Борис Грибанов - Фолкнер

1930 — начинает печатать рассказы в журналах; покупает в Оксфорде дом; увидел свет роман "Когда я умирала".

1931 — увидел свет роман «Святилище»; сборник рассказов "Эти 13".

1932 — работает в Голливуде на студии «Метро-Голдвин-Майер» сценаристом; увидел свет роман "Свет в августе".

1933 — увидел свет сборник стихов "Зеленая ветвь"; рождение дочери Джилл.

1934 — увидел свет сборник рассказов "Доктор Мартино" и другие рассказы.

1935 — увидел свет роман «Столб»; в авиационной катастрофе погибает его брат Дин; работает в Голливуде на студии "Твенти сенчюри фокс".

1936 — увидел свет роман "Авессалом, Авессалом!".

1938 — увидел свет роман «Непокоренные»; покупает ферму около Оксфорда.

1939 — избирается в Национальный институт искусства и литературы; увидел свет роман "Дикие пальмы".

1940 — увидел свет роман "Деревушка".

1942 — увидел свет роман "Сойди, Моисей"; уезжает в Голливуд работать на студии братьев Уорнер.

1946 — опубликована антология."Избранный Фолкнер", составленная М. Каули.

1948 — увидел свет "Осквернитель праха"; избирается в Американскую академию искусств и литературы.

1949 — увидел свет сборник рассказов "Гамбит коня".

1950 — получает медаль Хоуэлса Американской академии за литературу; увидел свет сборник "Избранные рассказы Уильяма Фолкнера"; получает Нобелевскую премию за литературу.

1951 — получает Национальную премию за литературу за сборник "Избранные рассказы"; поездка в Европу; опубликована книга "Реквием по монахине"; получает французский орден Почетного Легиона.

1954 — увидел свет роман «Притча»; дочь Джилл выходит замуж.

1955 — получает Национальную премию за литературу за роман «Притча»; получает за этот же роман Пулитцеровскую премию; поездка в Японию, выступления в университете Нагано; увидел свет сборник "Большие леса".

1957 — выступает в Виргинском университете в качестве "писателя на кафедре"; выходит роман "Город".

1958 — живет попеременно в Шарлоттесвилле и в Оксфорде.

1959 — увидел свет роман "Особняк".

1962 — получает золотую медаль за литературу Национального института искусств и литературы; увидел свет роман "Похитители";

6 июля умирает в Оксфорде от сердечного приступа.

У. Фолкнер. Семь рассказов. Изд-во иностр. лит., 1958.

У. Фолкнер. Деревушка. "Художественная литература", 1964.

У. Фолкнер. Город. "Художественная литература", 1965.

У. Фолкнер. Особняк. "Художественная литература", 1965.

У. Фолкнер. Сарторис, Медведь. Осквернитель праха. «Прогресс», 1973.

У. Фолкнер. Свет в августе. Особняк. «БВЛ», "Художественная литература", 1975.

У. Фолкнер. Шум и ярость. "Иностранная литература", 1973, № 1–2.

У. Фолкнер. Похитители. «Звезда», 1972, № 5–7.

М. Мендельсон. Современный американский роман. «Hayка», 1964.

П. Палиевский. Путь Фолкнера к реализму. В сб. "Современные проблемы реализма и модернизма",

Faulkner in the University,

Faulkner in Nagano.

Lion in the garden: interwiews with William Faulkner?

Faulkner W.; Essays, speeches and public letters. 1967;

Faulkner J. My brother Bill.

Blotner J. Faulkner. A biography, 2 volumes.

Millgate M. William Faulkner.

Richardson H. William Faulkner. The journey to self-discovery.

Hoffman J. and Vickery O. William Faulkner, 3 decades of criticism.

Олд Бейли — уголовный суд в Лондоне.

Reducto absurdum- доведенный до нелепости (латин.).

Tour-de-force — ловкий трюк (франц.)