Очнулся я, лежа на койке тюремной больницы. Выбито четыре зуба, сломаны два ребра и вывихнут девятый позвонок.
В час ночи 22.06.1941 военный трибунал войск НКВД по Харьковской области приговорил меня, за связь с контрреволюционным элементом, к 7-ми годам заключения в отдаленных лагерях Советского Союза без права переписки и к 5-ти годам лишения политических и гражданских прав после отбытия семилетнего наказания.
Григорий Федорович Корнеев помог молодому Бражневу обустроиться в Харькове по приезде из Екатеринослава и был посвящен во все тайны его прошлой жизни.
Имеется ввиду «История ВКП(б). Под редакцией Е. М. Ярославского».
Коверкот — плотная шерстяная или полушерстяная ткань.
Клакер — человек, которого нанимают для того, чтобы аплодировать артисту, создавая впечатление успеха.
Пауперизм — массовая нищета.
Эрнст Тельман (1886–1944) — лидер немецких коммунистов. После прихода Гитлера к власти был арестован (1933 г.). Советское руководство обещало позаботиться об освобождении Тельмана, но так и не сделало этого. В августе 1944 г. в концлагере Бухенвальд Э. Тельман был расстрелян.
Джамбул Джамбаев (1846–1945) — казахский народный певец, лауреат Сталинской премии. В своих песнях прославлял жизнь в СССР и его руководителей (Ленина, Сталина, Калинина, Ежова и др.).
Лютер Бербанк (1849–1926) — известный американский натуралист и селекционер. Работал над выведением новых сортов деревьев, картофеля, цветов. Бербанк прославился оригинальными идеями в области селекции растений.
Кацетник — заключенный.
Там, где в партийных организациях нет трех членов партии, а кандидатов может быть много, секретарь не избирается, а назначается политотделом или райкомом партии парторг. (Примеч. авт.)
Статья 70 Уголовного кодекса СССР — кража. (Примеч. авт.)
Мешок, сумка с вещами. (Примеч. авт.)
Осоавиахим СССР — добровольная общественная организация в СССР в кон. 1920-х — 1940-х гг. Сокращенная форма от полного названия — «Союз Обществ содействия обороне и авиационно-химическому строительству СССР».
МОПР — Международная организация помощи борцам революции.
Большевики ввели коммерческие цены на промтовары и магазины для их продажи. Кроме того, имелись магазины с нормальными ценами на товары, но товаров в этих магазинах почти никогда не было. (Примеч. авт.)
Осадники — польские военные переселенцы-колонисты в Западной Украине и Западной Белоруссии. Лесники — служащие лесной охраны.
ПРО УРКМ — Паспортно-регистрационный отдел управления рабоче-крестьянской милиции. (Примеч. авт.)
Военно-учетный стол. (Примеч. авт.)