Фридрих Хоссбах - Пехота вермахта на Восточном фронте. 31-я пехотная дивизия в боях от Бреста до Москвы. 1941—1942

В советских источниках 29 ноября. ( Примеч. ред. )

Запись в журнале боевых действий (копия) 31-й дивизии от 30 ноября 1941 г.

В описываемое время назывался моторизованным. ( Примеч. ред. )

Guderian. S. 233 (в рус. пер. с. 347).

«Наступление на Москву всеми силами северного фланга группы армий («Центр») потеряло смысл уже потому, что нельзя было рассчитывать на охват города с юга силами 2-й танковой армии. Поскольку наступать дальше было невозможно, постольку лучше всего было бы принять решение об определении линии, которую следовало занять на зиму, и перейти к обороне. Это решение было предложено командованию группы армий 5 декабря. 3-я танковая группа самостоятельно прекратила наступление в ожидании решения командования группы армий» (из Боевого донесения за 29.11–20.12.41 3-й танковой группы от 21.12.41).

Из копии журнала военных действий 31-й дивизии с 25 Л 1.41 по 9.02.42.

Guderian. S. 234 (в рус. пер. с. 349. В этом батальоне Гудериан начал военную службу в 1907 г., а в 1920–1922 гг. командовал 11-й ротой).

31-я пехотная дивизия и 4-я танковая дивизия уже сражались вместе во время польской кампании.

Из Боевого донесения за 21.10–16.11.41 командования 3-й танковой группы от 17Л 1.41.

См. приложение 9.

См. приложение 10.

См. приложение 12.

См. приложение 12.

Карта с положением на 5 декабря 1941 г. изображена на с. 236.

Католический капеллан, доктор Шейдт погиб 5 декабря 1941 г., а его преемник, капеллан Герберт Шведе, погиб во время артиллерийского обстрела при разгроме группы армий «Центр» летом 1944 г.

Источник: сообщение начальника штаба ХХХXIII армейского корпуса командиру 31-й пехотной дивизии от 12 часов 15 минут 5 декабря 1941 г. (из копии журнала боевых действий 31-й пехотной дивизии).

Guderian. S. 234 (в рус. пер. с. 350).

Guderian. S. 234 (в рус. пер. с. 350).

Из-за этого наблюдатели 6-й батареи артполка 31-й дивизии участвовали в наступлении, как пехотинцы в составе 1-го батальона 82-го полка.

Guderian. S. 234 (в рус. пер. с. 349).

См. там же: с. 152, 153 и 154.

См. там же: с. 168.

См. приложение 13.

Павшие под Тулой с 15.11 по 14.12.41 офицеры и солдаты 82-го пехотного полка были похоронены на воинском кладбище в Желудевке (30 км к северо-западу от Тулы).

Письма раненых см. в приложениях 16–19.

Ставшие часто сомнительными сводки и сообщения OKB и уклонение OKB и OKX от ответственности под прикрытием ссылок на «приказ фюрера» стали основной причиной падения морального авторитета высших штабов и высшего командования.

Эти линии обороны определяло по карте вышестоящее командование. Никаких реальных оборудованных полевых оборонительных позиций там, естественно, не было. Войска сами заботились об их создании и обустройстве.

См. приложение 14.

«В течение двух суток выл страшный ветер, который надо пережить, чтобы воочию себе его представить. Против такого ветра не может устоять никакая трава; он дул не переставая, превратив движение в нескончаемое бедствие. Облепленные льдом и снегом, мы выглядели как снеговики. Но даже в таких условиях мы оказались способны на переход. Мои люди и лошади несгибаемы» (из частного письма автора).

Речь была опубликована в «Гёттингер Тагеблатт», в № 299 от 22 декабря 1941 г.

25 декабря в 20.30 из штаба ХХХXIII армейского корпуса в 31-ю дивизию поступил приказ о том, что по распоряжению Гитлера Калугу надо удержать любой ценой и что подкрепления уже в пути. Распоряжение об эвакуации города было приказано считать утратившим силу.

Численность советского стрелкового полка в конце Калужской наступательной операции 17 декабря 1941 – 5 января 1942 г. вряд ли превышала численность пехотного батальона вермахта. Кроме того, надо отметить, что после тяжелых потерь лета и осени 1941 г. в советском стрелковом полку было сильно уменьшено количество орудий и другого тяжелого оружия – 76-мм пушек осталось всего четыре, а 120-мм минометов вообще не стало, меньше стало и других орудий (45-мм) и минометов (40-мм и 82-мм). Таким образом, и по огневой мощи советский стрелковый полк нельзя сравнивать с пехотным полком вермахта. ( Примеч. ред. )