Лиза Адамс - Русалочка в подводном замке

Одноглазый крикнул им, чтобы они обрубили снасти, как только мачта упадет за борт, но они или не слышали его или от страха не могли сдвинуться с места.

«Куин» отказывался повиноваться рулевому колесу, и следующая волна опять развернула его.

– Я все же попытаюсь освободить мачту, – сказал принц одноглазому и стал пробираться к ней.

– Не ходи, не ходи! – крикнул в ответ помощник. – Мы должны остаться вместе.

Ударила новая волна, и «Куин» заскрипел, накренившись еще больше. Казалось, что он вот-вот начнет черпать воду бортом и сразу же пойдет ко дну.

Одноглазый повернулся к матросам, чтобы приказать им покинуть корабль, но тех уже не было. Кого-то смыло за борт водой, кто-то спрятался.

– Шлюпка! – закричал одноглазый. – Шлюпка на носу! Нет, слишком поздно! Посмотри туда, это сам Повелитель Ветра Арренн!

Принц посмотрел в направлении, в котором указывал одноглазый: на носу корабля появилось что-то призрачное... Это был лысый безобразный человек с лицом угольного цвета и неровными, выступающими вперед зубами. Его глаза горели торжеством.

– Кто вызывал меня на бой?!

– Это я! – отважно вскричал принц. – Принц Велогий!

– Я принимаю твой вызов! – в руке Повелителя Ветра мелькнул топор.

– Ну что, давай сразимся, Повелитель Ветра! – заорал принц, пытаясь перекрыть шум шторма. – Давай сразимся, если ты не трус!

Повелитель Ветра стоял, внимательно осматриваясь.

– Иди сюда, Повелитель, если ты мужчина и не боишься вступить в битву! Может, ты боишься моего меча! – вызывал принц Арренна на битву.

Это задело Повелителя. Обвинение в трусости вывело его из себя. Он издал дикий свист и большими шагами направился к принцу. Принц двинулся ему навстречу.

Топор Повелителя Ветра с шумом рассекал воздух. Меч встретил удар топора, и звук скрестившегося оружия был подобен удару грома. Руки принца заныли от удара, а в воздухе уже опять сверкнул топор. Повелитель Ветра, быстро оправившись от первого удара, нанес следующий. Принц отскочил в сторону, и топор вошел глубоко в палубу. Но Повелитель Ветра оказался очень быстрым – не успел принц воспользоваться его затруднительным положением, как тот уже освободил топор и быстро отскочил назад, отбив при этом удар меча принца. Затем он ушел в глухую защиту, отбивая удары принца, направленные ему в голову. Удары принца не нанесли Арренну вреда. И вскоре Повелитель Ветра стал теснить принца назад, стараясь ударами своего огромного топора выбить меч из рук.

– Отдай мне мою невесту! – грозно вскричал Повелитель Ветра.

– Попробуй, забери! – дерзко ответил ему принц. Он вел чисто оборонительный бой. Велогию приходилось использовать все свое искусство, чтобы удар топора не раскроил ему голову. Уступая напору Повелителя Ветра, он отступал шаг за шагом, перебирая в уме возможные варианты нападения и защиты.

Что бы там ни было, но Повелитель Ветра был блестящим бойцом, настоящим мастером своего дела. Принц не знал, что излюбленным его оружием был боевой топор.

Поединок был очень ожесточенным.

– Отдавай мою невесту! – кричал Повелитель Ветра.

– Никогда! – отвечал ему Велогий.

Неожиданно он увидел глаза Русалочки, которая, услышав шум битвы, с трудом поднялась на палубу.

– Спрячься! Спрячься! – кричал принц ей, но та почему-то не уходила с палубы.

– Я убью тебя, – кричал Повелитель Ветра. – Она будет моей!

– Перестань надувать щеки, тупица, – издевался принц над своим противником.

– Слушай, если ты еще раз назовешь меня «тупицей», то я проглочу тебя, – разгневался Повелитель. – Линии судеб начертаны. И ни одна твоя не ведет сюда!

– Как знать! – отвечал принц.

– Ну что ж, посмотрим.

Отступая, принц нечаянно споткнулся о какое-то препятствие, это было некое живое существо. Оно пискнуло. При этом принц упал на спину. Ему показалось, что молния ударила ему прямо в лицо, и он потерял сознание.

В следующее мгновение, когда принц открыл глаза, он понял, что шторм прекратился.

– Диана! – позвал он Русалочку, но никто не ответил ему. –

Диана! – еще раз кричал принц.

К нему подошел одноглазый:

– Мужайся, принц, – сказал он, – твоя невеста, прекрасная Диана похищена Повелителем Ветра Арренном.

– О, боже! – вскричал принц и принялся рвать на себе волосы. Потом он снова потерял сознание.

На следующий день корабль взял курс к островам, на которых жил Повелитель Ветра Арренн.

– Мы будем на месте через сутки, – сказал одноглазый, – сначала мы пройдем Бессолнечное Море, а потом уже вступим во владения Повелителя Ветра.