Джон Толанд: Последние сто дней рейха

Толанд Джон

Последние сто дней рейха

Перевод с английского О.Н. Осипова

{1} Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста

Аннотация издательства: В истории человечества едва ли найдутся дни более драматичные и более насыщенные событиями чем те сто дней, которые предшествовали капитуляции гитлеровского рейха. Автор дает широкую панораму событий последней военной весны: Ялтинская конференция и наступление союзников на Рейне, бомбардировка Дрездена и падение Берлина изображены с хронологической точностью. Особую ценность книге придают воспоминания очевидцев тех событий.

С о д е р ж а н и е

Часть первая. Широкомасштабное наступление

Глава 1. Восточное направление

Глава 2. За пять минут до полуночи

Глава 3. "Эта конференция имеет основания стать судьбоносной"

Глава 4. "Хлеб за хлеб, кровь за кровь!"

Глава 5. "Рузвельт не возражает"

Глава 6. Война на Балканах

Глава 7. Операция "Гром"

Глава 8. Война и Мир

Часть вторая. На западном направлении

Глава 9. "Упадет железный занавес"

Глава 10. Переменный успех

Глава 11. "А что, если он взорвется прямо передо мной?"

Глава 12. "Я сражаюсь за дело Господа"

Глава 13. Операция "Восход"

Глава 14. В междуречье

Глава 15. "Мы весело провели день"

Глава 16. Прорыв Баума

Глава 17. Решение в Реймсе

Глава 18. В котле

Часть третья. Восток встречается с Западом

Глава 19. Вена

Глава 20. "Такие грубые искажения"

Глава 21. Победа на Западном фронте

Глава 22. "На лезвии бритвы"

Глава 23. "Фюрер в состоянии коллапса!"

Глава 24. "Мы должны построить новый мир, гораздо лучший"

Часть четвертая. Бескрылая победа

Глава 25. "Охота на фазана"

Глава 26. "Шеф мертв"

Глава 27. "Железный занавес на востоке закрывается все больше и больше"

Глава 28. "Начало долгой капитуляции"

Глава 29. "Над Европой развеваются флаги свободы"

Примечания

Часть первая.

Широкомасштабное наступление

Глава 1.

Восточное направление

Утром 27 января 1945 года среди 10 000 заключенных лагеря Шталаг Люфт III (в нем содержались пленные американские и английские летчики), расположенного всего лишь в 160 километрах от Берлина, воцарилась атмосфера возбужденного ожидания. Несмотря на обжигающий холод и непрекращающийся снег, падавший большими хлопьями, заключенные сидели скорчившись в бараках и обсуждали последние новости: русские находятся менее чем в тридцати километрах на восток и продолжают наступление.

Двумя неделями ранее первые сообщения о наступлении Красной Армии стали поступать от словоохотливых охранников. Заключенные пребывали в прекрасном расположении духа до тех пор, пока несколько охранников-головорезов не намекнули, что из Берлина поступил приказ превратить лагерь в неприступную крепость и держаться в ней до конца. Несколько дней спустя среди заключенных распространился еще один слух о том, что немцы собираются использовать военнопленных в качестве заложников и расстрелять их в том случае, если русские попытаются захватить район. За этим слухом последовал еще один: немцы собираются оборудовать в душевых комнатах газовые камеры и просто уничтожить заключенных.

Дух военнопленных упал настолько, что Артур Ванаман, бригадный генерал армии США и старший по званию среди заключенных, направил в пять блоков лагеря директиву с указанием запретить распространение слухов и ускорить подготовку к возможному насильственному перемещению на запад.

Один из заключенных лагеря написал в своем дневнике: "Наш барак похож на заседание кружка кройки и шитья из общества помощи престарелым". Мужчины сидели, скрестив ноги, на нарах, и кроили перчатки из подкладок шинелей, придумывали зимние шапки, маски для защиты от холодного ветра, шили импровизированные ранцы из брюк. Некоторые молодые наиболее находчивые солдаты даже делали лыжи из отходов пиломатериалов и досок от нар.

Тем не менее слухи продолжали распространяться, и 26 января Ванаман организовал собрание в одном из самых больших помещений лагеря. Он, широко шагая, поднялся на возвышение и объявил, что слушал недавно новости Би-Би-Си по радиоприемнику, нелегально доставленному в лагерь, и там сказали, что русские находятся от них всего лишь в двадцати милях. Он жестом попросил стихнуть восторженные возгласы и сообщил, что им всем, возможно, придется отправиться пешком через всю Германию. "Наш лучший шанс выжить - это быть одной командой, готовой выдержать любые испытания. Бог наша единственная надежда, и мы должны довериться ему".