Раймон Эсколье - Оноре Домье

Скриб Эжен (1791–1861) — французский драматург, плодовитый автор комедий и либреттист, пользовался официальным успехом.

Адан Шарль-Адольф (1803–1856) — французский композитор, автор водевилей, комических опер. Лучшая его работа — музыка к балету «Жизель».

Дюранти Эдмон (1833–1880) — французский писатель, художественный критик, защитник реализма.

Домье любил останавливаться у картины Мурильо (1617–1682) «Нищий»… По другой версии Домье любовался в Лувре не картиной Мурильо, а полотном другого испанского художника XVII века — Хусепе Риберы (1588–1656) — «Хромоножка».

Азар и Дельтейль — искусствовед и издатель, опубликовавшие иллюстрационный каталог литографий Домье (двухтомник), вошедших в издание «Живописцы-граверы». Посвященные Домье тома увидели свет в 1926–1930 годах.

Луи Юар — французский писатель, фельетонист, сотрудник «Шаривари».

Лобо Жорж-Мутон — маршал Франции, был назначен в 1830 году начальником Национальной гвардии. По его приказу в 1831 году солдаты разгоняли демонстрантов с помощью пожарных помп. Это обстоятельство на все лады обыгрывали карикатуристы.

Ниневия — столица ассирийского царства; была разрушена вавилонянами (612 г. до н. э.).

Лозен герцог — маршал Франции, фаворит короля Людовика XIV, был особенно на виду в конце XVII века.

Сид — герой одноименной трагедии Корнеля (1636). Скапен — слуга в итальянской комедии масок, фигурирует у Мольера. Говоря о Сиде и Скапене, Банвиль имеет в виду сочетание в образе Робера Макера возвышенного и смешного.

Мирбо Октав (1850–1917) — французский писатель, занимался художественной критикой.

Исидор Леша — герой комедии «Дела есть дела» (1903), образ наглого, хищного коммерсанта.

Иорданс Якоб (1593–1678) — фламандский живописец. На его полотнах изображаются обычно здоровые, трактованные подчеркнуто объемно фигуры крестьян.

Бомон Эдуард де (1821–1888) — французский рисовальщик, карикатурист.

Поль де Кок (1794–1871) — известный французский писатель. Его романы, в которых обыгрывались пикантные сюжеты, пользовались большой популярностью у публики.

Имеется ввиду Жан-Жак Руссо.

Антиох, Береника, Родриго… Федра, Ипполит — имеются в виду персонажи классических трагедий Корнеля и Расина.

Тит Флавий Веспасиан (39–81) — римский император.

Орест — персонаж греческой мифологии, действующее лицо в трагедиях Эсхилла, Софокла, Еврипида.

Скаррон Поль (1610–1660) — французский поэт и писатель. В 1648–1652 годах опубликовал пародию на «Энеиду» Вергилия.

Мариво Пьер-Шарль (1688–1763) — французский драматург и романист, написал пародии на «Илиаду» и «Телемака».

Марсель Анри — французский искусствовед, автор монографии о Домье (1907).

Бессон Жорж — недавно скончавшийся французский искусствовед, критик. Его перу принадлежит ряд работ о Домье, опубликованных в 1930–1960-е годы.

Гюго Виктор (1802–1885) — в романе «Отверженные» (1862) подверг уничтожающей критике французское правосудие.

Ларан Жан — французский искусствовед, специалист в области графики, писал о Домье в 1920–1930-е годы.

Лассень Жак — современный французский искусствовед, автор ряда работ по искусству XIX века.

Бонапартист Делакруа — речь идет о политическом деятеле XIX века.

Нам неизвестно, откуда автор почерпнул такого рода сведения.

Бланки Луи-Огюст (1805–1881) — французский революционер, приверженец утопического коммунизма.

Шангарнье Никола — генерал, депутат Палаты, участвовал в подавлении левореспубликанского и социалистического движения в годы Второй республики.

Леру Пьер (1797–1871) — французский мелкобуржуазный социалист-утопист, создатель теории «христианского социализма».

Беррье Пьер-Антуан — известный адвокат, депутат Палаты, монархист.

Бонапарт Жером — брат Наполеона Бонапарта.

Моле Луи-Матье — французский политический деятель, в прошлом министр Луи-Филиппа.