Кэс Грей - Бабак сбежал! [litres с оптимизированными иллюстрациями]

Головы то втягивались, то высовывались. Они качались вверх-вниз. Лишь с третьей попытки дверь открылась полностью.

«Ух ты, – подумала Нелли, вежливо улыбаясь во все стороны. – Девять голов!»

В коридоре стояли целых два огромных зелёных монстра. Один из них держал щупальцами очень вёрткого малыша.

– Прости, Нелли, – сказал монстр, у которого все три щупальца были пусты. – Надеюсь, он тебя не напугал. Он страшно радуется, когда видит чужих. Позволь представиться. Меня зовут Скрут, это моя жена Пуммис, а это наш маленький сорванец Глаг!

Нелли шагнула на крыльцо и протянула руку.

– Очень приятно познакомиться, – сказала она, вежливо ожидая приглашения войти.

– Заходи, заходи! – сказал Скрут. – Пожалуйста, не стесняйся.

Нелли, сгорая от любопытства, шагнула в прихожую и тут же врезалась в стол, на котором громоздились рулоны мохнатых фиолетовых обоев.

– Осторожно, стол! Осторожно, ведро! – вскрикнула Пуммис, шагая впереди Нелли по коридору. – У нас ремонт в разгаре!

Раньше Нелли никогда не видела волосатых обоев.

– Да уж, – со смехом сказала она, легонько проводя пальцами по рулону.

– И не трогай «Монстр-клей», – пискляво предупредил Скрут. – Иначе приклеишься к стене!

Нелли рассмеялась.

– Скажите мне, где его купить, – сказала она, заглянув в огромное бирюзовое ведро, до краёв полное зелёной слизи. – Я, кажется, не прочь устроить ремонт у себя в комнате!

– Если понадобятся обои, мы охотно поделимся! – заверил Скрут.

– Как же их клеить? Они такие тяжёлые, – сказала Нелли, подумав, что один рулон наверняка весит как персидский ковёр.

– Быстросохнущий «Монстр-клей» удержит что угодно, – пропищала Пуммис, указывая на ведро.

– Только обязательно возьми самую большую кисть! – крикнул Скрут.

Нелли осторожно миновала ведро с «Монстр-клеем» и последовала за Грерками в гостиную.

– Мы ещё не решили, в какой цвет её покрасить, – сказал Скрут, размахивая щупальцами во все стороны.

Нелли обвела комнату взглядом. У окна громоздились банки с жёлто-чёрной краской, на голых стенах виднелись зелёные и фиолетовые мазки. Оконные рамы были испещрены синими и зелёными пятнами, на стене над диваном висели полотнища мохнатых обоев трёх разных оттенков. Точнее, Нелли предположила, что это диван. Сказать наверняка она бы не взялась, поскольку вся мебель в комнате была обёрнута серебряной фольгой.

– Чтобы не испортить обивку, – пояснила Пуммис, словно прочитав её мысли. – Мы же не хотим перекрасить заодно и мебель!

Нелли села – с лёгким алюминиевым хрустом – и посмотрела на стены.

– Мы пока не знаем, как лучше – волосато или липко, – сказал Скрут, разглядывая комнату и хмуря все четыре брови.

– Может быть, если сделать перерыв, голова встанет на место, – вежливо произнесла Нелли.

– Все восемь! – со смехом ответила Пуммис. – Именно поэтому мы тебя и пригласили!

– Я очень рада, – сказала Нелли, протягивая руки. – Вы познакомите меня с Глагом?

– Только не бери его на руки, он очень вёрткий!

– И хвостатый, – заметила Нелли, глядя на отчаянно виляющие хвосты.

Глаг был великоват для младенца – размером с козу. Кроме того, он совершенно не походил на Скрута и Пуммис. Во-первых, у него были не четыре головы, а одна, с двумя длинными оранжевыми языками, которые свисали по сторонам широкого зубастого рта. Туловище, поросшее косматой шерстью, находилось низко над землёй, как у черепахи. Пять хвостов непрерывно виляли, а шесть ног всё время подскакивали. Даже самая неопытная няня сразу заметила бы разительное несходство между Глагом и его родителями.

– Поздоровайся с Нелли, Глаг, – велела Пуммис. – ВЕЖЛИВО поздоровайся, скажи Нелли ВЕЖЛИВО «привет».

Она аккуратно поставила Глага на пол. Нелли собралась с духом, когда два слюнявых оранжевых языка устремились к ней.