Франц Гальдер: Военный дневник

Ночью: Совещание с Паулюсом и Богачем по вопросу ведения авиаразведки в районе верхнего течения Западной Двины и Днепра средствами, находящимися в распоряжении главного командования сухопутных войск.

… ..

{1}Такого решения советское командование не принимало. – Прим. ред.

{2}В том, что значительная часть советских войск на второй день войны находилась в глубине западных приграничных округов, Гальдер не ошибся. Но его неправильный вывод об общем отходе Красной Армии от границы говорит о неверной оценке обстановки. Замеченные противником передвижения советских войск в восточном направлении являлись местным отступлением передовых частей под ударами превосходящих сил. Переброски же в сторону фронта были не чем иным, как продолжением выдвижения главных сил прикрытия по их планам развертывания. Это были передвижения артиллерийских частей из районов лагерных сборов к своим дивизиям, а механизированных корпусов – на запланированные для них рубежи развертывания. – Прим. ред.

{3}По плану «Барбаросса» гитлеровское командование рассчитывало разгромить главные силы Красной Армии в приграничной зоне и обеспечить тем самым беспрепятственное продвижение своих войск в глубь нашей страны. Отсюда понятно стремление гитлеровского военного руководства не допустить организованного отхода Красной Армии от границы. – Прим. ред.

{4}Радостное восклицание Гальдера было, видимо, связано с серьезными надеждами гитлеровского командования на то, что после решения задач в районе Киева немецким войскам удастся глубоким обходным маневром окружить и затем ликвидировать главные силы Юго-Западного и Южного фронтов в западных районах Украины и в Молдавии. Это соответствовало замыслу, положенному в основу плана «Барбаросса». – Прим. ред.

{5}Генерал-фельдмаршал Бок – командующий войсками группы армий «Центр». – Прим. ред.

{6}Весьма важное признание приоритета советской военной науки в разработке теории глубокой операции с применением подвижных войск для развития успеха в глубине обороны противника в наступлений и Для ликвидации его глубоких прорывов в обороне. – Прим. ред.

Маршал Советского Союза С. М. Буденный, представитель Советского Верховного Командования (Ставки), был назначен 23.6 1941 г. командующим Юго-Западным фронтом. Здесь Гальдер говорит о его операциях против Деникина, Врангеля (1919 г.) и белополяков (1920 г.). Ср.: Еriсksоn, J. S. 72, 106, 183. – Прим. нем. изд.

В примечании немецкого издательства допущена ошибка. С. М. Буденный в это время командовал группой армий резерва Ставки ГК, а 10 июля был назначен главкомом войск Юго-Западного направления (См.: История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941– 1945. Т. 2. М., Воениздат, 1961, стр. 62) – Прим. ред.

{7}См. прим. 2 к 23.6 1941 т. – Прим. ред.

Обстановка: Итоговые сводки за 23.6 и сегодняшние утренние донесения подтверждают наши предположения. Противник в пограничной полосе почти всюду оказывал сопротивление. Если он при этом не совсем представлял себе обстановку, то это явилось следствием тактической внезапности, которая привела к тому, что сопротивление противника оказалось неорганизованным, разобщенным и поэтому малоэффективным. В районах, пройденных нашими танками, остались еще крупные силы противника, разобщенные на отдельные группы. Количество пленных может возрасти лишь в ближайшие дни, когда окажут свое влияние действия наших танковых клиньев.

Признаков оперативного отхода противника пока нет. Только на севере имела место попытка организованного отхода к Западной Двине с целью занятия на ней оборонительного рубежа. Это, возможно, вызовет необходимость подтянуть танковую группу Гепнера ближе к танковой группе Гота с целью форсирования Западной Двины в ее верхнем течении:

Подвоз снабжения идет нормально. Передовые склады выдвигаются вперед, создаются первые базы. Расход горюче-смазочных материалов очень велик. Расход боеприпасов незначителен.

Количество убитых и раненых остается в пределах допустимого. Показательны весьма большие потери в офицерском составе.

Богач представил оперативную сводку ВВС. В основном подтверждается имеющаяся оценка обстановки.

Вагнер доложил об организации подвоза. Решение: основную массу транспорта большой грузоподъемности сосредоточить на смоленском направлении.

Фельгибелъ доложил данные радиоразведки:

Выявленные к настоящему времени группы оперативных резервов противника севернее Шяуляя, в районах Минска и Шепетовки не только не отходят на восток, но, напротив, выдвигаются к фронту. Лишь отдельные корпуса, действующие перед фронтом группы армий «Центр», небольшими скачками отходят назад.