Константин Булгаков - Братья Булгаковы. Том 1. Письма 1802–1820 гг.

Дмитрий Александрович Давыдов, адъютант Ф.П.Уварова.

П.И.Полетика заведовал канцелярией фельдмаршала Барклая-де-Толли.

Игра слов: boulet (франц.) – ядро, poulet (франц.) – цыпленок.

В Покровский монастырь, где был похоронен Я.И.Булгаков.

Профессор анатомии в Московском университете, друг Гете, в 1812 году заведовал обширным госпиталем.

То есть орден Св. Януария.

А.И.Тургенев считался тогда женихом девицы Саблуковой.

А.И.Тургенев собирался жениться на Екатерине Александровне Саблуковой (вышедшей потом замуж за князя Мадатова) и остался холостяком.

Мартыновой, тетки Булгаковых по их матери.

Это было в 1788 году. Заборовский набирал за границей охотников служить в наших войсках во время войны с турками. Поручик Бонапарт желал быть принят с повышением чина, но Заборовский не согласился. В коронацию свою император Александр Павлович расспрашивал о том Заборовского (слышано от графа Д.Н.Блудова).

Арсений Андреевич Закревский в это время был помолвлен с дочерью московского богача графа Федора Андреевича Толстого.

Горголи и Шульгин – петербургский и московский обер-полицмейстеры.

Волконского, который тогда был начальником Главного штаба, а Закревский – первым при нем деятелем.

Алексей Васильевич Сверчков женат был на дочери Гурьева, Елене Дмитриевне.

Шумлянская, единоутробная сестра братьев Булгаковых.

Этот князь Щербатов был женат на племяннице Якова Ивановича Булгакова (дочери его брата Петра) и потому заявлял притязания на московский его дом.

Знаменитая впоследствии мастерица мод, содержавшая богатый магазин в Москве на углу Большой Дмитровки и Камергерского переулка. Через братьев Булгаковых много иностранцев водворилось и разбогатело в России.

Здесь, вероятно, речь идет о книге «История греческих происшествий… заимствованная из соч. Раффенеля и других очевидцев, с собственными дополнениями издателя Е.Метаксы».

У короля Вюртембергского перед тем скончалась его супруга, сестра нашего государя Екатерина Павловна, в первом браке принцесса Ольденбургская.

Супруга младшего из братьев императрицы Марии, жившего в Витебске.

Друга императора Павла, моряка.

Грек Трандафил Чумага, долго живший в Москве и выполнявший разные поручения богатых людей; позднее он был доверенным лицом графа С.С.Уварова.

То есть князь Петр Борисович. См. о нем в письмах Булгакова из Неаполя.

То есть молодого графа Ивана Илларионовича, которого Булгаков зовет Ванишею.

Князь Н.Б.Юсупов был в то время начальником так называемой Кремлевской экспедиции, то есть заведовал Кремлем и дворцами.

Это было частное учреждение; в нем главными пайщиками выступили граф М.С.Воронцов (по мысли которого оно и заведено) и его свояк граф Потоцкий.

А.С.Пушкин был выслан из Петербурга не в Крым, а в Екатеринослав, 5 мая 1820 года.

О тираны, скандалы эти, коих вы страшитесь, – предвестники нашей мести и возвещают Франции об эшафоте, коего вы заслуживаете.

Из села Семердино, что близ Троице-Сергиевой лавры. Там, в течение многих лет, Булгаков и его семейство проводили по нескольку месяцев. По службе Булгаков был тогда не у дел.

Князю Дмитрию Владимировичу Голицыну, которого Булгаков в дальнейших письмах называет принцем-регентом (намек на английского принца-регента, в 1820 году вступившего на престол под именем Георга IV).

В подлиннике вместо имени пустое место. Это Мерзгоф. См. ниже письмо от 9 сентября.

Жена Георга IV.