Идо Нетаньяху - Последний бой Йони

«Плакат», с которым встретили в Энтеббе автора, прибывшего в Уганду вместе с братом и племянницей в 1988 г.

Страница из путеводителя для гражданских летчиков. Использовалась при подготовке операции. Озеро Виктория — в нижней части чертежа. Самая длинная полоса (в направлении северо-северо-запада) служила для посадки «геркулесов». Старый терминал помечен маленьким квадратом (см. стрелку). Новый терминал обозначен аббревиатурой AIS и маленькой стрелкой

Здание старого терминала и контрольная башня (слева), вид с воздуха. На этом старом снимке, использовавшемся при подготовке операции, видна пустая площадка, где будет находиться жилье террористов. На заднем плане — городок Энтеббе

Старый снимок фасада здания терминала, возможно находившийся в руках Части при подготовке операции. С правой стороны — пристройка, служившая жильем террористам

Вид старого терминала со стороны фасада. Снимок сделан в то время, когда терминал еще обслуживал аэродром. Закрытые проходы ведут ко входам в залы терминала. На заднем плане — угандийская военная база. МИГи, взорванные бойцами Части во время операции, стояли там, где на снимке видны самолеты

Старый терминал (вид с воздуха). Съемка производилась в то время, когда он еще функционировал. Снимок использовался бойцами Части при подготовке операции. По полосе слева (рядом со зданиями) Йони со своим отрядом двигался к зданию. терминала после стычки с угандийскими часовыми

Младший сержант Сурин Хершко из отряда парашютистов. За несколько недель до акции на гусеничном миномете, среди своих подчиненных

Снимок фасада старого терминала, сделанный автором во время посещения Энтеббе. Деревья на заднем плане справа находятся в городке Энтеббе

Так называли «Сайерет Маткаль» — отряд спецназа при Генеральном штабе, выполнявший особо трудные и ответственные задания, служившие там люди. Об одном из таких заданий и рассказано в книге. ( Здесь и далее прим. перев. )

«Радиоволны Армии обороны Израиля».

Одна из бригад пехоты.

Управление по делам разведки и специальным операциям.

Трещина в кости ноги от перенапряжения при длительной ходьбе с тяжелой выкладкой случается у молодых солдат.

Кирият-хамемшала (правительственный городок) — квартал в Тель-Авиве, где находятся правительственные здания, в том числе Министерство обороны, о котором идет речь в тексте.

.

Скорее всего, автор имел в виду комплекс «Кирия», в котором расположены Министерство обороны и Генштаб, слово Кирия в дальнейшем исправлено в соответствии с правилами склонения; имя начальника канцелярии произносится Хаггай ( прим. верстальщика ).