Аннет Рёдер - Гетти спасает усадьбу

Вздохнув, Фида отложила вилку в сторону и надела на голову свой защитный шлем. Её мнение сейчас было не так уж и важно. Если упрямице Гетти что-то взбрело в голову, то Фиде придётся отказаться от милых посиделок за чашечкой чая.

Гетти спрятала маячок под подушкой, чтобы мама Гульда, глядя на браслет у себя на запястье, думала, что дочка сидит дома, ест пирог и пьёт чай.

А в это время Гетти собиралась порхать по парку, не доставляя маме лишних беспокойств… Трудно было отказать себе в таком удовольствии, даже несмотря на уколы совести.

В конце концов Гетти задумала эту тайную вылазку не для собственного удовольствия, а чтобы сделать что-то хорошее для других.

Они с Фиделией быстро навестят семейство господина Бражника и пулей назад! Ведь это совсем недалеко: сначала вдоль главной тропинки, а потом у фонтана направо в заросли фуксии… Всё это Гетти объясняла подруге, пока они выбирались наружу через полуразрушенную балку у камина. Но чувство вины заставило её замолчать.

– Не для собственной пользы, ага… и совсем ненадолго, ладно… Но всё равно мне кажется, что обманывать твою маму нехорошо! – бормотала запыхавшаяся Фиделия. Она едва успевала за Гетти, потому что та летела слишком быстро. – Если Гульда узнает, она нам крылья поотрывает!

– Но мы же не врём, мы просто не рассказываем то, о чём нас не спрашивают, – ответила Гетти. – Ты только представь, что бы было, если бы я тогда не оказалась в парке. Наш друг Старина Пи уже превратился бы в мышиный мармелад внутри кувшиночника!

Неожиданно Гетти развернулась и направилась в сторону оранжереи.

– Ты только что подсказала мне отличную идею! Мы сделаем небольшой круг и залетим за нашим другом! Он наверняка захочет присоединиться и совершить с нами хороший поступок!

Фида постаралась не отстать от Гетти. При этом она перевернулась в воздухе, и Гетти удалось схватить Фиду буквально за кончики крыльев, когда та штопором падала на землю. На оставшемся участке пути подруги держались рядом. В оранжерею они проникли через разбитое стекло.

Хотя было раннее утро, в оранжерее стояла духота. Как и в хозяйском доме, здесь вот уже много лет не ступала нога человека. Цитрусовые деревья, пальмы и диковинные растения, за которыми раньше следил садовник, теперь росли сами по себе, как в настоящих диких джунглях. Из зарослей доносились странные звуки. То ли это кваканье, то ли стрекотание сверчков…

– Ой-ой-ой! – запричитала Фида. – Теперь я вспомнила, почему мне так не понравилось это место. И вообще, ты разве не обещала своей маме никогда сюда не летать?

– Сегодня я обещала только не играть с трутовиками!

У Гетти на каждый вопрос был готов ответ. Она задумчиво рассматривала Фиду:

– Ты дрожишь как осиновый лист. Боишься чего-то?

Фиделия кивнула в ответ:

– Не-мно-го… Ка-ка-катака может прилететь и съесть нас.

Гетти обняла подругу.

– Но ведь ты такая находчивая! – пыталась она приободрить Фиделию. – Самая находчивая из всех! А этой мерзкой летучей мыши не существует вовсе. Это просто сказка, в которую некоторые верят. Даже Старина Пи никогда не видел Катаку, хотя он живёт здесь с рождения.

– То, что он её не видел, ещё не значит, что её нет! – возразила Фиделия. – Я верю только в то, что точно могу доказать. Например, если умножить четыре ягоды лесной земляники на три, то получится двенадцать, и мама сварит из них вкусную кашу.

Гетти хихикнула. Пока Фиделия ещё может думать о еде и решать арифметические задачки, о ней можно не беспокоиться. Вдруг Гетти навострила ушки. Недостаток зрения у летучих мышей компенсируется отличным слухом. В цветках пассифлоры раздался шелест, словно чья-то невидимая рука пригибала листья вниз… Похоже, кто-то выдёргивал тычинки цветков, при этом бормоча себе под нос:

– Четыре, пять, шесть строп… Да, годится… А вот эта нет, слишком короткая… А эта?.. Хм, одиннадцать, двенадцать. Теперь точно хватит, с этим разобрались. Секундочку, похоже, одной всё-таки не хватает. Хотя всё равно, и так уже много собрал!