Сьюзан Фрэнсис - Головоломка

– Не-е-ет! – Отчаянию Бинго-Бонго не было предела. – Вы не можете выбросить мою ракету! Райли полетит на ней со мной на Луну!

Потрясённый, он мог только беспомощно наблюдать, как ракета исчезает в непроглядной, всепоглощающей бездне.

– Неужели Райли совсем забыла меня? – Он упал на колени, опустошённый.

Радость думала лишь об одном: только бы вовремя попасть на станцию. Она стала тормошить Бинго-Бонго:

– Эй, не расстраивайся. Мы это уладим. Надо только вернуться в Главное управление. Скажи, в какой стороне станция?

Бинго-Бонго не подавал признаков жизни. Горе ошеломило его.

– Я уже всё приготовил для путешествия, – тихо проговорил он.

Радость попробовала по-другому:

– А вот мы сейчас защекочем, защекочем...

Но и щекотка не помогла. Она корчила смешные рожи – всё без толку: Бинго-Бонго погряз в своём несчастье, и ничего вокруг не трогало его.

– Давай сыграем в игру: ты показываешь дорогу, и мы идём на станцию, – не унималась Радость.

Напрасно! Бинго-Бонго слово окаменел.

Печаль тихонько подошла к нему и села рядом.

– Жаль, что забрали твою ракету, – протянула она своим вечно тихим и грустным голосом. – Ты её так любил, а теперь её нет... И уже не вернуть...

– Печаль, ты делаешь только хуже, – с досадой сказала Радость.

– Простите, – как обычно, извинилась Печаль.

– Это всё, что у меня оставалось в память о Райли, – впервые подал голос Бинго-Бонго.

– Наверно, вы с ней много повидали, – ответила Печаль.

– О, у нас было множество приключений! Однажды мы вместе путешествовали во времени, вернулись в прошлое. В тот день мы дважды позавтракали.

– Здорово! Ей, наверно, было весело с тобой.

– Мы были самыми лучшими друзьями, – взвыл Бинго-Бонго и вдруг разрыдался.

– Да-да, – тихонько согласилась Печаль. – Понимаю, тебе тяжело.

Бинго-Бонго уткнулся лицом в плечо Печали и заплакал огромными слоновьими слезами. Разноцветные конфеты полетели во все стороны. Печаль гладила его по спине и утешала, как могла. Так прошло немного времени. Рыдания розового слона становились всё тише. Наконец, проплакавшись хорошенько, Бинго-Бонго вытер глаза и глубоко вздохнул.

– Вроде полегчало. – Он всхлипнул. Потом встал и посмотрел по сторонам. – Пойдёмте. Станция в той стороне. – И зашагал уверенной походкой провожатого.

Радость смотрела на свою давнюю знакомую так, словно видела её впервые.

– Как тебе удалось? – спросила она ошарашенно.

– Не знаю, – ответила та. – Он грустил, а я просто выслушала...

– Эй, а вот и поезд! – позвал Бинго-Бонго.

Всем троим пришлось поторопиться, поезд уже отходил. В последнюю минуту они успели вскарабкаться на платформу, и Состав Мысли тронулся.

– Ура! Получилось! – ликовала Радость. – Мы едем домой!

А в это время в Главном управлении Гнев, Страх и Брезгливость разглагольствовали о том, насколько ужасный день им пришлось пережить.

– По шкале от одного до десяти этот день заслуживает двойки, – скривилась Брезгливость.

– Так чего же мы стоим? Пора действовать! – Гнев читал свежую газету. На главной полосе большими буквами красовался заголовок «Райли бросает хоккей!».

Всё, что мог предложить Страх, – это сбежать. Работа Эмоций казалась ему непосильной, он готов был уволиться и того же самого желал коллегам. Да, говорил он, я трус, но ведь на то я и Страх.

– Эмоции не могут уволиться, гений ты наш, – осадила его Брезгливость.

Внезапно Гнев поспешил в дальний угол и начал там рыться на полке с идеями, явно пытаясь что-то отыскать.

– Ага! – обрадованно выкрикнул он. Очевидно, поиски увенчались успехом. Вернувшись, он победоносно держал в руке лампочку-идею. По его мнению, все проблемы Райли можно было решить одним махом.

– Гениальная идея! – провозгласил он.

– Какая? – заинтересовалась Брезгливость.

– Все хорошие ключевые воспоминания у нас откуда? Из Миннесоты, так? – начал Гнев. – Значит, надо поехать обратно в Миннесоту и добыть там ещё!

– Стой, стой, стой! Сбежать из дома? – У Страха затряслись коленки. – Да ты что!

– У нас было всё отлично, пока мама и папа не додумались переехать в какой-то дурацкий Сан-Франциско, – упорствовал Гнев.

– Ну, да... но сбежать... это уж слишком...

– Тебе напомнить, как там было здорово? Наша комната! Наш двор! Наши друзья!

Гнев намерен был предъявить коллегам тёплые воспоминания из родного города для пущей убедительности. Он взял подходящий шар и запустил картинку на экране. Все приготовились. Но в динамиках в сотый раз заиграла песенка «Мята + лайм».