Элисабет Осбринк - 1947. Год, в который все началось

Книга выходит в Висбадене, издает ее Карл-Хайнц Пристер. — «Through the eyes of the Mufti: The essays of Hadj Amin», рецензия Вольфганга Шваница (Wolfgang Schwanitz) опубликована на spme.org, Scholars for peace in the Middle East.

К С. 203

Согласно данным шведской полиции безопасности, он работает в министерстве пропаганды, руководит пропагандой против Израиля. — SÄPO’s akt om von Leers. PM 8/10 1956.

Десятилетие «Дер вег». — Der Weg. № 7/8, 1956.

К с. 160

Речь Ганди 26 декабря 1947 года. — Источник: Collected Works of Mahatma Gandhi, GandhiServe Foundation: «It is not a question of a mere ten or twenty girls. The number could be in hundreds or even thousands. Nobody knows. Where are all those girls? Muslims have abducted Hindu and Sikh girls. <���…> I have received a long list of girls abducted from Patiala. Some of them come from very well-to-do Muslim families. When they are recovered it will not be difficult for them to be returned to their parents. As regards Hindu girls it is still doubtful whether they will be accepted by their families. This is very bad. If a girl has lost her parents or husband it is not her fault. And yet Hindu society does not look upon such a girl with respect any more. The mistake is ours, not the girl’s. Even if the girl has been forced into marriage by a Muslim, even if she has been violated, I would still take her back with respect. I do not want that a single Hindu or Sikh should take up the attitude that if a girl has been abducted by a Muslim she is no longer acceptable to society. We should not hate her. We should sympathise with her and take pity on her. <���…> These girls are innocent».

К с. 206

Рафаэль Лемкин, цитата. — «Above all that flies a beautiful soul who loves mankind and is therefore lonely».

(Составитель Н. Федорова)

Аззам, Абдулла(Azzam, Abdullah, 1941–1989) — влиятельный палестинский теолог, известен пропагандой джихада, учитель и духовный наставник Усамы бен Ладена.

аз-Заркави, Абу Мусаб(az-Zarqawi, Abu Musab, 1966–2006) — международный террорист, иорданец по происхождению, руководитель созданной им организации «Армия единобожия и джихада».

Алон, Йигал(Allon, Yigal, 1918–1980) — государственный и военный деятель Израиля.

аль-Багдади, Абу Бакр(al-Baghdadi, Abu Bakr, р. 1971) — лидер международной исламистской террористической организации, известной с 2003 г. под различными названиями; позднее провозглашен «халифом» «Исламского государства».

аль-Банна, Хасан(al-Banna, Hassan, 1906–1949) — египетский политический деятель, исламский проповедник и реформатор; основатель партии и международной религиозно-политической ассоциации «Братья-мусульмане».

Альгрен, Нельсон(Algren, Nelson, 1909–1981) — американский писатель, лауреат Национальной книжной премии.

Альбенис, Исаак(Albéniz, Isaac, 1960–1909) — испанский композитор и пианист; основная область творчества — фортепианная музыка.

аль-Хусейни, Амин(al-Husseini, Amin, 1893/1895–1974) — верховный муфтий Иерусалима, лидер арабских националистов в Палестине.

Антоничелли, Франко(Antonicelli, Franco, 1902–1974) — итальянский политический деятель, антифашист, поэт, издатель.

Анчел, Пауль— см. Целан, Пауль

Аранья, Освалду(Aranha, Oswaldo, 1894–1960) — бразильский государственный и политический деятель, дипломат.

Армстронг, Луи(Armstrong, Louis, 1901–1971) — американский джазовый трубач и певец; организатор первых джаз-ансамблей в Новом Орлеане; автор блюзов и вокальных композиций.

Арнолд, Кеннет(Arnold, Kenneth, 1915–1984) — американский авиатор и бизнесмен; известен тем, что привлек внимание общественности к существованию НЛО.

Ачесон, Дин(Acheson, Dean, 1893–1971) — американский юрист и государственный деятель; являясь заместителем госсекретаря (1945–1947), был тесно связан с осуществлением плана Маршалла.

Банч, Ральф Джонсон(Bunche, Ralph Johnson, 1904–1971) — американский дипломат, с 1947 г. в ООН; в 1949 г. добился перемирия между Израилем и арабскими странами, за что в 1950 г. был удостоен Нобелевской премии мира; заместитель Генерального секретаря ООН (1955–1971).

Барби, Николаус(Barbie, Nikolaus, 1913–1991) — нацистский военный преступник, эсэсовец, известный своими зверствами во Франции.

Бардеш, Морис(Bardèche, Maurice, 1907–1998) — французский писатель и биограф, защитник национал-социализма и один из основателей отрицания Холокоста во Франции.

Барух, Бернард(Baruch, Bernard, 1870–1965) — американский финансист, биржевик, политический и государственный деятель; советник при президентах В. Вильсоне и Ф. Д. Рузвельте; первый в официальной обстановке употребил термин «холодная война».

Бевин, Эрнест(Bevin, Ernest, 1881–1951) — один из лидеров Лейбористской партии Великобритании, член (1925–1940) и председатель (1937) Генерального совета Британского конгресса тред-юнионов; министр труда и национальной повинности (1940–1945), министр иностранных дел (1945–1951).

Бегин, Менахем(Begin, Menachem, 1913–1992) — политический деятель Израиля; премьер-министр (1977–1983); лауреат Нобелевской премии мира (1978); в 1940-х гг. руководил подпольной еврейской организацией «Иргун».