Джоко Виллинк - Миссия Марка

Мы закончили тренировку, переоделись и сели завтракать. Дядя Джейк сказал, что мама знает о том, что меня отправили к директору и отослали домой. Я понял, что мне конец. Лето ИСПОРЧЕНО!

– Как она отреагировала? – спросил я, ожидая худшего.

– Не обрадовалась. Хотела наказать тебя. Надолго. Но я сказал ей, что сам позабочусь об этом. Так что ты мой должник.

– Спасибо. Подожди, а что я тебе должен?

– Ну, я рассказал ей о некоторых твоих проблемах. И пообещал, что помогу решить их.

«Ура! – подумал я про себя. – Теперь у меня всё будет отлично. Дядя Джейк решит все мои проблемы. Он вытащит меня из этого дурацкого лагеря, поможет разобраться с Натаном, избавит от соревнований по джиу-джитсу и купит новый велосипед!»

– Спасибо! Я знал, что ты всё решишь.

Однако он почему-то не ответил: «Пожалуйста» или «Без проблем». Вместо этого он молча посмотрел на меня и сказал:

– Я не собираюсь ничего решать. Ты САМ решишь.

Мне следовало догадаться, что тут кроется ловушка. Так оно и вышло.

Я не понимал ровным счётом ничего:

– Дядя Джейк, я не сумею решить эти проблемы. Натан вредный, и я ничего не могу с этим поделать. Мама уже записала меня в лагерь и сказала, что я должен туда ходить. У меня нет денег на новый велосипед. А тренер по джиу-джитсу заставляет меня отправиться на турнир! Так что, даже если бы я и хотел решить эти проблемы, у меня ничего не выйдет, потому что проблемы не во мне!

Дядя Джейк слушал и кивал, как будто заранее знал всё, что я хочу ему сказать.

– Вообще-то, проблемы именно в тебе. И мы не будем менять что-то во внешнем мире. Мы будем менять твоё отношение.

Я не понимал ровным счётом ничего. Я не был виноват в происходящем. И не знал, как моё отношение может что-то изменить. Поэтому спросил у дяди Джейка напрямик:

– Как моё отношение поможет мне купить новый велосипед? Как моё отношение вызволит меня из летнего лагеря? Как моё отношение сделает Натана хорошим парнем? И как моё отношение поможет мне избежать турнира по джиу-джитсу?

Дядя Джейк глубоко вздохнул, прежде чем ответить:

– Понимаешь, Марк, твоё отношение способно изменить вообще все. А особенно то, что, по твоему мнению, изменить нельзя. Посмотри, как охотно ты винишь окружающих во всех своих бедах. Если ты считаешь, что проблемы не в тебе, как же ты сможешь их решить?

– Но как же я…

– Никак. Ты не сможешь справиться со своими неприятностями, пока видишь их причину в других людях. Планируешь сидеть и ждать, пока окружающие изменятся и начнут действовать? Долго же тебе придётся ждать! Но если ты посмотришь на проблему под другим углом и признаешь, что дело в тебе, то сможешь изменить ситуацию.

– Да, но иногда я действительно ничего не могу поделать. Ничего! Как в случае с летним лагерем. Мне придётся его посещать. Мама сказала: без вариантов. Но я не хочу. СОВСЕМ!

– Хорошо. Но тебе всё равно придётся ходить туда. Поэтому мы посмотрим, что можно сделать с твоим отношением к лагерю, и будем двигаться дальше.

– Моё отношение к нему абсолютно ясно – я не хочу туда ходить! – От волнения я повысил голос.

– Это я понял. Как и то, что ты опять даёшь волю эмоциям. Поэтому остынь. Если чувствуешь, что эмоции выходят из-под контроля, стоит осознать это и успокоиться. Воины не теряют самообладания, так что держи себя в руках. Сделай глубокий вдох. Подумай о чём-нибудь другом. О чём-нибудь более важном, чем летний лагерь.

– Но для меня важно именно это! Речь идёт о целом лете! – Я старался говорить спокойно, но у меня не слишком получалось.

– Я понял. Понял, что эта проблема кажется тебе огромной и ужасной. Это нормально. Но воины постоянно сталкиваются с разными проблемами на поле боя. И они не могут просто сидеть и ждать, пока кто-то другой придёт и решит их. Они сами должны браться за дело. И ты сам справишься со своими проблемами, потому что никто, кроме тебя, этим заниматься не будет. И первое, что тебе предстоит сделать, – изменить своё отношение к ситуации. Понимаешь?

Я не знал, что ответить, потому что не вполне понимал, о чём он говорит. Поэтому сказал:

– Не совсем.