– Конечно! Ведь у меня красивые волосы, красивый голос и очень красивый хвост. – Русалка встряхнула рыжими кудрями и окинула недовольным взглядом лисенка: – А ты что тут делаешь?.. Джонни, вынь из его ушей бананы и скажи, чтоб убирался отсюда. Мой остров только для двоих. Для тебя и меня. А не для всяких проходимцев.
Отхлебнув из фляги святой воды, лисенок избавился от бананов сам.
– Монах – мой друг, – услышал лис. – Друзей не оставляют.
– Хорошо, – тут же согласилась русалка. – Пусть остается. На время. Кто-то же должен видеть, как мы с тобой счастливы!
– А потом она потребует от него душу, – буркнул монах Кукабаре. – Знаю я их: наплетут с три короба, а самим лишь бы душу отнять! Ни стыда ни совести.
– Хватит болтать! – рассердилась рыжеволосая. – Не нужна мне ничья душа! Я что, по-твоему, влюбиться не могу?
– Ты? Влюбиться? Три ха-ха! – ответил монах. – Да что ты в любви понимаешь? К тому же ты совсем не знаешь моего капитана! А ну, отвечай быстро: почему он ходит в море? О чем мечтает?
– Да! И какая у него любимая футбольная команда?! – вставил Кукабара.
– Глупости! Все это не имеет значения, – рассердилась русалка. – Он красивый. Почти такой же красивый, как я. Значит, мы друг другу подходим.
Лисенок задохнулся от возмущения:
– И все?! Только это? Нет, я, конечно, слышал, что русалки на редкость глупы, но не до такой же степени! Он ведь тебя не любит!
– А вот и любит!
– Ну да, как же, совсем забыл! Конечно любит – если хорошенько заколдовать…
Хлопнув хвостом так, что лисенка с лап до головы окатило брызгами, русалка воинственно поинтересовалась у Джонни:
– Ты любишь меня, капитан?
– Ага, – ответил зачарованный Воробушек.
Русалка показала монаху язык. Лисенок скорчил равнодушную мордочку: тоже мне, удивила! Всего лишь колдовство, не по-настоящему!
– Ах так! – Русалка прикусила губу и с вызовом спросила Джонни: – А раз любишь, значит сделаешь все, что попрошу?
– Все, что пожелаешь! Луну с неба, жемчужину со дна моря…
– И восхитительную свадьбу? На берегу, рано утром… скажем, завтра?
– Свадьбу? – удивленно воскликнули Джонни и монах, а Кукабара схватился крылом за сердце.
– Ты же сам сказал, я самая красивая девушка в Кошачьем море. Разве нет? Так зачем же откладывать праздник?
На мордочке Джонни читались сомнения. Возможно, русалка была еще слишком юной и колдовство у нее выходило несильным. Одно дело – заставить путника изменить курс, нестись в неизвестность и влюбиться в русалку. Но чтобы все бросить и так вот сразу взять и жениться! На такие чары не всякая русалка способна. А может, для некоторых заклинаний нужно просто чуть больше времени?
Крепко стиснув в одном кулаке крест, а в другом – кусочек мела, лис-монах направился к русалке.
– Ну, знаешь, это слишком! Свадьбу ей подавай! Ты не сделаешь этого!
– Тебя забыла спросить. – Рыжеволосая вздернула нос. – И как ты меня остановишь?
Она снова хлопнула хвостом и хорошенько окатила лисенка водой. Мелок в лапе монаха мгновенно размяк – какая уж тут ворожба! Не то что круг – крохотный нолик не нарисуешь.
– Вот тебе! – торжествовала русака. – Олух с бананами!
– Глупая, волосатая рыба! – не остался в долгу монах.
Отвернувшись, он снова затолкал в уши бананы. Весь его вид – и скрещенные лапы, и взъерошенная шерсть, и особенно два банана – говорил о том, что разговору конец.
И конечно, он уже не услышал, как Джонни сказал:
– Хорошо. Я подумал: а что, женюсь! Праздник – это всегда очень весело.
– Я поселю тебя в лучшей пещере, – нежно пропела русалка.
Завороженный капитан даже не посмотрел в сторону корабля с золотыми парусами и не узнал, что сотворила невеста с его мечтой. Корабль походил на гнездо морского чудовища (если бы морские чудовища вили гнезда) – так плотно оплели его саргассы.
Едва Джонни Воробушек вместе с друзьями скрылся в пещере, русалка протянула лапки к морю:
– Утихни, ветер! Уймитесь, волны! Исчезните, водовороты и мели! Пусть никто до утра не погибнет в море – с восходом солнца моя свадьба!
Лис жался к слабому костерку и сушил кусочек мела. Он не знал, от чего дрожит больше: от холода или от страха. В свете огня пещера казалась пастью гигантского дракона. В глубине темной глотки то капало, то утробно урчало. Сталактиты со сталагмитами походили на острые кривые зубы.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу