Мафи не успела договорить. Ей показалось, что ее задние лапы превратились в коньки, они сами собой понеслись по полу и… кувырк! Пагль упала в яму, угодила прямо на мопса, который рухнул раньше.
– Дорогая, – прокряхтел Зефир, – очень рад, что ты свалилась на меня. Прекрасно, что я в данной ситуации исполнил роль подушки.
Мафи встала.
– Прости, не удержала веревку!
– Эй, – донеслось сверху, – Мафи, Зефир!
– Мы тут, – ответил гувернер, – дорогая вруша, не расстраивайтесь, что не успели помочь Мафи. Не переживайте!
Луиза издала странный звук, то ли кашель, то ли чихание.
– Лу! Не плачь, – начала утешать ее пагль, – все живы. Никто не ушибся.
– Темница комфортабельная, – объявил Зефир, – уютная. Не волнуйтесь о нас. Вдвоем хорошо.
– Ага, – согласилась Мафи.
Голова вруши исчезла, через секунду канат зашевелился, затем раздался голос:
– Мафи, выкарабкивайся.
Пагль ухватилась за веревку, ловко справилась с задачей и крикнула в яму:
– Зефир, попытка номер два. Надеюсь, удачная. Лу, крепко держи меня за хвост!
На этот раз Мафи стояла крепко, она сделала всего один шаг вперед. Из ямы высунулась мордочка Зефира.
– Дорогие Мафуня и Луиза, мои физические силы на исходе, но моральных зато много, сделайте одолжение, попытайтесь вытянуть меня. А я начну вас подбадривать маршем освобождения. Заранее прошу прощения…
– Ой-ой, – почему-то испугалась Луиза.
– …за отсутствие хорошего голоса и развитого слуха, – продолжил фразу мопс, потом тихо завел: – Сижу я в темнице сырой, но пришли друзья за мной!
– За мной, – подхватила Мафи. – Лу, подпевай! И раз-два…
– Мои друзья, – тоненько завела вруша, – спасут меня, спасут меня…
Над ямой показалась голова Зефира, мопс продолжил исполнять:
– Спасут меня от всех бед. Лишь только позову, они ко мне придут…
– И беды прогонят, и зло отвернут, и меня спасут, – докончила Мафи, упала на спину, и тут же раздался громкий звук: «Плюх!»
Мафи села, увидела мопса, который лежал на животе неподалеку от ямы, вскочила и поспешила к Зефиру.
– Ты как?
– Прекрасно, – прокряхтел тот. – Дорогая Мафи, спасибо тебе! Милая Луиза, спасибо!
– Это тебе спасибо, – засмеялась пагль, – я упала на ковернера и не ушиблась.
– Ой-ой, – испугалась Луиза, – ой-ой!
Пагль поспешила к вруше и схватила ее в объятия.
– Лу, спасибо! Ты отлично держала канат.
– Дорогая Луиза, – подхватил Зефир, – вы храбро спасали меня из темницы. Спасибо! Спасибо! Спасибо!
– И как нам теперь поступить? – заплакала вруша.
Мопс и Мафи с изумлением посмотрели друг на друга и начали утешать врушу:
– Дорогая, я вас люблю! Спасибо!
– Лу, перестань рыдать! Спасибо тебе! И Зефиру спасибо.
– Дорогая Мафи, мое спасибо в ваш адрес крепче пирамид в мире людей! – воскликнул мопс.
Луиза затопала ногами.
– Перестаньте, перестаньте! Вы нарушили закон!
– Какой? – осторожно поинтересовалась пагль.
– Рабства, – всхлипнула Луиза, – если кто-то кому-то говорит «спасибо», то этот кто-то делается рабом того, кого поблагодарил. Ясно?
– Нет, – ответила Мафи.
Стало тихо, потом Зефир откашлялся.
– Дорогая Луиза, верно ли я понял вас? Сейчас я поблагодарил Мафи за оказанную помощь. Значит, я стал рабом пагля?
– Да, – отрезала вруша, – таков закон города. А вы все запутали. Зефир сказал Мафи это слово, а она ему, потом вы оба произнесли «спасибо», обращаясь ко мне. И кто чей слуга теперь?
– Юридически весьма интересная ситуация, – обрадовался Зефир, – противоречие интересов. Полагаю, мы с Мафи стали рабами Луизы. Вы единственная не произнесли «спасибо».
– Это слово никто в городе даже в мыслях держать не станет! – всхлипнула вруша. – И я не могу обладать рабами.
– Почему? – искренно заинтересовалась Мафи. – Мы тебе не нравимся? Я ловкая, Зефир – умный.
– Стать господином может только настоящая вруша, – прошептала Луиза, – а я – второстепенная! Гражданка не первого сорта. Перемещенная! А вы мне сто раз «спасибо» сказали! Если кто об этом узнает, все угодим в темницу, и вы, и я!
– А-а-а-а, – протянул Зефир, – древние законы! Неужели они у вас до сих пор действуют?
– Какие такие древние законы? – изумилась Мафи.
Зефир встряхнулся.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу