Ариан Шартон - Дебюсси

Контрапункт (ит. contrapunto , нем. contrapunkt , фр. contrepoint ) — соединение нескольких мелодических самостоятельных голосов, отличающееся полным благозвучием. Разница между гармонией и контрапунктом состоит в том, что в первой голосоведение является следствием правильного чередования аккордов, а во втором — аккорды являются следствием совпадения нескольких самостоятельных голосов.

Данте Габриэль Россетти (1828–1882) — английский поэт, переводчик, художник и иллюстратор.

Прерафаэлиты — направление в английской поэзии и живописи во второй половине XIX века, образовавшееся в начале 1850-х годов с целью борьбы против условностей Викторианской эпохи, академических традиций и слепого подражания классическим образцам.

Аннамиты — устаревшее название вьетнамцев, происходит от употреблявшегося в прошлом наименования части их страны — Аннам.

Гамелан (от яванского GameI — стучать, ударять) — традиционный индонезийский оркестр и вид инструментального музицирования. Появился на острове Ява, впоследствии распространился на Бали, Суматре и других островах Малайского архипелага. Основу инструментария составляют ударные музыкальные инструменты: ксилофон гамбанг, металлофоны гендер, сарон, слентем; лежачие гонги бонанг, барабаны генданг, различные подвесные гонги и др.

Театр, находившийся в Байройте, небольшом городке в Баварии (Германия), неподалеку от Нюрнберга. Назван по имени города, знаменитого тем, что в нем проходили вагнеровские фестивали.

Робер Годе (1866–1950) — швейцарский журналист, музыкальный критик и переводчик.

Берта Моризо (1841–1895) — французская художница, входившая в круг парижских художников, известных как импрессионисты.

Эдмон де Гонкур (1822–1896) — французский писатель, прославившийся вместе со своим братом Жюлем как романист, историк, художественный критик и мемуарист.

Анри Франсуа Жозеф де Ренье (1864–1936) — французский поэт и писатель, член Французской академии (1911).

Жан Мореас (настоящее имя Иоаннес А. Пападиамантопулос; 1856–1910) — французский поэт.

Поль Жан Туле (1867–1920) — французский писатель и поэт, известный своими «Контрарифмами» — поэтической формой, которую он сам создал. Шарль Моррас (1868–1952) — французский публицист, критик, поэт, член Французской академии. Альфонс Мари Венсан Леон Доде (1867–1942) — литературный критик, публицист, полемист. Сын знаменитого французского писателя Альфонса Доде (1840–1897). Жан де Тинан — однокашник М. Пруста по лицею Кондорсе (один из четырех наиболее старых и лучших парижских лицеев), рано проявивший литературные способности и умерший в возрасте двадцати четырех лет. Рейнальдо Хан (1874–1947) — французский композитор, пианист, музыкальный критик, дирижер и руководитель оркестра. Валентен Луи Жорж Эжен Марсель Пруст (1871–1922) — французский писатель, новеллист и критик, представитель модернизма в литературе.

Кабаре «Черный кот» (фр. Chat Noire ) было открыто в 1881 году Рудольфом Сали, который также основал художественный и литературный журнал того же названия, чтобы рекламировать свое заведение.

Поль де Шуден (настоящее имя Поль Берель, 1850–1935) — хозяин издательского дома, основанного в 1845 году Антуаном де Шуденом. Также является автором оперных либретто. Издательский дом разбогател на публикации партитур «Фауста» Ш. Гуно и «Кармен» Ж. Бизе; существует и в наши дни, специализируется на издании музыкальных лирических произведений. — Прим. авт.

Альфред Дени Корто (1877–1962) — швейцарский пианист и дирижер, исполнявший в основном произведения Шопена и Шумана.

Пьер Жюль Теофиль Готье (1811–1872) — французский поэт романтической школы, критик.

Чтобы иметь представление о том, сколько в то время стоил один франк и каким был уровень жизни, можно указать, что за порцию бараньей ноги в таверне «У Пуссе» надо было заплатить 1,5 франка. — Прим. авт.

Фромон — псевдоним Жоржа Гартмана.

Гюстав Шарпантье (1860–1956) — французский композитор, последователь натуралистического движения Эмиля Золя, член Института Франции.