Шон Иган - David Bowie - встречи и интервью

Лютер Вэндросс — ритм-энд-блюзовый и соул-певец, продюсер. На альбоме Young Americans аранжировал партии бэк-вокала и сам записался в качестве одного из бэк-вокалистов, а также сочинил вместе с Боуи песню «Fascination».

Настоящее имя Эрла Слика — Фрэнк Маделони.

На самом деле она фотографирует так называемые коронные газовые разряды. Исследования фотографий кожи живого человека (подушечек пальцев) показывают, что вид получающегося в результате причудливого изображения зависит от содержания на коже и в коже жидкости. И все же неудивительно, что этой техникой заинтересовались эзотерики и парапсихологи, и даже сам Семен Давидович Кирлиан считал, что снимает ауру человека.

Пригороды Лондона.

Эпизодам пути Иисуса Христа на Голгофу.

Parson — приходской священник.

Не путать с более известным телефильмом под тем же названием — мокьюментари о вымышленной группе The Rutles; его сняли Эрик Айдл (который работал с комической труппой «Монти-Пайтон») и Гэри Вайс.

Из Kluster вскоре выросла новая группа под названием Cluster.

От названия улицы Бликер-стрит в Гринвич-Виллидже.

На альбоме каверов Pin Ups Боуи записал две песни группы The Pretty Things («Rosalyn» и «Don’t Bring Me Down»); на Hunky Dory есть песня «Oh! You Pretty Things»; на альбоме Игги Попа и The Stooges Raw Power есть песня «Your Pretty Face Is Going to Hell».

Плохо переводимое слово camp («кэмп»), с одной стороны, близко по смыслу к русскому разговорному «трэш» — оно обозначает возведение «дурного вкуса» и пошлости в целую ироническую эстетику. С другой стороны, это прилагательное, описывающее манерное и женственное поведение мужчины (например, гомосексуала). Отчасти эти понятия могут пересекаться, но в данном случае имеется в виду скорее последнее значение (The Supremes — девичья группа).

Эстрадная певица, известная исполнением песни из бондовского фильма «Человек с золотым пистолетом»; в 1974 году она сделала каверы на песни Боуи «The Man Who Sold The World» и «Watch That Man», причем в записи участвовали сам Боуи и Мик Ронсон (который, таким образом, уже второй человек, работавший и с Лу Ридом, и с Лулу).

Песня «Where the Blue of the Night (Meets the Gold of the Day)».

Актер и телеведущий.

Джарвис Кокер из группы Pulp.

На первом и третьем альбомах Tyrannosaurus Rex — акустической фолк-группы, которая позже трансформировалась в T. Rex, одну из главных групп британского глэм-рока.

Английский актер, комик, сатирик.

Английский актер и комик.

Карфентанил.

Певец, работающий в ретро-стиле, то есть фактически продолжающий традиции Синатры.

Британский модельер.

Шутят про фильм «Индиана Джонс и последний крестовый поход».

В клипе на песню «Ashes to Ashes».

Речь, очевидно, идет о песне «China Girl» («Девушка из Китая»).

«Queen Bitch» это недвусмысленный оммаж The Velvet Underground, и «белый свет», разумеется, взят из их песни «White Light/White Heat».

«Low profile» означает «непубличный, малозаметный, скромный», а также «меньше по высоте или толщине, чем стандартные предметы этого типа».

Пол Уэллер — участник групп The Jam и The Style Council, а также автор многочисленных сольных альбомов.

Одна из знаковых песен «The Velvet Underground».

«I Took A Trip On A Gemini Spaceship».

Captain Birdseye — персонаж рекламы замороженных продуктов «Birds Eye».

Костюмы «зут» были популярны в США в 1940-е годы, особенно в мексиканских, африканских, итальянских и филиппинских сообществах. Особенностями таких костюмов являются очень широкие, мешковатые брюки, сужающиеся на лодыжках, и длинные пиджаки с широкими лацканами и подплечниками. С такими костюмами носили ботинки с острыми носами и шляпы-федоры, популярным аксессуаром были длинные цепочки карманных часов.

Blue-eyed soul — голубоглазый соул — так с середины 60-х называли соул и ритм-энд-блюз, который делали белые артисты.

Фильм Кэтрин Бигелоу.

Lilith Fair («Прекрасная Лилит») — женский музыкальный фестиваль (1997–1999, 2010), основанный певицей Сарой Маклахлан и ориентированный главным образом на мейнстримных исполнительниц/группы вроде Шерил Кроу, Пэт Бенатар и Morcheeba.