Ричард Грант - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 6

Что помогает тебе? – What helps you?

Король не примет участие в этой дискуссии. – The king won't take part in this contest.

Сколько продолжался урок? – She was there instead of him.

Она была там вместо него. – She was there instead of him.

Я начну жить там, чтобы сэкономить деньги. – I'll start living there to save money.

Это означало следующее. – It meant the following.

Они не пессимистичны. – They aren't pessimistic.

Мы этого не ожидали. – We didn't expect it.

Почему твой босс прав? – Why is your boss right?

Я очень хорошо вас понимаю. – I understand you very well.

Она просвестит мне трагическую песню? – Will she whistle a tragic song to me?

Сколько государственных столиц ты посетишь? – How many national capitals will you visit?

Я одолжил ему эту сумму денег. – I lent him this sum of money.

Что было на фотографии? – What was in the photo?

Он открыл Америку. – He discovered America.

Встреча началась на 15 минут позже. – The meeting began fifteen minutes later.

Она часто говорит на английском языке? – Does she often speak English?

Она потеряла свою сумку. – She lost her bag.

То предложение не было достаточно привлекательным. – That offer wasn't attractive enough.

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

1041. Мне также нравится эта идея. – I + also + like + this idea.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

I also like this idea.

1042. Это был не лучший выбор. – It + wasn't + the best choice.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was not = wasn't или were not = weren't + …

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It wasn't the best choice.

1043. Который час? – What's + the time?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

Time – в значении время употребляется без артикля.

Time – в значении час употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

What's the time?

1044. Новость шокировала каждого. – The news + shocked + everyone.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The news – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

News – это существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

The news shocked everyone.

1045. Когда вы обеспечите археологов необходимым инструментом? – When + will + you + provide + archaeologists with proper tools?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

Proper tools – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Archaeologists – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.

Повторим ещё раз.

When will you provide archaeologists with proper tools?

1046. Что вы хотели знать? – What + did + you + want + to know?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени.

(Вопросительное слово) + did + подлежащее + основной глагол + …

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

What did you want to know?

1047. Новость действительно странная. – The news + is + really strange.