Кто он был, этот Симон? Понятия не имею. Но представьте себе: до сих пор у меня иногда возникает мысль, что он существует на самом деле, и я начинаю представлять, чем он занимается. Мне жаль, что в моих отношениях с родителями он был инструментом для достижения желаемого результата. Каждый раз, когда я возвращаюсь в Канале, я думаю, уж не встретится ли он мне. Канале – это крошечная деревенька рядом с моим родным городом в провинции Кунео. Вот что говорили мне родители: «Будешь так себя вести – завтра отвезем тебя на ярмарку в Канале и отдадим цыганам, а вместо тебя возьмем Симона… Он-то не капризничает, как некоторые! А можем и прямо сейчас туда поехать!»
На меня словно выливалось ведро холодной воды! Родители, слегка опечаленные, ждали моей реакции. Я знаю, что им было очень жаль – потом они и сами говорили мне об этом, – что приходится прибегать к шантажу, они чувствовали свою вину и расстраивались, но действительно не знали, что делать. Не думаю, что они поняли, какую боль и какой вред принесли мне их слова. Ну и ладно, так даже лучше. Надеюсь, они никогда этого не поймут.
Моя реакция не заставляла себя ждать: если я плакала – тут же подавляла рыдания, если отказывалась от чего-то – немедленно соглашалась, если не хотела чего-то делать или куда-то идти – тут же все делала. Я смотрела на родителей в ужасе, мне хотелось плакать и умолять их не совершать этого ужасного поступка, не брать вместо меня Симона.
Даже сейчас, столько лет спустя, я прекрасно помню, как чувствовала себя в эти моменты. Это был кошмар. Почему? Потому что я верила в родителей, они были для меня божествами. В детстве я не умела фильтровать поступающие сигналы, не могла понять, что на самом деле они никогда ничего такого не сделали бы, что это неправда, что Симона не существует, а папа и мама меня обманывают.
При одной мысли о Симоне я приходила в ужас: я чувствовала, что в любую секунду меня могут отдать цыганам, и тогда мое место займет ребенок куда послушнее и красивее меня (я представляла его голубоглазым блондином). Он не только сможет играть в мои игрушки (моей последней надеждой было то, что Симон откажется занять мое место, потому что у меня только «девчачьи» игрушки – но это было слабым утешением) – он займет мое место в сердцах мамы и папы. А что, если Симон уже его занял, ведь они хотят отдать меня и взять его?.. Хотите знать, чем все заканчивалось? Родители получали желанный результат: я вела себя « как молодец », и им не приходилось везти меня на ярмарку в Канале. Все снова шло своим чередом, как надо. Но что при этом испытывала я?
Эти слова, которые могут показаться ничего не значащими, сильно на меня повлияли. Думая о них как профессионал, я понимаю, что это – неправильная стратегия общения, думая о них как дочь – я улыбаюсь.
Все прошло, раны зарубцевались. И все же я могу сказать, что такие попытки «призвать меня к порядку» многое добавили к моей неуверенности в себе, ощущению, что я ни на что не гожусь, и низкой самооценке, от которых я страдала в последующие годы.
Можно ли было обойтись без Симона? Конечно! Что могли бы сделать мои родители?
Будь я их консультантом по вопросам родительства, я бы сделала шесть шагов.
1. Я бы их успокоила.Да, действительно, совсем не просто решать проблему или переубеждать ребенка, если ты очень устал, спешишь и озабочен тысячей сложностей, которые куда серьезнее, чем капризничающая дочка. Я бы посоветовала родителям не тревожиться, потому что, если ты не знаешь, что делать, какими средствами пользоваться, – все равно ничего не получится. Это как ловить тунца на спортивную удочку или собирать инжир без перчаток (все руки пораните!).
2. Я бы им сказала: прежде чем что-то говорить, взгляните на ситуацию и задумайтесь, почемуРоберта так себя ведет, почему она говорит «нет» или плачет. Если вы поймете, что стоит за ее поведением, она успокоится и снова будет вас слушать.
3. УтешьтеРоберту, будьте с ней рядом, разрешите ей плакать и сердиться. Примите ее эмоции.
4. Забудьте о Симоне и верните власть себе.Вы – родители, вам незачем думать, будто надо пугать ребенка каким-то Симоном, потому что вы не можете справиться своими силами.
5. Вы можете сказать Роберте: «Знаю, что ты не хочешь идти, знаю, что тебе хочется продолжать играть… ну ладно… поплачь… если сердишься – посердись» . Ждите рядом с ней, старайтесь сохранять спокойствие и улыбку: «А теперь мы вместе уложим куклу (или возьмем ее с собой ужинать, или отведем лошадок в конюшню и так далее…) и пойдем по делам».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу