Санитары с полицейским спешат на задний двор дома рядом с рестораном «Мариенхоф». В здании разбита стеклянная входная дверь. Лежат осколки, удивленные жители стоят вокруг, некоторые в пижамах, и взволнованно переговариваются. С трудом людям в униформе удается успокоить жителей и оцепить место происшествия.
На четвертом этаже здания во дворе окно лестничной клетки широко распахнуто. Прямо под открытым окном в нескольких метрах от дома лежит безжизненное тело молодого человека, одетого в джинсы и футболку. Его голова разбита при падении, он лежит в луже крови.
На той же неделе один из местных жителей расскажет репортерам taz, что видел в ночь происшествия. Его разбудил резкий звон на заднем дворе соседнего дома. «Это был очень громкий звук». Он сразу же подумал о краже со взломом или грабеже и набрал экстренный вызов полиции. Впоследствии он спустился вниз и, к своему удивлению, нашел на улице множество полицейских: две патрульные машины и полицейского в штатском. «Я рассказал полицейским о звоне, – объясняет он репортерам. – Затем в соседний двор ворвались два полицейских, и именно тогда тело выпало из окна и разбилось перед ними».
Позже прибывший врач скорой помощи сможет определить смерть молодого человека. На четвертом этаже, рядом с широко открытым окном на лестничной клетке, полицейские находят куртку, которую молодой человек, по-видимому, снял перед своим падением и оставил там. В куртке есть кошелек, который содержит, помимо прочего, документы, удостоверяющие личность умершего. Это 19-летний Джулиан Л., который зарегистрирован по месту жительства в Берлин-Шпандау, примерно в двадцати километрах от места происшествия. Дальнейшее расследование покажет, что до этого Джулиана Л. никогда не видел ни один из жителей Мариенбургер-штрассе или окрестностей и что до этого он никогда не попадал в полицию.
Когда раненый водитель такси был доставлен в больницу примерно в три часа ночи, санитары рассказали ему, что разбившийся мужчина был молодым человеком. Марио К. даже не думает, что это может быть тот самый молодой человек, который напал на него незадолго до этого и ранил ножом. В конце концов нападавший бежал в сторону аллеи Пренцлауэр. По какой причине он вернулся обратно и с громким шумом разбил стеклянную дверь в непосредственной близости от места нападения, которое уже было оцеплено полицией?
Позже в больнице Марио К. задумался. Насколько вероятно, что два молодых человека совершают грабеж независимо друг от друга почти одновременно? Довольно маловероятно, говорит он себе. Более правдоподобно, что преступник и мертвый человек – одно и то же лицо. Наконец, молодой человек с ножом произвел странное впечатление на Марио К. Возможно, он находился под воздействием наркотиков, говорит водитель такси, что объясняет оба эти поступка.
Поэтому Марио К. нисколько не удивляется, когда на следующий день его посещают два детектива. Они записывают показания и наконец, объясняют, что по имеющимся к настоящему времени результатам расследования 19-летний мужчина – тот самый молодой человек, который напал на него и ранил ножом.
Следователи предъявляют Марио К. фотографии Джулиана Л. Теперь таксист удивлен. «Это не он, – говорит он. – Мальчик, который напал на меня, был лысым. Его голова была выбрита». А у молодого человека на фотографии полно волос.
Служащих уголовной полиции не убедило его возражение. После нападения вы находились в шоковом состоянии, объясняют ему, это нормально, что вы помните происшедшее искаженным или неполным. У Джулиана Л. был нож. Исследования показали, что это оружие, которым он, Марио К., получил ранения.
– Но почему он вернулся? – спрашивает таксист.
– Он бежал в сторону аллеи Пренцлауэр. И почему он выпал из окна? Что он там делал на лестничной клетке?
От следователей он не получает ответы на эти вопросы. Однако жильцы в Мариенбургер-штрассе считают, что знают ответы: полицейские в штатском преследовали Джулиана Л. после его нападения на таксиста и убили его, философствуют они перед репортерами taz. Молодой человек в панике вбежал на задний двор, когда заметил своих преследователей и через внутренние дворики попал обратно в район за рестораном «Мариенхоф». Затем он, преследуемый полицией, вбежал во двор и разбил дверь в стоявшем во дворе здании. Полиция гналась за ним по лестнице, и он не видел другого выхода, как выпрыгнуть из окна четвертого этажа. Возможно, он хотел залезть через окно на крышу и соскользнул, полагают они. Поэтому, наверное, он снял куртку, чтобы не мешала ему лезть.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу