Клэр Баркер - Друзья навсегда

– Ты не забыла, как мы спасли птенца?! – кричал он ей в спину, пока она забиралась внутрь. Двери закрылись. – Винни! Винни! Послушай!

Но Винни угрюмо смотрела в окно, и автобус покатил прочь, делаясь всё меньше и меньше. Наконец он исчез, а с ним – и надежды Живчика. Он лёг на землю и завыл.

Ждать возвращения Винни надо было долго. Живчик терпеливо сидел на остановке, уставившись на горизонт, пока автобус наконец не показался на гребне холма, а потом не остановился рядом с ним. Дверь открылась, оттуда выскочила Винни в расстёгнутом пальто, волоча за собой портфель.

– Винни, привет! Вот он я! – пролаял Живчик с новой надеждой. – Ну, как прошёл день?

Винни зашагала по аллее – голова опущена, косички развеваются на ветру. Ей было совершенно невдомёк, что следом за ней грустно трусит пёсик-призрак.

Винни всегда была жизнерадостной девочкой. Все так говорили. Она была из тех, кто умел сделать безупречное «колесо», мог сорвать маргаритку на полдороге, а потом подарить её вам в конце пути с розовощёкой улыбкой. Она любила пингвинов и бутерброды с сыром, а бегала быстрее ветра. А самое главное – Винни была очень доброй. Вот, например, если червяк застревал в луже, Винни обязательно останавливалась и выручала его.

У неё был природный дар видеть во всём только светлые стороны. Например, когда шерстяная шапочка с помпоном, принадлежавшая леди Пеппер, села при стирке, Винни тут же превратила её в грелку для чайника. Потом леди П. выстирала её снова, и Винни поздравила маму: теперь у нас есть где держать яйцо, чтобы оно не остыло. Когда лорд Пеппер запутался в занавесках и обрушил антикварный карниз, переломив его по ходу дела пополам, Винни заявила: самое время устроить поединок на мечах. Они отлично провели время, используя два обломка и подушки в качестве оружия и доспехов.

Когда в курятнике провалилась крыша, Винни сообщила: теперь тут будут отлично расти тыквы. Тыквы у неё вырастали толстые и круглые, а потом она продавала их в самодельном магазинчике в конце аллеи. На заработанные деньги она купила Живчику красивый новенький ошейник с изображениями тыквочек – ему он очень понравился. У Винни был просто волшебный дар делать из грустного весёлое.

Но, когда Живчик умер, горевали все. Винни убрала ошейник в коробку и задвинула её в дальний ящик туалетного столика. Окружающие давали ей ценные советы, гладили по головке. Учительница, водитель школьного автобуса и даже продавщица из углового магазина твердили одно и то же: «Не переживай» и «Время лечит». Почтальон предложил поскорее завести нового щенка и сочувственно подмигнул Винни.

Винни вежливо слушала, кивала и сглатывала своё горе. При этом она твёрдо знала, что её песик был не таким, как все остальные собаки. Живчик Пеппер был ЛУЧШИМ псом на свете. Простым, как солнечный свет, незамысловатым, как пирожок с вареньем. Вот если бы они знали его так же хорошо, как она, то сразу бы всё поняли. Но они не знали, а потому не понимали.

Лорд и леди Пеппер сами, понятное дело, были убиты горем, вот только у них не было привычки говорить вслух о плохих вещах.

Именно к Живчику Винни всегда обращалась в грустную минутку. Его тёплый мех и понимающий взгляд могли развеять любые тучи. Он даже выучился приносить носовой платок, если Винни плакала. От этого она сразу же улыбалась, и слёзы тут же высыхали. Именно поэтому она никогда не сердилась, если Живчик безобразничал. Например, она позволяла ему лизать ей лицо, только грозила, что выкупает его, если он учинял с какашками такое, о чём и говорить не стоит.

После уроков Живчик всегда дожидался – вовсю крутя хвостом и свесив язык, – когда Винни выскочит из автобуса и они начнут играть. Время вытягивалось в бесконечную цепочку приключений, а дружба казалась чем-то совершенно непреложным. Винни за всю свою жизнь ни на миг не почувствовала себя одинокой.

А теперь всё изменилось, всё стало не так – и сама Винни Пеппер стала не такой. Она пихнула тяжёлую деревянную входную дверь и остановилась в прихожей.

– Ах, Живчик Пеппер! – вздохнула она, вешая портфель на вешалку. – Где же ты? Ты мне так нужен!