Надежда Малиновская - Царевна-Лягушка

Пеш – пеший, пешком

Увещевает – уговаривает

Прельститься – увлечься, поддаться искушению

Пращур – предок

Мстится – чудится

Взаправду – в самом деле

Лиле́й (устар.) – лилий

Пострел – ловкач

Чай (устар.) – здесь: конечно

Бусурман – нечестивый человек

Невестка – жена сына

Грымза – сварливица, ворчунья

Скарапея – в русском фольклоре змея, старшая из змей

Сиречь молвить (устар.) – значит, означает

Непостижное (устар.) – непостижимое

Души не чает – ценит, любит

Харчи – еда, кушанья

Ладо́м – хорошо

Чередом – в свое время

Наваял – здесь: написал, придумал

Не лыком шит – удалец, молодец, далеко не прост

Чать – как видно, безусловно

Своеручно – своими руками

Кажись – кажется

Сморил – усыпил

Свёкор – отец мужа

Мучица – мука́

Отметелил – отругал

Матёр, матёрый – солидный

До завтрева – до завтра

Шаньга – круглый открытый пирожок, сдобренный маслом

Исстари – давно, издавна

Мнится – чудится

Споро – ловко

Докучно – докучливо, надоедливо

Ткацкий стан – приспособление для изготовления ткани, ковра

Рдеет – сияет

Восторг дыханье спёр – перехватило дыхание

Уповать – надеяться

Миряне – жители

Холоп – здесь: бедняк

Буржуй – здесь: богач

Вампир – сказочный оборотень, здесь: безжалостный человек

Лиха́ – здесь: хорошо умеет

Обналичит – здесь: откроет

Пред людями (устар.) – перед людьми

Чать – вероятно, по-видимому

Взашей (устар.) – грубо, «в шею»

Опричь (устар.) – кроме, вне

Опричь ведо́м – здесь: его ведёт чья-то внешняя сила