Народные сказки: Среди эльфов и троллей

«Милый принц! Отпусти меня! Я ищу брата!»

Но принц ответил:

— Будет так, как я сказал! А твоего брата станут искать мои слуги.

Тут как раз прибыли слуги с носилками, и Дагу доставили во дворец, не спрашивая, хочет ли она этого или нет.

Девушку привели в покои, и по приказанию принца фрейлины нарядили её в прекрасное белое платье. Принц надел на Дагу корону из чистого золота и украсил её руки золотыми кольцами. Он повёл девушку в великолепный зал, где уже собрались многочисленные знатные дамы и господа. И весь вечер Дага должна была сидеть рядом с принцем, а он оказывал ей почести, как настоящей принцессе. Но Дагу всё это не радовало.

Когда приём закончился, девушка отправилась в свою спальню. В темноте около её покоев стояли два охранника, и Дага невольно услышала их разговор.

— Ты можешь себе представить, семерых наших товарищей отправили искать чужестранного охотника, пропавшего в лесу, — сказал один.

— Да, я знаю, — ответил другой, — но друзья сказали, что думают просто поболтаться где-нибудь поблизости несколько дней и повеселиться, а потом вернуться домой и сказать, что никого не нашли.

— И верно! Как этого охотника искать? Он, наверное, попал к троллям. Ты слышал, поговаривают, что в этих местах вновь объявились тролли.

Дага выступила из тени, слуги замолчали, а она прошла в свою комнату. Теперь девушка знала, что нужно делать. Оставшись одна, она поспешно сложила свои вещи в узелок и, улучив момент, когда охранники задремали на посту, потихоньку выскользнула из замка.

С золотой короной на голове и в белом платье, она вошла в лес, под высокие, тёмные ели, а за ней крался домовой [3] Белое платье и корона — традиционный для Швеции наряд невесты. Корона из драгоценного металла была дорогим украшением, поэтому не каждая семья могла купить её для своей дочери. По этой причине свадебные короны принадлежали церкви и выдавались невестам только в день свадьбы. . Его очень хорошо приняли дворцовые домовые, одели в чёрный бархатный костюм и дали обувь. Но Дага ушла из замка, и хотя домовому понравилось во дворце, он вынужден был следовать за хозяйкой.

Когда стало светать, Дага решила немного отдохнуть. Она ушла достаточно далеко от замка принца, густые ветви деревьев надёжно укрывали её от посторонних взглядов, и девушка надеялась, что погоня не найдёт её и не вернёт обратно во дворец [4] Больше половины территории Швеции покрыто лесами, болотами и горами. В этих уединённых и труднодоступных местах не только можно спрятаться от преследователей, там по-настоящему вольготно живётся троллям, ведьмам и самым разным волшебным существам, которые в дремучих лесах и непролазных болотах легко находят себе укромные уголки для обитания. . Дага сняла золотую корону, золотые кольца, положила их в узелок и переоделась в старое платье. После этого отправилась дальше.

С золотой короной на голове и в белом платье, она вошла в лес, под высокие, тёмные ели

Вечером Дага встретила маленькую некрасивую девочку. Та была настолько безобразна, что Дага задумалась, не троллиха ли это перед ней. Но в конце концов девушка вежливо поздоровалась и поинтересовалась, не видела ли та её пропавшего брата.

— Если ты по-царски отблагодаришь меня, — ухмыльнулась маленькая уродина, — я расскажу, кто захватил твоего брата.

— Я дам тебе наряд принцессы, — воскликнула Дага и протянула девочке прекрасное белое платье, — только скажи, где мне найти брата!

Маленькая троллиха никогда не видела такого великолепного наряда. Если она и хотела сначала посмеяться над Дагой, то теперь так захотела завладеть платьем, что решила сказать девушке правду.

— Тролль, живущий на Небесной горе, забрал юношу, — сказала уродина и злобно добавила: — Но если ты пойдёшь туда, обратно не вернёшься!

Троллиха подхватила платье и пошла своей дорогой.

— Тролль с Небесной горы, — задумчиво повторила Дага, и с этой минуты она думала лишь о том, как добраться до этого места.

Семь недель странствовала Дага и наконец увидела тёмную гору, чья вершина достигала небес.