Лев Войтоловский - Всходил кровавый Марс - по следам войны

— Надо бы всем за ум взяться! Надо бы промежду наших ребят белого петуха пустить!

— Не люблю я энтих бумажек, — медлительно разносится задумчиво-насмешливый протест Семеныча. — Проку мало. Болтают разную пустяковину: рыбу в реке продают. Тут подмогу дать надобно, а не карася в речке.

— Боишься? — раздражённо бросает Федосеев.

— Чего бояться? Хуже смерти не будет. А от бунта все равно не уйдём.

— Коли по-другому не сменится — пойду бунтовать! — твёрдо заявляет Лагоденко.

Я глубоко и жадно вдыхаю пахучий воздух.

Ярким пурпуром сияет умирающий день.

Приближаемся к Молодечно. Парк устало тянется по шоссе. Навстречу медленно плетётся странная фура, погоняемая мужичком-белорусом с белокурой бородкой. За фурой с плачем бредут какие-то жалкие еврейки.

— Окуда?

— Из Молодечно.

— Что везёте?

Мужичок смотрит на меня пустыми глазами и криво усмехается. Еврейки молча и пугливо проходят мимо.

Наклонившись с седла, я одёрнул концом нагайки грязное рядно на телеге и отпрянул назад.

Под рядном лежали два трупа. Метнулись в глаза торчащие кверху бороды. Восковидное лицо старика с оскаленным ртом, багровое пятно под вытекшим глазом, вывороченные, перебитые пальцы и клочья окровавленного платья...

— Чего ты молчишь? — резко срывается у меня.

Мужик равнодушно смотрит в сторону и нехотя отвечает:

— Казаки... В Молодечно... погором делают... Жидов режут...

Это невозможно.

Солдаты.

Многокрасочные оттиски с картин масляной живописи. (Прим. ред.)

Староста.

Старая земельная мера — 1 морг равен 0,5 гектара. (Прим. ред.)

Чистота — украшение дома.

Кладбище.

Преданный рыцарь. (Прим. ред.)

Часть города, выделенная для проживания евреев. (Прим. ред.)

Кузьма Крючков — знаменитый герой казённой патриотической печати.

Ника-милуша — прозвище данное царю Амфитеатровым в его известном сатирическом фельетоне «Семейство Обмановых».

Местными парками называются базисные склады, откуда получают питание парковые бригады, доставляющие снаряды на батареи и в полки. Обыкновенно местные парки устраиваются в районе ближайшей железнодорожной станции в товарных вагонах.

С участием

Распутин.

Национально-освободительные восстания в Польше. (Прим. ред.)

Разгром войск Тевтонского ордена у деревни Грюнвальд в 1410 г. (Прим. ред.)

У противника.

Чемберлен.

Опять мертвецы шагали.

Железный.

Мама, пой!

Земгусарами называли щеголеватых молодых людей со шпорами и во френче, служивших в Союзе городов и Земском союзе.

Торговцы, предприниматели. (Прим. ред.)

В то время командующий 3-й армией.

Настой ипекакуаны (рвотного корня).

Свыше 20 килограммов. (Прим. ред.)

Надпись, выгравированная на германских пушках. Означает: последний довод царя.

Нет ни угля, ни дров, ни спичек.

Мокрецы на копытах.

Главный интендант третьей армии.

Делопроизводитель.

Геллер — разменная монета в Австро-Венгрии. (Прим. ред.)

Кафрами называли англо-бурские колонизаторы народы Южной Африки.

С.Н. Мясоедов — полковник, в распоряжении военного министра Сухомлинова, в 1915 г. повешен как германский шпион. (Прим. ред.)

Квартира, помещение.

Солдаты дорожно-сапёрного отряда.

Лёгкие шрапнели.

Сюда, товарищ!

Это с каждым может случиться, не правда ли?

Конечно.

Блох и клопов нет?

Обывательские слухи.

Войт — глава поселения с магдебургским правом. (Прим. ред.)

То же, что жардиньеры.

Обещанье — игрушка, а глупому — забава.

Каждый цепко держит репку.

Вдребезги, собачье отродье, чтоб и следа не было!..