• Пожаловаться

Н. Долидзе: Грузинские народные сказки. Сто сказок.

Здесь есть возможность читать онлайн «Н. Долидзе: Грузинские народные сказки. Сто сказок.» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Тбилиси, год выпуска: 1971, категория: Сказка / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Н. Долидзе Грузинские народные сказки. Сто сказок.
  • Название:
    Грузинские народные сказки. Сто сказок.
  • Автор:
  • Издательство:
    Издательство «Мерани»
  • Жанр:
  • Год:
    1971
  • Город:
    Тбилиси
  • Язык:
    Русский
  • Рейтинг книги:
    5 / 5
  • Избранное:
    Добавить книгу в избранное
  • Ваша оценка:
    • 100
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

Грузинские народные сказки. Сто сказок.: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Грузинские народные сказки. Сто сказок.»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Настоящий сборник грузинского сказочного эпоса по сравнению с предыдущими изданиями отличается большим жанровым разнообразием, богатством представленных в нем сказочных образцов. Особое внимание уделено нами героическим сказкам, как наиболее характерной части грузинского фольклора, и бытовым сказкам, дающим большой материал для ознакомления с жизнью и бытом грузинского народа в прошлом. При переводе сказок на русский язык мы старались, сохранив колорит грузинской речи, подчинить язык перевода нормам русского литературного языка, не впадая, однако, в стилизацию русской сказки. В книгу включены, по преимуществу, новые записи сказок, произведенные фольклорным отделом Института истории грузинской литературы имени Ш. Руставели Академии наук Грузинской ССР. Сборник, рассчитанный на широкие круги читателей, снабжен указателем, словарем незнакомых слов и оборотов, которые мы старались свести в тексте до минимума, а также примечаниями.

Н. Долидзе: другие книги автора


Кто написал Грузинские народные сказки. Сто сказок.? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Грузинские народные сказки. Сто сказок. — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Грузинские народные сказки. Сто сказок.», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Хорошо бы поймать эту птицу, – сказала баба, – порадовала бы ребят. – Поставила баба миску на дороге и погналась за дудаком. А он полетел медленно, низко и отвел ее далеко в сторону.

Тем временем подбежала лиса, перевернула миску и наелась досыта. Пришла баба, всплеснула руками и завопила:

– Горе мне, чтоб глаза мои ослепли, о какой камень мне удариться, чем мужиков накормлю?

– Ну как, лисица, насытилась ты или нет? – спросил дудак лису.

– Насытилась, да еще как – никогда в своей жизни я так не ела. Я этого не забуду и хорошо тебе отплачу.

– Раз так, давай сейчас посмеемся хорошенько.

Повел дудак лисицу и привел ее к одной церкви. У церкви стояли два лысых монаха. У обоих в руках палки. Подлетел дудак и сел на голову одному. Другой разгневался:

– Ах, ты, негодная птица! – взмахнул палкой, чтобы убить дудака, но дудак вспорхнул, палка ударила по монаху и рассекла ему лысую голову.

Тогда дудак сел на голову другому монаху, монах с разбитой головой рассвирепел, размахнулся, желая убить птицу, но та вспорхнула, и палка расшибла лоб другому монаху.

А лиса смеется, смеется, до упаду смеется.

– Хорошо ли ты посмеялась, лиса? – спрашивает дудак.

– Смеялась, да еще как, никогда в жизни так не смеялась.

– Ну хорошо, теперь пойдем побегаем. Повел дудак лису, посадил ее под бурьян.

– Здесь подожди, скоро побежишь.

Отошел дудак, видит – охотники с гончими собаками идут на зайца.

– Идите сюда, я вам покажу хорошего зверя, – закричал дудак и подвел их к лисице.

– Ну, лиса, настало время побегать, что сидишь? Вставай и беги. Увидела лиса гончих, вскочила и помчалась в поле.

– Ах, ах, перехитрил ты меня, дудак! Сама же я виновата – не оторвала тебе первому голову.

А уж что сделали гончие с лисой, сами догадайтесь.

Мор там, пир здесь,
Отруби там, а мука здесь.

Приключения полцыпленка Жил один бедный полцыпленок Брел он однажды большой - фото 158Приключения полцыпленка Жил один бедный полцыпленок Брел он однажды большой - фото 159

Приключения полцыпленка

Жил один бедный полцыпленок.

Брел он однажды большой дорогой и занозил ногу колючкой. Пришел полцыпленок к пекарю и просит:

– Помоги, вытащи из ноги колючку. Пекарь вытащил колючку и бросил ее в печь.

На другой день полцыпленок приходит к пекарю и говорит:

– Отдай мою колючку.

А колючка уже давно сгорела в печи.

– Отдавай, а нет, так давай хороший, свежий хлеб, не то все здесь разнесу! – кричит полцыпленок.

Что делать? Дал ему пекарь хлеба.

Идет полцыпленок, несет хлеб и радуется. Видит: сидят пастухи, надоили молока, пьют, а хлеба нет.

Отдал им полцыпленок свой хлеб.

– Вот хлеб свежий, ешьте.

Обрадовались пастухи, а полцыпленок подождал, пока они съели весь хлеб, и говорит:

– Отдайте мой хлеб обратно, а нет, так выберите мне лучшего барана, не то все здесь разнесу.

Что было делать? Дали ему пастухи барана.

Идет полцыпленок, ведет большого, жирного барана и радуется. Видит: свадьба. Подошел, смотрит – свалили худого-худого осла, режут. Закричал полцыпленок:

– Зачем вы режете осла? Берите моего барана!

Обрадовались люди, взяли его барана, зарезали. Справили свадьбу, повеселились, а полцыпленок и говорит: – Отдавайте моего барана обратно.

– Как же мы его отдадим?

– А нет, так давайте вашу невесту, не то все здесь разнесу!

Отдали ему невесту.

Ведет полцыпленок невесту-красавицу и радуется. Видит: сидит юноша и наигрывает что-то на свирели. Понравилась свирель полцыпленку, подошел он к юноше и говорит:

– Отдай мне свирель, бери мою красавицу-невесту за нее.

Взял свирель, взобрался на дерево, устроился на ветке, дунул в свирель и запел:

Шип-колючку я на хлеб сменял,
Отдал хлеб – барана получил,
На красавицу барана променял,
А ее отдал за свирель певучую!

Про лису Лиса под деревом сидела Упал лисе на спину листок с дерева Вскочила - фото 160Про лису Лиса под деревом сидела Упал лисе на спину листок с дерева Вскочила - фото 161

Про лису

Лиса под деревом сидела. Упал лисе на спину листок с дерева. Вскочила лиса и побежала, а навстречу волк:

– Лисичка, что случилось?

– Как что случилось? Земля рушится, небо валится!

– Кто тебе сказал?

– Своими глазами видела, своими ушами слышала! – и побежала.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Грузинские народные сказки. Сто сказок.»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Грузинские народные сказки. Сто сказок.» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Вахушти Багратиони: История царства грузинского
История царства грузинского
Вахушти Багратиони
Туркменские народные сказки: Проданный сон.
Проданный сон.
Туркменские народные сказки
Бронислава Кербелите: Литовские народные сказки
Литовские народные сказки
Бронислава Кербелите
Народные сказки: Ахтамар
Ахтамар
Народные сказки
Народные сказки: Два брата
Два брата
Народные сказки
Отзывы о книге «Грузинские народные сказки. Сто сказок.»

Обсуждение, отзывы о книге «Грузинские народные сказки. Сто сказок.» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.