Эрих Манштейн - Утерянные победы

Стремясь сделать серию максимально разнообразной, издательство оставляет за собой право возвращаться к уже рассмотренным в серии историческим событиям, но – в другом контексте – перемежать сугубо теоретические исследования с историческими романами, мемуарами и, может быть, даже использовать жанр научной фантастики для отражения неслучившихся реальностей войн, созданных теоретиками-полководцами древности и современности.

Следующий автор в этой серии – уже известный вам по «Стратегии непрямых действий» Б. Г. Лиддел-Гарт с обширным очерком «Вторая Мировая война». Далее читателю будет предложена книга Хаима Герцога «Арабо-израильские войны», содержащая описание и анализ одного из решающих эпизодов Третьей Мировой войны (1946-1991).

В «Тихоокеанской премьере» мы вновь обратимся к сражениям Второй Мировой войны на Тихом океане. Описание событий 1941-1945 гг. на Дальнем Востоке будет дано от имени погибшего весной 1943 года командующего Объединенным флотом Японии адмирала Исороку Ямамото.

Настоящий fb2 скомпилирован из нескольких изданий. Этот раздел — вступительная часть издания [Э. фон Манштейн. Утерянные победы./ Сост. С. Переслегин, Р. Исмаилов. — М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 1999. — 896 с.], представленного в оцифрованном виде (html) на http://militera.lib.ru/memo/german/manstein/index.html

Верстка текстовой части настоящего fb2 была произведена Alex (AVB) на основе упомянутого материала из «Милитеры», причем им была приведена обложка от другого издания: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3460770/

На «Милитере» упоминаемых в этом вступлении приложений нет: «Приложения пока не сделаны из-за обилия таблиц». В доступном мне издании приложений нет вообще (Ростов-На-Дону: «Феникс»; http://www.ozon.ru/context/detail/id/941231/). Мной в fb2 Alex'а были добавлены иллюстрации и заменена обложка (оцифровка моя). — Прим. InkSpot.

Здесь и делее. Учитывая то, что автор мемуаров — дворянин, следует писать не «Манштейн», а «фон Манштейн» — Прим. InkSpot.

Здесь и делее. Вторая Мировая война, Первая Мировая война. Так в оригинале. Согласно справочнику «Прописная или строчная» (Д. Э. Розенталь) данные термины следует писать «вторая мировая война» и «первая мировая война». — Прим. InkSpot.

Толанд Д. Адольф Гитлер. М., 1993. Т. 2. С. 93.

Начальник германского Генштаба в 1891 – 1905 гг. – Прим. автора.

Кейтель В. Размышления перед казнью. М., 1998. С. 75.

Там же. С. 75, 102.

Гудериан Г. Воспоминания солдата. Ростов н/Д. 1998. С. 321.

Будучи в 1950 году приговорен британским военным трибуналом к 18-ти годам тюрьмы, уже в 1953 получил свободу и благополучно прожил еще 30 лет. – Прим. автора.

Manstein E. von. Verlorene Siege. Bonn, 1955. S. 17.

Цитата по: Мессершмидт М. Вермахт, восточная кампания и традиция. – В кн.: Вторая мировая война. М., 1997. С. 251.

Там же.

Игра слов. Имеется в виду «мнимая война». Прим. ред.

Автор имеет в виду оккупацию Чехословакии немецкими войсками. – Прим. ред.

Кошмар коалиций (франц.)

Так именовалась германская армия после заключения Версальского договора и до прихода Гитлера к власти. – Прим. ред.

На Западном фронте. – Прим. ред.

Вновь сформированные дивизии 2 и 4 эшелонов имели в своем составе лишь небольшое число кадровых подразделений, а дивизии 3 эшелона совсем не имели их. Они были слабее кадровых дивизий. Этим дивизиям требовалось больше времени для приведения их в мобилизационную готовность. – Прим. автора.

Полк личной охраны Гитлера, преобразованный впоследствии в моторизованную дивизию СС. – Прим. ред.

Имеется в виду его книга «История второй мировой войны». – Прим. ред.

Часть сил французской армии оставалась пока еще в Северной Африке и на альпийской границе. – Прим. автора.

Качество внедренных в настоящий fb2 изображений неудовлетворительное, однако это оптимальное (imho) сочетание объема и качества. В лучшем качестве изображения доступны на «Милитере»: http://militera.lib.ru/memo/german/manstein/ill.html — Прим. InkSpot.

Здесь Манштейн вступает в явное противоречие с исторической действительностью: город Львов в сентябре 1939 г. немцами взят не был. – Прим. ред.