Эрика Дэвид: Музыка для белых медвежат

– Молодец, Эльза! – крикнул Кристоф.

Только Анна вздохнула с облегчением, как медведица вдруг свирепо набросилась на стену, круша её мощными когтями. Сверкающие осколки льда разлетелись по всему лесу.

Эльза замерла от удивления, неотрывно глядя на хищника.

– Вообще-то можно было догадаться, что белые медведи неплохо умеют прокладывать себе дорогу через снег и лёд, а? – сказал Кристоф.

Медведица снова приготовилась к нападению. Анна лихорадочно соображала, что бы такое предпринять. «А что бы в такой ситуации сделала Нансина Друде?» – отчаянно подумала она.

И вдруг Анну осенило. Она стащила с плеча свой рюкзак для улик, размахнулась со всей силы и швырнула его так, чтобы он пролетел как раз над головой медведицы.

– Анна, ты что делаешь? – удивился Кристоф.

– Подожди, и увидишь! – шёпотом ответила Анна.

И действительно, чуткий нос огромного зверя тут же уловил исходивший от рюкзака пронзительный запах рыбьих костей. Медведица подняла морду и принюхалась, а потом решительно развернулась и пошла на запах еды, оставив Анне и её друзьям возможность спастись бегством.

– Анна, это было просто гениально! – сказала Эльза, когда они немного отдышались.

– Спасибо, Эльза! – отозвалась Анна, переводя дух. – А теперь давайте вернёмся во дворец!

После этих слов все дружно вздохнули с облегчением.

– Итак, теперь ясно. Всё это безобразие в Эренделле, оказывается, учинили... белые медведи.

Анна и её друзья сидели вокруг большого стола в тронном зале, обсуждая, каким образом можно решить проблему с медведями. Хоть Анне и пришлось расстаться с рюкзаком, набитым уликами, который она бросила в лесу, блокнот с записями остался при ней, и теперь она вдумчиво листала его, просматривая сделанные за день заметки.

– Что ж, сказать по правде, я очень удивлена, – сказала Эльза, положив руки ладонями на стол. – Ведь Арктика находится в сотнях миль от нас. Не представляю, каким образом и зачем эти белые медведи забрались так далеко на юг, покинув свой родной дом.

– И что же мы предпримем? – спросил Кристоф. – Как нам теперь отправить их обратно?

– Пока не знаю, – покачала головой Эльза. – Однако первое, что я должна сделать, – это предупредить жителей города, чтобы они знали о том, что происходит, и позаботились о своей безопасности. Кай?

Эльза позвала дворецкого, который стоял неподалёку в ожидании её распоряжений.

– Слушаю, Ваше Величество, – отозвался Кай с почтительным поклоном.

– Пожалуйста, сообщи горожанам, что сегодня вечером я намерена сделать важное объявление на городской площади.

– Будет немедленно исполнено, Ваше Величество, – сказал Кай.

Эльза перевела взгляд на странички с записями, которыми был завален стол.

– Анна, – мягко сказала она, – ты не поможешь мне подготовить речь?

Вечер снова выдался необычно тёплый, и луна ярко сияла в безоблачном небе. К нужному времени жители Эренделла уже собрались на городской площади, освещая себе путь фонарями и факелами. Теперь они стояли плечом к плечу, нетерпеливо ожидая, что же скажет им королева Эльза.

Анна стояла рядом с сестрой возле башни ратуши. Она поняла, что Эльза дожидается, когда в толпе стихнут болтовня и шёпот. Через несколько минут, видя, что горожане не унимаются, Анна сунула в рот пальцы и оглушительно свистнула. Олаф, которому тоже хотелось помочь, выступил вперёд, сложил рупором руки у рта и во весь голос крикнул:

– ВНИМАНИЕ, ЖИТЕЛИ ЭРЕНДЕЛЛА!

Вся толпа немедленно умолкла, и на площади воцарилась долгожданная тишина.

– Спасибо вам, Анна и Олаф, – с улыбкой сказала Эльза. Она сделала пару шагов вперёд, сцепила ладони и прочистила горло.

– Жители Эренделла, – начала Эльза. – Как вам известно, в последние дни в нашем городе начали происходить разные таинственные события. У Тильды из пекарни кто-то повадился воровать пироги, а у рыбаков на пристани стала пропадать рыба. Кроме того, кто-то устроил разгром в городской прачечной.

Горожане согласно забормотали, кивая.

– Мы с моей сестрой провели весь сегодняшний день за расследованием этих неблаговидных деяний, – продолжала Эльза. – И теперь я с уверенностью могу сообщить вам, что виновниками наших неприятностей явились белые медведи.

– Белые медведи? – изумлённо воскликнул кто-то.

– Так далеко на юге? – подхватил другой горожанин.

Эльза подняла ладони, призывая людей к спокойствию.