Павел Щеголев: Дуэль и смерть Пушкина [Исследование и материалы]

Клочок рукописи вырван.

О документах из музея А. Ф. Онегина (№ I, III, VI) сказано в заметках перед самыми документами.

Н. В. Чарыков. Сведения о дуэли Пушкина, имеющиеся в Голландии.— «Пушкин и его современники», вып. XI, стр. 65.

' Теперь, в 1927 году, можно открыть секрет: современные копии были Перлюстрациями, полученными мною из архива мин. ин. дел.

Письмо графа Бреверн де ла Гарди находится в собрании Пушкинского дома.

Впервые французский текст писем появился в приложении к моей книге: Пушкин. Очерки. Спб., 1912, и затем в первом издании настоящей книги, где текст вновь сверен с подлинными копиями. Эти письма должны быть

См. в назв. соч., стр. 83—84. Текст списка д’Аршиака в военно-судном деле и списка в архиве Дантесов совершенно сходен, но есть разница в датах; первый датирован “27 Janvier entre 916 et 10 h. du matin”, а второй —“27 Janvier, 10 heures du matin”.

Назв, соч., стр. 84.

Слово не разобрано. 262

1Перевод этого письма дан в 8-й главе исследования, стр. 81—82.

Перевод см. в 8-й главе исследования, стр. 84—85.

Перевод см. в 9-й главе исследования, стр. 89.

Фамилия, к сожалению, осталась неразобранной.

' Перевод см. в 9-й главе исследования, стр. 88. 264

Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело. Спб., 1900, стр. 41—44, 74-75.

См.: Дуэль Пушкина с Дантесом-Геккереном. Подлинное военно-судное дело 1837 года. Спб., 1900, стр. 48, 50—52 и «Пушкин. Документы Госуд. Спб. главного архива мин. ин. дел». Спб., стр. 58—59.

Первая суббота вслед за 28 января 1837 года —датой первого письма — приходилась 30 января.

Это письмо напечатано на стр. 29 книги.

Эти письма напечатаны на стр. 35 книги.

Эти письма полностью приведены в переводе на стр. 101—103.

Это письмо напечатано в переводе на стр. 103—104 книги.

Idalie — Идалия Полетика.

Н. К. Загряжская, рожд. графиня Разумовская, умерла 19 марта 1837 года.

И. Н. Гончаров, женившийся 27 апреля 1837 года на княжне М. И. Мещерской.

А. Н. Гончарова и Н. Н. Пушкина.

Совершенно непонятно, о какой малютке идет речь. Свадьба Катерины Гончаровой была 10 января 1837 года; она была беременна к моменту высылки мужа и родила 7(19) октября, точка в точку.

Наталия Николаевна Пушкина и Александра Николаевна Гончарова.

Впоследствии графиня Меренберг.

Е. И. Загряжская.

На копии этого письма, хранящейся в С.-Петербургском архиве министерства иностранных дел, есть помета: «Геккерн не имел прощальной аудиенции, но получил табакерку: он уехал».

’ Биографический очерк о Дантесе принадлежит перу г. Луи Метмана, напечатанный по-французски в первом издании нашей книги, здесь дается в русском переводе с опущением генеалогических подробностей, совершенно неинтересных для русского читателя.

В прирейнских городах звание консула носили муниципальные чиновники, несшие обязанности, аналогичные обязанностям мэра или бургомистра.

См.: S i t z m a n n. Dictionnaire biographique des hommes celebres de I'Msacc.

299

Она была сестрой графини Вартенслебен, бабушка Жоржа Дантеса с материнской стороны.

.Memoires d’un Royaliste, par le Comte de Falloux, de l’Academie Francaise, 2 vol. Tans, librairie academique Didier-Perrin & C-ie, 1882, Cm. vol. 1, chap. IV, p. 132.

Мать барона Геккерена-Беверварта была урожденная графиня Нассау.

Портрет кардинала де Рогана, сохранившийся в Сульце, и несколько духовных книг с посвящениями вызывают воспоминание об этой дружбе.

Когда Жорж Дантес, барон Геккерен, вернулся во Францию, он занялся упорядочением своего положения применительно к французскому закону. Королевский указ от 1 апреля 1841 года разрешает ему носить имя Геккеренов с титулом барона.

Екатерина Гончарова родилась в Москве в 1808 году. Она была старшей дочерью Николая Гончарова и Наталии Загряжской. Она состояла в числе фрейлин императрицы. У графини Вандаль. ее второй дочери, сохранился бриллиантовый шифр, знак ее звания.