• Пожаловаться

Вильгельм Буш: Max und Moritz

Здесь есть возможность читать онлайн «Вильгельм Буш: Max und Moritz» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Детские стихи / на немецком языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Вильгельм Буш Max und Moritz

Max und Moritz: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Max und Moritz»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Wilhelm Busch (1832 - 1908), der geniale Maler-Dichter, der in Mechtshausen bei Seesen ein zurückgezogenes Dasein führte, hat sich in seinem Werk den Unzulänglichkeiten des Lebens verschrieben. Trotz seiner kleinbürgerlichen Welt um die Mitte des 19. Jahrhunderts ist Busch kein gemütvoller Erzähler: dazu sind seine Geschichten zu doppelbödig, ist sein Humor allzusehr Galgenhumor. So lebt er auch 'Der Schmetterlling' - für den Leser unschwer am Busch-Ton erkenntlich - von der Mischung aus vordergründigem Humor und gebrochener Biedermeieridylle.

Вильгельм Буш: другие книги автора


Кто написал Max und Moritz? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Max und Moritz — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Max und Moritz», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

D'rum so hat in der Gemeinde

Jedermann ihn gern zum Freunde. -

- Aber Max und Moritz dachten,

Wie sie ihn verdrießlich machten.

Nämlich vor des Meisters Hause

Floß ein Wasser mit Gebrause.

Фото

Übers Wasser führt ein Steg

Und darüber geht der Weg.

Фото

Max und Moritz, gar nicht träge,

Sägen heimlich mit der Säge,

Ritzeratze! voller Tücke,

In die Brücke eine Lücke.

Als nun diese Tat vorbei,

Hört man plötzlich ein Geschrei:

Фото

»He, heraus! du Ziegen-Böck!

Schneider, Schneider, meck, meck, meck!« -

- Alles konnte Böck ertragen,

Ohne nur ein Wort zu sagen;

Aber, wenn er dies erfuhr,

Ging's ihm wider die Natur.

Фото

Schnelle springt er mit der Elle

Über seines Hauses Schwelle,

Denn schon wieder ihm zum Schreck

Tönt ein lautes: »Meck, meck, meck!«

Фото

Und schon ist er auf der Brücke,

Kracks! Die Brücke bricht in Stücke;

Фото

Wieder tönt es: »Meck, meck, meck!«

Plumps! Da ist der Schneider weg!

G'rad als dieses vorgekommen,

Kommt ein Gänsepaar geschwommen,

Фото

Welches Böck in Todeshast

Krampfhaft bei den Beinen faßt.

Фото

Beide Gänse in der Hand,

Flattert er auf trocknes Land.

Фото

Übrigens bei alle dem

Ist so etwas nicht bequem!

Фото

Wie denn Böck von der Geschichte

Auch das Magendrücken kriegte.

Фото

Hoch ist hier Frau Böck zu preisen!

Denn ein heißes Bügeleisen,

Auf den kalten Leib gebracht,

Hat es wieder gut gemacht.

Фото

- Bald im Dorf hinauf, hinunter,

Hieß es, Böck ist wieder munter.

Dieses war der dritte Streich,

Doch der vierte folgt sogleich.

Vierter Streich.


Also lautet ein Beschluß:

Daß der Mensch was lernen muß. -

Nicht allein das A-B-C

Bringt den Menschen in die Höh';

Nicht allein im Schreiben, Lesen

Übt sich ein vernünftig Wesen;

Nicht allein in Rechnungssachen

Soll der Mensch sich Mühe machen;

Sondern auch der Weisheit Lehren

Muß man mit Vergnügen hören.

Фото

Daß dies mit Verstand geschah,

War Herr Lehrer Lämpel da. -

- Max und Moritz, diese beiden,

Mochten ihn darum nicht leiden;

Denn wer böse Streiche macht,

Gibt nicht auf den Lehrer acht.

Nun war dieser brave Lehrer

Von dem Tobak ein Verehrer,

Was man ohne alle Frage

Nach des Tages Müh und Plage

Einem guten, alten Mann

Auch von Herzen gönnen kann. -

- Max und Moritz, unverdrossen,

Sinnen aber schon auf Possen,

Ob vermittelst seiner Pfeifen

Dieser Mann nicht anzugreifen. -

- Einstens, als es Sonntag wieder

Und Herr Lämpel brav und bieder

Фото

In der Kirche mit Gefühle

Saß vor seinem Orgelspiele,

Schlichen sich die bösen Buben

In sein Haus und seine Stuben,

Wo die Meerschaumpfeife stand;

Max hält sie in seiner Hand;

Фото

Aber Moritz aus der Tasche

Zieht die Flintenpulverflasche,

Und geschwinde, stopf, stopf, stopf!

Pulver in den Pfeifenkopf. -

Jetzt nur still und schnell nach Haus,

Denn schon ist die Kirche aus. -

Фото

Eben schließt in sanfter Ruh'

Lämpel seine Kirche zu;

Und mit Buch und Notenheften,

Nach besorgten Amtsgeschäften,

Фото

Lenkt er freudig seine Schritte

Zu der heimatlichen Hütte,

Фото

Und voll Dankbarkeit sodann,

Zündet er sein Pfeifchen an.

Фото

»Ach!« - spricht er - »die größte Freud'

Ist doch die Zufriedenheit!«

Фото

Rums! Da geht die Pfeife los

Mit Getöse, schrecklich groß.

Kaffeetopf und Wasserglas,

Tabaksdose, Tintenfaß,

Ofen, Tisch und Sorgensitz -

Alles fliegt in [im] Pulverblitz.

Фото

Als der Dampf sich nun erhob,

Sieht man Lämpel, der gottlob!

Lebend auf dem Rücken liegt;

Doch er hat was abgekriegt.

Фото

Nase, Hand, Gesicht und Ohren

Sind so schwarz als wie die Mohren,

Und des Haares letzter Schopf

Ist verbrannt bis auf den Kopf.

Wer soll nun die Kinder lehren

Und die Wissenschaft vermehren?

Wer soll nun für Lämpel leiten

Seine Amtestätigkeiten?

Woraus soll der Lehrer rauchen,

Wenn die Pfeife nicht zu brauchen?

Фото

Mit der Zeit wird alles heil,

Nur die Pfeife hat ihr Teil.

Dieses war der vierte Streich,

Doch der fünfte folgt sogleich.

Fünfter Streich.

Wer im Dorfe oder Stadt

Einen Onkel wohnen hat,

Der sei höflich und bescheiden,

Denn das mag der Onkel leiden. -

- Morgens sagt man: »Guten Morgen!

Haben Sie was zu besorgen?«

Bringt ihm, was er haben muß:

Zeitung, Pfeife, Fidibus. -

Oder sollt' es wo im Rücken

Drücken, beißen oder zwicken,

Gleich ist man mit Freudigkeit

Dienstbeflissen und bereit. -

Oder sei's nach einer Prise,

Daß der Onkel heftig niese,

Ruft man: »Prosit!« allsogleich,

»Danke, wohl bekomm' es euch!« -

[»Danke,« - »wohl bekomm' es euch!« -]

Oder kommt er spät nach Haus,

Zieht man ihm die Stiefel aus,

Holt Pantoffel, Schlafrock, Mütze,

Daß er nicht im Kalten sitze, -

Kurz, man ist darauf bedacht,

Was dem Onkel Freude macht. -

- Max und Moritz ihrerseits

Fanden darin keinen Reiz. -

- Denkt euch nur, welch' schlechten Witz

Machten sie mit Onkel Fritz!

Jeder weiß, was so ein Mai–

Käfer für ein Vogel sei.

Фото

In den Bäumen hin und her

Fliegt und kriecht und krabbelt er.

Фото

Max und Moritz, immer munter,

Schütteln sie vom Baum herunter.

Фото

In die Düte von Papiere

Sperren sie die Krabbeltiere.

Фото

Fort damit und in die Ecke

Unter Onkel Fritzens Decke!

Фото

Bald zu Bett geht Onkel Fritze

In der spitzen Zippelmütze;

Читать дальше

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Max und Moritz»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Max und Moritz» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Hannah Tinti: Die linke Hand
Die linke Hand
Hannah Tinti
Irvin D. Yalom: Das Spinoza-Problem
Das Spinoza-Problem
Irvin D. Yalom
Stephen King: Der Anschlag
Der Anschlag
Stephen King
Frederick Busch: Girls
Girls
Frederick Busch
Frederick Busch: The Night Inspector
The Night Inspector
Frederick Busch
Отзывы о книге «Max und Moritz»

Обсуждение, отзывы о книге «Max und Moritz» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.