– Мама никогда не сердится, – пояснила Мафи, – но уж лучше б она меня отругала. А то я себя от ее доброты виноватее всех чувствую.
– Ваши нехорошие поступки ерунда по сравнению с моими, – мрачно сказал Бен. – Я выпил в чулане тыквоморковную наливку, развел костер на чердаке, бросил сестре в лицо вечером, когда она засыпала, плюшевую игрушку и закричал: «Землетрясение. Синяя гора на тебя падает». Софи от ужаса в обморок упала, потом почти год молчала, речь у нее пропала. Хорошо, что вернулась. И это далеко не все мои подвиги.
– Все мы молодцы, никто не имеет права Горти осуждать, – подвела итог Мафи. – Кара, почему ты молчала? Ни разу не сказала, что не ябедничаешь?
– Вы бы мне не поверили, – ответила Каролина, – а еще я понимала: так мне и надо, потому что я намного большая врунья, чем Горти. Неправда, что мои папа и мама нищие. Мы живем не в пещере.
– Прости, – зарыдала Гортензия, – я это придумала, хотела, чтобы все решили: Кара ябеда, она же нищая, поэтому злая.
– Бедные не злые, – возразил Бен. – Продолжай, Каролина.
Она кивнула.
– Меня отдали в гимназию Именалия за деньги. До этого я ходила в обычную школу, сидела за одной партой с болонкой Элиной. Вот у ее родителей копейки лишней не водилось. Под Новый год нам устроили елку. Все пришли в красивой одежде, а Эля в старой школьной форме, зашитой-заштопанной. Она в самый угол забилась, ее никто не замечал. А мне купили ну очень красивое платье. Когда мы пришли в магазин, мама сразу воскликнула: «Вот наряд для дочки». Папа сказал: «Лора, если мы Каролине его купим, тебе на обновку денег не будет». Мамочка заулыбалась: «Зачем мне новое? Пусть доченька самой красивой станет». Я и правда принцессой выглядела. Когда мама увидела, что Эля спряталась в углу, она сбегала домой, принесла мое платье, которое считалось праздничным до покупки нового, и отдала болонке. Та нарядилась, и все ахнули, стали восклицать: «Красавица! Королева бала!» А Эля улыбалась, радовалась, танцевала. Про меня забыли, хотя мое платье было намного лучше, чем у болонки. Мне стало обидно, я маме выговорила: «Ты отдала мою вещь! А я ее еще носить собиралась. Ты решила добренькой выглядеть? Отлично! Теперь все тебя расхваливают за то, что ты нищую Эльку одела. А про свою дочь подумала? От меня все ушли к Эльке, только с ней танцевали. Хороша мама! Надо о своем ребенке заботиться, а не о чужом!» Мамуля начала оправдываться: «Тебе купили самое-самое лучшее, у сестер твоих нет таких нарядов. Мне просто стало жалко Элю, она не виновата, что ее отец и мать малообеспеченные. Не жадничай». А я сильней разозлилась: «Значит, я жадная, а ты добренькая. Но ты отдала мое платье, не свое! Хотела Эльке радость доставить? Ну и отдай свою вещь!» А мама меня скрягой обозвала. Я так возмутилась! И в классе всем наврала: «Эля воровка, она мою одежду берет и не отдает». Все мне поверили, перестали с болонкой дружить, обзывали ее, бойкот ей объявили. И она школу сменила. Ничего мне не сказала! Ни разу. Молчала, когда мое вранье слышала. А вот мама ее к моим родителям пришла, о чем они разговаривали, не знаю. Иду домой, у калитки меня остановила взрослая болонка:
– Я Магда, мать Эли. Каролина, вы знаете, что такое бумеранг?
Я удивилась, но ответила:
– Изогнутая палка. Ее бросают, она улетает, а потом возвращается к тому, кто бросил.
Магда кивнула.
– Верно. А про закон бумеранга слышали?
Пришлось сказать, что нет.
Тогда она пояснила:
– Если сделали кому-то плохо, то это самое «плохо» к вам обязательно вернется. Вы получите то же самое, что и моя дочь Эля. Вас оклевещут, оболгут, унизят, наврут, что вы нищая. Когда это случится, вспомните Элечку, которую вы травили за то, что она, щенок из бедной семьи, получила в подарок от вашей мамы Лоры платье. И примите мой совет: не протестуйте, терпите клевету молча, понимая, что получили по заслугам. Если так поступите, бумеранг от вас улетит и не вернется.
Я домой убежала.
Каролина горько вздохнула.
– Потом я подралась с сестрой, она взяла без спроса мои заколки. Она крошечная совсем, а я уже школьница, поэтому Марфе от меня досталось здорово. Меня наказали, потом отдали в гимназию Именалия. И вскоре Гортензия начала лгать про меня. Я сразу про бумеранг вспомнила, поняла, как тяжело пришлось Эле. И молчала. Знала: так мне и надо. Если удастся убежать, найду бывшую одноклассницу, извинюсь перед ней. Очень стыдно теперь. А Горти спасибо, ее вранье помогло мне стать другой. Я лабрадорихе очень благодарна за науку. Если бы не Гортензия, я могла бы остаться жадной и злой.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу