Пол Гэллико - Беззвучное мяу

А уж если так случилось, что вы действительно заболели и чувствуете себя просто отвратительно, то после посещения врача вы почувствуете себя гораздо лучше и быстрее придете в норму. Если вы настолько умны и изобретательны, что сумели завладеть домом, то должны оказаться достаточно разумными, чтобы максимально воспользоваться услугами вашего доктора. Умный — да услышит! А мое дело — дать вам добрый совет.

Что бы вы хотели покушать? А что вы любите больше всего? Крабы? Какие? Консервированные или свежие? А как насчет филе дуврской камбалы? Может быть, хотите телячью или куриную печенку? Или говяжьи почки? Какую икру вы предпочитаете — красную или черную, а может быть, молоку? Учтите, если вы будете правильно действовать, то любое блюдо из этого ассортимента станет вам доступно. Я согласна — все эти деликатесы стоят довольно дорого. Но тем не менее люди-то ведь покупают их для себя и получают удовольствие, а почему же вы должны быть лишены этого?

Телячья печенка, например, весьма вкусное блюдо, и она, конечно, вам очень понравится, но лишь до тех пор, пока вы не отведаете куриную. Однако есть кое-что и повкуснее, и когда вы попробуете это лакомство, то и смотреть не захотите на куриную. Это — паштет из гусиной печени французского производства. Продается он в консервных баночках овальной формы, которые вы быстро научитесь отличать. После черной икры этот деликатес является самым дорогим продуктом.

Не рассчитывайте, однако, на то, что все эти вкусности вам преподнесут на блюдечке с голубой каемочкой. О нет, просто так вы ничего не получите! Вам придется бороться за каждый лакомый кусочек. И это будет нелегко. Не исключено, что время от времени вы будете даже оставаться почти голодными и влачить жалкое существование. Но если вы сильны духом и хорошо знаете характеры членов вашей семьи, то заверяю вас, что в конце концов вы одержите верх.

Конечно, трудно предугадать заранее, какими будут условия вашего питания. Они будут варьироваться в каждом отдельном случае в зависимости от того, с какими людьми вы свяжете свою судьбу. Вполне возможно, что вам может попасться весьма трудная семейная пара, которая будет фанатически следовать правилам, изложенным в популярной брошюре «Питание кошек и уход за ними». Но не беспокойтесь, со временем вы и их сумеете прибрать к рукам и поставить на свое место. В конце концов, ведь эта книга специально для того и написана, чтобы помочь вам лучше ориентироваться в складывающейся ситуации.

Я уверена, что если у вас достаточно сильный характер, чтобы четко следовать советам и наставлениям, содержащимся в этом сборнике, то вы сумеете добиться вполне удовлетворительных результатов и, в конце концов, заставите их признаться: «Ну что же, наверное, мы ошиблись. Очевидно, это неправильная книжка. Наша киска совсем другая, она не похожа на этих, из книжки». Это просто еще один наглядный пример проявления нашей таинственной сущности. Мы, кошки, совершенно непредсказуемы и действительно очень отличаемся одна от другой, а вы — особенно. Никогда не забывайте об этом.

Легче всего приручать и водить за нос людей, которые ничего не смыслят в кошках и не имеют опыта общения с ними. Поэтому рекомендую приступать к развитию у них навыков угадывать ваши желания с первого момента знакомства с ними, пока они все еще находятся под сильным впечатлением от той большой чести, которую вы оказали им, согласившись жить в их доме. Каждому человеку хорошо известно, что все кошки любят молоко. Это, так сказать, непреложный факт. Поэтому у вас никогда не будет проблем с этим продуктом, конечно, если только вы не предпочитаете сливки. В этом случае вы должны будете приучить членов своей семьи к мысли, что сливки следует отдавать вам, а не пить их самим. Вопрос же о более существенной пище обстоит несколько иначе. В своем незнании, как и чем вас нужно кормить, они перепробуют все возможные варианты пищи — от остатков еды со своих тарелок, которыми они попытаются угощать вас, что, конечно, просто отвратительно, до самых разнообразных специальных консервов для кошек. Среди нас, безусловно, найдутся и такие, которые будут готовы кушать эту мерзость и даже наслаждаться ею, но вам совсем не обязательно быть в их числе.