Александр Воронцов-Дашков - Екатерина Дашкова - Жизнь во власти и в опале

По имени лорда Джорджа Гордона, президента Протестантской ассоциации (прим. переводчика).

Cross A. G. A Russian in the Gordon Riots. P. 29–36. Согласно некоторым источникам, Иван, младший незаконный сын Романа Воронцова, также был сильным претендентом на роль любовника Екатерины. См.: Алексеев В. Н. Графы Воронцовы. С. 259. Фалестрис — царица амазонок, одна из легендарных любовниц Александра Македонского, о которой оставили свидетельства античные авторы (Курций, Диодор, Плутарх и др.). В 330 году до н. э. где-то в степях под Каспийским морем к Александру якобы явилась воительница по имени Фалестрис с отрядом из трехсот женщин (прим. переводчика).

Письма княгини Е. Р. Дашковой к князю Г. А. Потемкину. С. 156.

Джон Синклер, который посетил Петербург и встретился с Дашковой, считал, что ее влияние при дворе — второе после Потемкина, и повторял сплетни о том, что Павел Дашков был воспитан, чтобы стать любовником Екатерины См.: Cross A. G. British Responses. P. 55–59.

В настоящее время на улице Франк-Буржуа (rue des Francs-Bourgeois).

Antidote, ou Examen du mauvais livre superbement imprimé intitulé Voyage en Sibérie (1770).

Chappe d’Auteroche. Voyage en Sibérie (1768).

СИРИО. T. 23. C. 218; Новооткрытые письма Императрицы Екатерины Второй к барону Гримму, 1777–1786 годы // РА. Т. 9 (1878). С. 70.

АКВ. Т. 7. С. 653–655. Многие историки не согласны с ее оценкой этого труда: «В мемуарах К.-К. Рюльера, хотя и изобилующих многими неточностями, но свидетельствующих о большой осведомленности автора» (Каменский А. Б. Под сению Екатерины. С. 58).

Письма кн. Е. Р. Дашковой к кн. А. Б. Куракину. С. 462–463.

Дашкова добавила свое описание в качестве примечания к «Запискам», но Фицлайон поместил его в самом тексте (Dashkova Е. R. The Memoirs of Princess Dashkova / Translated by K. Fitzlyon. P. 167–169).

Madariaga I. de. Russia in the Age. P. 350.

Справочный том к запискам E. P. Дашковой. С. 121.

Cross A. G. Contemporary British Responses. P. 53.

Долгова С. P. Княгиня E. P. Дашкова и семья Малиновских. С. 168.

Alexander J. Т. Catherine the Great. P. 248.

Дашковская характеристика Петра как «жестокого [brutal] и невежественного тирана» в лондонской копии «Записок» стала парадоксальным «блестящим и невежественным тираном» в петербургской версии. См.: Woronzoff-DashkoffA. Afterword // Dashkova. The Memoirs of Princess Dashkova / Translated by K. Fitzlyon. P. 287.

АКВ. T. 12. C. 362.

Долгорукова E. А. Черты из жизни кн. Екатерины Романовны Дашковой. С. 575.

Дашкова Е. Р. Записки княгини Е. Р. Дашковой / Ред. А. И. Герцен. С 382.

СИРИО. Т. 42. С. 216.

Тьебо Д. Записки. С. 478.

Дашкова Е. Р. Записки княгини Е. Р. Дашковой / Ред. А. И. Герцен. С 382.

АКВ. Т. 12. С. 326–328.

Во время войны 1812 года, когда князь Петр Багратион отступил из Могилева, Дашково, деревня недалеко от Круглого, стало местом стычки русской и французской армий. После смерти Дашковой ее племянник Михаил Воронцов продал имение.

Современный адрес — набережная реки Мойки, 76.

РГИА. Ф. 468. Оп… 1. Д. 3897. Л. 172. Дмитрий Бутурлин написал своему дяде Александру из Москвы 12 июля 1782 года, что императрица пожаловала Дашковой 2500 крепостных в Круглом и 30 тысяч рублей (АКВ. Т. 32. С. 213). Кажется, более точные данные таковы: 2577 крепостных и 35 тысяч рублей (АКВ. Т. 24. С. 140).

Современный адрес — дом 16.

На бывшего в Академии Наук директором господина Домашнева. С. 202–203.

Веселовский К. С. Борьба академиков с директором С. Г. Домашневым // Русская старина. Т. 9 (1896). С. 457–492.

Летопись Российской Академии наук. С. 693; Тычинина Л. В. Великая россиянка. С. 131.

Это животное (фр.).

См.: Зайцева А. А. Е. Р. Дашкова и книжная торговля Академии наук. С. 112.

Долгорукова Е. А. Черты из жизни кн. Екатерины Романовны Дашковой. С. 573.

RIA, 12. L 34, 207.

РГИА. Ф. 1329. Оп. 1. Д. 153. Л. 128. Копию указа № 1066 о назначении Дашковой директором см.: Nova Acta, 4.

Согласно Майклу Гордину, «она управляла Академией как бизнесом, и управляла ею хорошо». См.: Gordin М. D. Arduous and Delicate Task: Princess Dashkova, the Academy of Sciences, and the Taming of Natural Philosophy // The Princess and the Patriot. P. 13.