Эптон Синклер - Литературные сказки и легенды Америки
Здесь есть возможность читать онлайн «Эптон Синклер - Литературные сказки и легенды Америки» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Челябинск, Год выпуска: 1992, ISBN: 1992, Издательство: Пластик-информ, Жанр: Сказка, Детская проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Литературные сказки и легенды Америки
- Автор:
- Издательство:Пластик-информ
- Жанр:
- Год:1992
- Город:Челябинск
- ISBN:-88294-003-6
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Литературные сказки и легенды Америки: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Литературные сказки и легенды Америки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Литературные сказки и легенды Америки — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Литературные сказки и легенды Америки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
1
Миля— здесь: английская миля, равная 1609 м.
2
Фут— английская мера длины, равная примерно 30 см.
3
Фронтир— в точном переводе «граница». В Америке так называлась еще неосвоенная полоса земли на запад от восточных штатов. По мере освоения и заселения этой земли «граница», то есть фронтир, отодвигался все дальше на запад.
4
Ярд— мера длины, равная 0,91 м.
5
Ранчо— скотоводческая ферма.
6
1 фунт— мера веса, равная примерно 400 г.
7
Вашингтон Ирвинг(1783–1839) — классик американской литературы. Рип ван Винкль — герой его знаменитой одноименной новеллы.
8
Одиссей— герой эпической поэмы «Одиссея», автором которой считают легендарного древнегреческого поэта Гомера.
9
Пандора— героиня древнегреческой мифологии; женщина, посланная верховным богом Зевсом на Землю с сосудом, в котором были людские бедствия. Несмотря на запрет, она открыла этот сосуд, и бедствия расплескались по Земле.
10
Навуходоносор— царь Древнего Вавилона. Пенелопа— жена Одиссея, легендарного героя древнегреческого эпоса.
11
Перевод Н. Дарузес.
12
Плоская вяленая лепешка из толченого мяса с салом.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Литературные сказки и легенды Америки»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Литературные сказки и легенды Америки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Литературные сказки и легенды Америки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.