Иван Леонтьев-Щеглов - Из воспоминаний об Антоне Чехове

Из письма Щеглову от 5 октября 1895 г.

Строки из стихотворения М.Ю.Лермонтова «А.С.Смирновой» (1840).

Это был не третий, а уже восьмой приезд Чехова в Петербург.

Имеются в виду строки из III главы «Выбранных мест из переписки с друзьями» (1847) Н.В.Гоголя, названной «Значение болезней»: «О! как нужны нам недуги! Из множества польз, которые я уже извлек из них, скажу вам только одну: ныне, каков я ни есть, но я все же стал лучше, нежели был прежде…»

Это место в «Степи» осталось без переделки (см. вступ. статью, с. 22).

Это не совсем так. В споре с А.Д.Курепиным 2 января 1887 г. о толстовской теории непротивления злу Чехов «доказывал, что нужно хорошенько разобраться» в ней, «а пока нельзя честно говорить ни за, ни против…» (Летопись, с. 148). В письме А.С.Суворину от 27 марта 1894 г. Чехов признавался, что толстовская философия «сильно трогала» его и «владела» им «лет 6–7», но позднее он стал относиться к ней недружелюбно: «…рассчетливость и справедливость говорят мне, что в электричестве и паре любви к человеку больше, чем в целомудрии и в воздержании от мяса».

Речь идет о предполагавшемся издании: «Мужики. Моя жизнь» (СПб., 1897). В повести «Мужики» с незначительной правкой повторяется журнальный текст.

Строки из письма Пушкина к жене от 8 мая 1836 г.

Чехов в 1896 г. доработал и завершил свою старую пьесу, написанную на основе пьесы «Леший», еще в 1890 г. (см. письмо Чехова С.П.Дягилеву от 20 декабря 1901 г. и статью Н.И.Гитович — «Когда же был написан „Дядя Ваня“ — в журнале „Вопросы литературы“, 1965, N 7). Под заглавием „Дядя Ваня“ включена в сборник Чехова „Пьесы“, изд. А.С.Суворина (СПб., 1897).

Вероятно, ошибка памяти. Кроме «толстого немца», в Мелихове в эти дни жил окулист П.И.Радзвицкий и подбирал Чехову очки. Именно Радзвицкий, а не «толстый немец», забыл в Мелихове свое пальто, что видно из писем Радзвицкого Чехову (ГБЛ).

Впервые — Литературные приложения к журналу «Нива», 1905, N 6 и 7. Печатается по тексту: Чехов в воспоминаниях современников. М., 1947, Гослитиздат, с. 396.