Беатриче Мазини - Дети в лесу

На губах у Джонаса появилась легкая улыбка, пока мальчик и мужчина присматривались друг к другу, оценивали. «Что ж, – сказал себе Джонас, – пусть присматриваются. И, как ни странно, ровно в этот момент ему вдруг подумалось, что все будет в порядке. Может быть».

Гранах продолжал крутить свое деревянное колесо, изредка почесывая сквозь комбинезон волдыри на спине. В медпункте для него не нашлось никаких снадобий, но он лишь пожал плечами – ну и ладно, уже привык.

А Том? Джонас повернулся и посмотрел на него: самый старший, командир, вожак – после всего произошедшего невозможно было снова назвать его ребенком, – из-за которого все и началось, который решал все вопросы, находил выход из любого положения, читал и рассказывал сказки. Том тоже смотрел на Джонаса. И впервые Джонас не увидел в его взгляде недоверия, разочарования или вызова. В больших светло-зеленых глазах мальчика стоял один лишь вопрос.

Не знаю, что будет теперь с нами, Том-Два-Раза. Могу, как ты, повторить это два раза: не знаю. Ты слишком много видел и слишком много понял, чтобы снова стать обыкновенным ребенком. Я тоже. В этом мы с тобой похожи. Они решат, что с нами делать. Решат всё за нас. Если только …

– Ну что? – Мак-Камп щелкнул плеткой по сапогу. Придется еще поработать над тем, чтобы щелчок получался такой, какой надо: звонкий, но не слишком; а то ведь можно и ногу себе исполосовать. Этот щелчок был, честно говоря, дрянь. Как, впрочем, и вся ситуация.

Охранник пожал плечами, избегая его взгляда.

– Ничего, шеф. Они будто испарились.

– Это невозможно. Мы только что обновили всю систему безопасности.

– Да, но ведь это он всё делал, Джонас. Менял батарейки, настраивал экосонары, детектоуровни… и все такое. Он знал систему, как свои карманы! Думаю, что…

– Я что, просил тебя думать? Твое дело – отвечать на вопросы, всё.

– Есть отвечать на вопросы!

– Ну и? Что молчишь? Тебе нечего сказать?

– Жду вашего вопроса, шеф.

– Они что, забрали с собой и этого придурочного гнома с волдырями, и больную?

– Так точно.

– Ну и идиоты. Это им только обуза. Слишком мягкое у него сердце, это его и погубит. На чем они сбежали?

– Все астерлеты на месте, шеф. Никакого другого транспорта на Базе нет…

– Без тебя знаю!.. То есть ты хочешь сказать, что они ушли пешком?

– Похоже на то, шеф. Но поисковые команды не нашли никаких следов…

– В лесу искали? Наверняка они снова сунулись в лес, раз уж им там так понравилось.

– Так точно, шеф. Никаких следов, шеф.

– Вали отсюда. И возвращайся только тогда, когда будут новости. И смотри мне, держи язык за зубами! Не хочу, чтобы по Базе поползли сплетни.

Охранник повернулся на каблуках и загромыхал сапогами по пустынному коридору. Новости? Да они просто сбежали, и всё. Во второй раз. Тоже мне, сплетни – об этом уже все знают. Он огляделся, ища взглядом видеокамеры, и, не найдя ни одной, широко улыбнулся. «Молодец Джонас, – подумал он. – Жаль, что я мало был с ним знаком. Так всех надуть! Он и тот паренек, которому удалось смыться со всем Сгустком так, что никто не заметил. Ну, кроме Джонаса. Вот уж точно два сапога пара!»

Выйдя из Базы на свежий воздух, охранник остановился. Да, нелегко это – не иметь ни мамы, ни папы. Его глаза увлажнились. Хоть в этом ему повезло – у него когда-то была мама. Он поднял глаза к звездам, ища ее.

– А книга? – спросил Джонас. В волнении он совсем про нее забыл.

– Здесь, – Гранах хлопнул себя по плечу. – У меня в рюкзаке. Я ведь Хранитель Книги, верно?

– Молодец, – похвалил его Джонас.

Лицо паренька выражало такую смелую уверенность, что волдырей почти не было видно. Надо будет обязательно подобрать для него лечение. Но это позже.

– Да, я Хранитель, хотя Книга нам уже и не нужна, – добавил Гранах.

– Почему не нужна? – не понял Джонас.

– Потому что все истории у нас здесь, – он дотронулся до своего лба, – и здесь, – коснулся груди. – И у нас нет детей, кому их рассказывать. Кроме нас, конечно.

– Может, мы найдем других детей, – предположил Джонас.

– В лесу? – спросила Лу, выглядывая у него из-за спины, где она висела, как маленькая индианка из давно виденного фильма.