Мила Нокс: Игра в сумерках. Путешествие в Полночь. Война на восходе [сборник litres]

А потом, глядя с вершины горы на раскинувшиеся передо мной долины, красно-золотые от лучей восходящего солнца, я буду думать: где сейчас он – тот, кто назвал себя моим другом?

Может, на краю света считает звезды.

Или же в одиночестве бредет через горный перевал далекой-далекой Англии, закинув за плечо сверток со своей любимой кобзой. Думает об утерянном сердце.

Когда песня любви смолкла, я спросил его:

– Почему тебе нельзя иметь сердце?

Он улыбнулся и ответил:

– Разве может иметь свое сердце тот, кто отнял столько чужих?

Я только вздохнул. Кобзарь посмотрел на меня зелено-голубыми глазами, грустно усмехнулся. Закинул за плечо инструмент, и тот отозвался гулом оставившего грудь сердца. На щеках музыканта по-прежнему блестели слезы. Но плакать он уже не мог.

Кобзарь развернулся, чтобы шагнуть к рассвету, но я задал последний вопрос:

– Мы еще увидимся?

И, не оборачиваясь, он проговорил:

– Да, Теодор Ливиану. Я обещаю тебе, мой друг. Ты боишься этого?

– Нет, – ответил я.

И это была правда.

– И верно, – донесся его тихий голос. – Мы обязательно встретимся вновь, но в этом нет добра или зла. Потому что в смерти нет ни того ни другого.

Любовь побеждает все (лат.).

Кэпкэун (рум. căpcăun) – человек с собачьей головой, получеловек-полусобака в румынской мифологии.

Камень вечен (лат.).