Николас Пиледжи - Казино. Любовь и власть в Лас-Вегасе. Риск, азарт, искушение

Разногласия, возникшие после этого убийства, еще сильнее обострили отношения между Спилотро и городскими копами. Полиция была готова на все, чтобы добраться до Тони, а он был готов на все, чтобы заставить копов сесть в лужу. Однажды в ноябре охранник из казино «Сахара» шепнул оперативно-розыскному отделу, что Спилотро обедает с Оскаром Гудманом в кофейне, и эта информация привела Кента Клиффорда, главу оперативно-розыскного отдела Вегаса, в восторг. Офицер полиции Рич Мюррей, который находился на дежурстве неподалеку, был тут же отправлен в казино. Спилотро находился в черном списке штата, и у него был официальный запрет на посещение любого казино в Неваде. Нарушение этого запрета могло повлечь за собой арест, а заведение могли оштрафовать на сумму до ста тысяч долларов.

Охранники казино приглядывали за столиком Спилотро с тех пор, как им за это начал приплачивать спецагент ФБР Марк Каспар. Прежде чем позвонить столичным копам, охранники набрали ФБР и доложили обо всем агенту Каспару.

Офицер полиции Рич Мюррей добрался до казино, где его встретили охранники и проводили до кофейни, указав на столик Спилотро. Охранники также рассказали, что Оскар Гудман, адвокат Спилотро, только что ушел в уборную.

Когда Мюррей подошел к Спилотро и попросил предъявить удостоверение личности, Спилотро заявил, что у него нет с собой документов. Когда Мюррей выразил предположение, что мужчину перед ним зовут Энтони Спилотро, мужчина категорически с этим не согласился. Мюррей уже собирался было заключить Спилотро под стражу и отвезти в отделение для выяснения личности, как вдруг вернулся Оскар Гудман и начал утверждать, что его собеседник не является Тони Спилотро. Мюррей все равно арестовал мужчину.

Десять минут спустя, когда Мюррей уже занимался выяснением личности Спилотро, в отделение приехал Джин Смит, который тут же понял, что Мюррей арестовал брата Тони, Паскаля Спилотро, который работал дантистом. Разумеется, Паскаля Спилотро сразу отпустили, но пресса уже была в курсе о случившемся фиаско.

Глава оперативно-розыскного отдела Кент Клиффорд впоследствии всегда заявлял, что его сотрудников подставили. Так, Марк Каспар под присягой заявил, что не звонил в казино «Сахара» по поводу Спилотро. Более того, Гудман явно не стал говорить Мюррею, что перед ним брат Спилотро.

Взаимная неприязнь между Клиффордом с его подчиненными и Спилотро с его бандой продолжала расти, и в один момент они обвинили друг друга в нападении на свои дома и автомобили. В конце концов, конфликт зашел слишком далеко, поэтому, когда Клиффорд узнал о том, что два его детектива попали в расстрельный список гангстеров, он нацепил кобуру, взял вооруженного компаньона и отправился в Чикаго.

Они отправились прямиком домой к Джо Аюппе и Джоуи Ломбардо – двум непосредственным боссам Спилотро, – чтобы устроить очную ставку. Однако единственным человеком в доме Аюппы была семидесятидвухлетняя жена босса. Затем они отправились к Джоуи Ломбардо, но и там их встретила только жена Ломбардо.

Объясняя впоследствии свою поездку в Чикаго репортерам из «Лос-Анджелес Таймс» , Клиффорд заявил, что он «выследил» адвоката Ломбардо и отправился к нему с предупреждением: «Если кто-либо из моих людей пострадает, я вернусь обратно в дома, в которые я приходил сегодня, и расстреляю все, что двигается, ходит или ползает».

Клиффорд рассказал, что после этого он отправился в отель и ждал до 2:30 ночи, после чего ему позвонили и пожелали «хорошего полета». Он объяснил, что это была кодовая фраза, заготовленная заранее с адвокатом Ломбардо, которая означала исключение двух его детективов из расстрельного списка. Сейчас Клиффорд работает агентом по продаже недвижимости в Неваде и продолжает отказывать в интервью.

«Дела были плохи, – рассказывает Куллотта. – Этот полоумный Кент Клиффорт ворвался к Ломби и Аюппе. Я даже не хочу знать, что Аюппа услышал от своей старухи, когда вернулся вечером домой. Как-то вечером какие-то перебравшие столичные копы выпустили пару пуль в сторону дома Джона Спилотро и чуть не задели его ребенка. Они в открытую пристрелили Синего Фрэнки, и все это знали, несмотря на их отговорки. Вдобавок ко всему, на Тони давили из-за денег, а он давил на нас, чтобы мы зарабатывали.

В то время Джоуи Ломбардо вместе с Алленом Дорфманом и Роем Уилльямсом выдвинули обвинения в даче взятки сенатору из Невады за урегулирование какой-то ерунды с профсоюзной пенсией, и Ломби были нужны бабки. Из-за Тони мне приходилось нещадно гонять своих парней. Мы обносили ювелирные магазины каждые две недели. У нас уже закончились места в Лас-Вегасе. Мы летали в Сан-Хосе, Сан-Франциско, Лос-Анджелес и Феникс. Обычно я отправлял все барахло к его брату Майклу в Чикаго, но Майкла успели засадить на полтора года за нелегальное букмекерство, поэтому мы хранили добычу где только можно.