Амелия Кобб - Уютный дом для Звёздочки

Прежде чем уйти, дедушка Хорас обратился к Люси.

– Ну, увидимся на… в общем, утром, – таинственно сказал он.

Люси проводила их с Кики до двери и помахала вслед. Мип заскакал на плече у хозяйки.

– Интересно, а что будет утром?

– Понятия не имею, – прошептала Зоуи ему в ответ. Дедушка, конечно, вёл себя странно, но она не очень волновалась. Должно быть, он уже планировал новое путешествие. Кроме того, у неё было чем занять голову – например, потрясающим маленьким тюленем у неё на руках!

Когда дедушка Хорас ушёл, Люси заглянула в гостиную.

– Мы решили, что на сегодня её можно оставить тут, пока Лорна не придёт на работу завтра и не подготовит для неё вольер. Присмотришь за ней, пока я подогрею молоко?

Зоуи с готовностью кивнула. Как только мама вышла из комнаты, она понизила голос до мягкого дружелюбного шёпота.

– Меня зовут Зоуи, – обратилась она к зверьку у себя в руках. – А это мой лучший друг Мип.

– Я серый мышиный лемур, – чирикнул Мип. – А тебя как зовут?

Глаза белька расширились. Она поколебалась немного, а затем робко пискнула.

– Звёздочка? Какое чудесное имя! – ответила Зоуи с широкой улыбкой. – Добро пожаловать в наш спасательный центр, Звёздочка.

Малышка снова издала негромкий звук. Она явно нервничала. Зоуи заметила, что бедняжка вся дрожит.

– Нет, здесь нет никаких плохих людей, – заверила она белька. – Те, кто похитил тебя, далеко отсюда. Все люди в нашем спасательном центре заботятся о животных и любят их.

Мип предупреждающе пискнул: с кухни возвращалась Люси. Зоуи тут же замолчала.

– А вот и ужин, – объявила мама, входя в комнату. – Зоуи, хочешь первой покормить её?

– Да, пожалуйста! – Зоуи обожала кормить животных! Очень нежно она переместила Звёздочку так, чтобы та лежала на левой её руке, а в освободившуюся правую девочка взяла бутылочку. Только она предложила молоко маленькой тюленихе, как та принялась жадно сосать.

– Это обычное молоко из нашего холодильника? – спросила Зоуи.

Люси покачала головой.

– Это специальный заменитель. Молоко тюленей самое жирное и густое в мире – гораздо гуще коровьего или козьего. В нём содержатся все необходимые малышам полезные вещества, чтобы они выросли сильными и здоровыми даже в самых суровых и холодных условиях. Но так как мамы этой малышки здесь нет, нам придётся кормить её специальной смесью. Она тоже очень полезная, но нужно следить, чтобы малышка питалась регулярно и съедала достаточно. Поэтому придётся кормить её не только днём, но и ночью.

– Я помогу, – тут же предложила Зоуи. Она была совсем не против встать посреди ночи, чтобы покормить очаровательную Звёздочку.

Между тем белёк икнул, покончив с молоком, и сладко свернулся у девочки на животе.

– Думаю, ей понравилось угощение, – с улыбкой заметила Люси. – А теперь пора и нам поужинать, правда? У нас будет паста, а у Мипа – орешки и семена.

Поужинать им пришлось на диване. Звёздочка так и заснула на коленях у Зоуи, и девочка не хотела снова её тревожить – у малышки и так выдался очень сложный и длинный день.

– Надо придумать этому тюленю имя, – вспомнила Люси, когда они поели. – У тебя уже есть какие-нибудь идеи, Зоуи? Тебе всегда удаётся подобрать самые лучшие имена для всех наших новичков.

Мип хихикнул, а Зоуи изо всех сил постаралась скрыть улыбку. Дело в том, что она выбирала подходящие имена для животных потому, что они сами ей их называли!

– Как насчёт Звёздочки? – предложила она.

– Очень мило, – согласно кивнула Люси.

После ужина они все вместе устроились на том же диване и смотрели фильм о голубых китах. Когда мама включила телевизор, Зоуи бросила взгляд на белька, чтобы убедиться, что шум не пугает малышку. Но та всё так же крепко спала, её бок медленно поднимался и опускался. Тут Зоуи сама широко зевнула.

– Давай досмотрим фильм завтра, – предложила Люси. – Похоже, всем нам уже пора спать. Отправляйтесь-ка вы с Мипом в постель. Я поставлю будильник на полночь, чтобы покормить Звёздочку. А твоя очередь наступит утром, когда пора будет завтракать.