д. Я- Броун и А. Д. Позоняковская

Сдано в набор 7/VI 1963 г. Подписано к печати 6/1 1964 г. A0430I Формат 84X108'/,,

Псч. л. 9.+0,125вкл. Усл.-печ. л. 14,96. Уч.-нзд. л. 15,63. Тираж 12 000 эк з. Зак. 614. Цои 1 руб.