Нина Хабукина: Тихвин – Иматра

В настоящее время отделение общества в Иматре занимается работой по оказанию гуманитарной помощи социальным учреждениям на приграничных территориях, организует поездки и сов-местные встречи, действует как организатор, когда предлагается провести концерт или какое-то мероприятие на территории Иматры. Отделение общества поддерживает связь с городом-побратимом Иматры – Тихвином, и организует взаимные посещения. Оно стремится поддерживать обучение русскому языку и знакомить с русской культурой.

1975 год.

Побратимские связи между Тихвином (Россия, Ленинградская область) и Иматрой (Финляндия) насчитывают более 40 лет. За это время города не единожды обменивались дружественными делегациями, в сферу интересов которых входило укрепление культурных и экономических связей, и, конечно, простые отношения между горожанами Тихвина и Иматры. Со временем эти связи приобрели яркий социальный аспект, породив удивительно теплые отношения между городами. А начиналось все летом 1974 года.

Тогда «Ленинградская правда» сообщала:

Дружба городов-побратимов

Таллин. 24 августа (ТАСС).

Сегодня здесь закончилась третья встреча представителей породненных советских и финских городов.

Единодушно принято коммюнике, в котором участники встречи от имени своих городов выразили стремление содействовать благоприятному развитию советско-финляндской дружбы и изыскивать новые возможности для расширения сотрудничества между народами Финляндии и СССР. Принято также обращение «К городам Европы». Следующую, четвертую встречу представителей советских и финских породненных городов предполагается провести летом 1976 года в Финляндии.

«Ленинградская правда», 1974, 25 августа.

Посланцы городов-побратимов

В минувшее воскресенье в Ленинград прибыла группа участников 3-й встречи представителей породненных советских и финских городов, которая проходила в Таллине. Вчера делегация Турку – города-побратима Ленинграда – посетила Исполком Ленсовета. Гостей тепло принял председатель Исполкома В. И. Казаков. На беседе присутствовал генеральный консул Финляндии в Ленинграде Антти Карппинен. Делегация пяти финских городов выехала в Ленинградскую область, в города, с которыми они породнены. Посланцев Иисалми принимают в Киришах, лужане встречают гостей из Миккели, в Гатчине находятся члены делегации Эспо, а в Волхове – из Ярвенпя, в Ломоносове гостят представители Мариехамна.

«Ленинградская правда», 1974, 27 августа.

В тихвинской печати в эти дни также был размещен материал о делегации финского города Иматра.

Делегация финского города Иматра в Тихвине

В Тихвин прибыла делегация финского города Иматра. В ее составе – председатель городского муниципалитета Хейкки Оксанен, заместитель председателя Яакко Хикка и член муниципалитета Эйла Лехиойнен.

В воскресенье, 25 февраля, вечером на границе Волховского и Тихвинского районов гостей встретили по русскому обычаю хлебом-солью представители нашего города. Вчера утром в исполкоме городского Совета состоялась встреча представителей общественности Тихвина с делегацией Иматры.

Председатель исполкома городского Совета депутатов трудящихся Ю. А. Семягин сердечно приветствовал гостей на тихвинской земле. Он рассказал о нашем городе и районе, о деятельности городского и сельских Советов. От имени тихвинцев, тов. Семягин выразил уверенность в том, что прибытие делегации Иматры явилось лишь первым шагом на пути развития дружеских связей между нашими двумя городами. Эти связи будут способствовать укреплению дружбы между советским и финским народами, укреплению мира во всем мире.

Делегация г. Иматра в Тихвине. 1975 год.

С ответным словом выступил председатель муниципалитета города Иматра Хейкки Оксанен. Он передал присутствующим, а в их лице всем тихвинцам привет от жителей Иматры. Хейкки Оксанен рассказал о своем городе, о том, как им управляет муниципалитет.

– Надеемся, – заявил он, – что в дальнейшем будет хорошая совместная работа наших городов. Мы трое счастливы, что имели возможность первыми посетить ваш город. Сердечную встречу, которую нам здесь оказали, мы никогда не сможем забыть.